WEBVTT 00:00:06.000 --> 00:00:17.000 « فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ] 00:00:17.024 --> 00:00:24.024 « فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ] 00:00:31.271 --> 00:00:34.146 همه چیو بهم بگو 00:00:35.021 --> 00:00:36.396 خوردیم به یه کمین 00:00:37.188 --> 00:00:39.271 بیشتر بچه‌های تیمم زنده نموندن 00:00:40.146 --> 00:00:43.188 ولی تو جون سالم به در بردی 00:00:43.271 --> 00:00:44.563 شانس آوردم نه؟ 00:00:46.188 --> 00:00:48.896 نیروهای امپراتوری دارن تو کل شهر پخش میشن 00:00:48.979 --> 00:00:50.979 قرنطینه کامل نزدیکه 00:00:51.063 --> 00:00:53.688 شاید بهتر باشه بریم یه منظومه دیگه 00:00:56.021 --> 00:00:57.104 نه هنوز زوده 00:00:58.021 --> 00:00:59.896 طبق نقشه پیش برید 00:00:59.979 --> 00:01:01.021 چشم سرورم 00:01:01.104 --> 00:01:03.146 در جریانی که قراره اوضاع خیلی خیط بشه؟ 00:01:03.229 --> 00:01:05.021 ماموریت من بود که خراب شد 00:01:05.104 --> 00:01:06.188 تقصیرشو گردن می‌گیرم 00:01:06.271 --> 00:01:08.604 می‌تونست بدتر از اینم بشه انگار داشتیم جدای‌ها رو پناه می‌دادیم 00:01:08.688 --> 00:01:10.396 قضیه سر اون دخترس؟ 00:01:10.479 --> 00:01:12.188 می‌خواست تو رو بکشه 00:01:12.271 --> 00:01:14.688 تلاشش قابل تحسینه شاگرد فوق‌العاده‌ای میشه 00:01:14.771 --> 00:01:16.313 نمی‌تونیم از شهر بریم بیرون 00:01:16.396 --> 00:01:18.063 تکون نخورید 00:01:18.146 --> 00:01:20.271 بهتره یه جای امن برای قایم شدن پیدا کنیم 00:01:20.354 --> 00:01:21.438 کجا استاد؟ 00:01:21.521 --> 00:01:23.854 ما اینجا آشنای زیادی نداریم 00:01:23.938 --> 00:01:25.438 فقط یدونه می‌خوایم 00:02:26.021 --> 00:02:30.354 سرورم یه چیزی هست که باید ببینید 00:03:18.146 --> 00:03:21.729 پسرتون لطف کرد و تا وقتی منتظرتون بودیم ما رو دعوت کرد تو 00:03:21.813 --> 00:03:25.354 عالیه دیگه وقت چای خوردن تموم شده باید برید همین الان 00:03:30.188 --> 00:03:32.396 بابا؟ چی چه خبره؟ 00:03:33.521 --> 00:03:34.688 دوون 00:03:35.271 --> 00:03:38.104 شاید بهتر باشه تو و پسر کاپیتان ما رو یکم تنها بذارید 00:03:40.854 --> 00:03:44.563 باشه رایلی بیا بذاریم بزرگترا حرفشونو بزنن 00:03:45.438 --> 00:03:46.688 آره حتما 00:03:46.813 --> 00:03:48.896 بیا بریم 00:03:48.979 --> 00:03:50.938 حواست باشه چیزی کش نره 00:03:55.563 --> 00:03:58.604 می‌دونی اگه امپراتوری بفهمه ما حتی 00:03:58.688 --> 00:04:01.229 داریم باهاتون حرف می‌زنیم با من و رایلی چیکار می‌کنه؟ 00:04:01.313 --> 00:04:05.771 فکر کنم بی‌شباهت به نقشه‌ای که برای من و دوون کشیدن نباشه 00:04:06.438 --> 00:04:07.938 شاید وقتشه که برات توضیح بدم 00:04:08.771 --> 00:04:11.479 اسم من استاد جدای ایکودیو داکی هست 00:04:12.229 --> 00:04:14.313 من و پاداوانم دوون به زور جون سالم به در بردیم 00:04:14.396 --> 00:04:17.979 از چیزی که فقط میشه بهش گفت پاکسازی فرقه جدای 00:04:18.563 --> 00:04:21.063 ما فقط داشتیم از دنیای شما رد می‌شدیم 00:04:21.146 --> 00:04:24.313 ولی رسیدن امپراتوری اوضاع رو پیچیده کرده 00:04:25.521 --> 00:04:28.354 ما فقط دنبال یه پناهگاه می‌گردیم 00:04:28.438 --> 00:04:32.104 هیچ‌جای حرفایی که الان بهم زدی ساده نیست 00:04:32.188 --> 00:04:34.563 شاید تو مسیرهای قاچاق رو بشناسی 00:04:34.646 --> 00:04:36.063 یا راه‌های مخفی خلافکارا رو 00:04:36.146 --> 00:04:37.563 هرچیزی که بتونه بهمون کمک کنه 00:04:39.063 --> 00:04:42.938 ببین باور کن منم هیچ دل خوشی از امپراتوری ندارم 00:04:43.021 --> 00:04:44.688 ولی باید به فکر بچم باشم 00:04:44.771 --> 00:04:45.938 شرمنده 00:04:48.604 --> 00:04:49.771 اتاق قشنگیه 00:04:52.313 --> 00:04:53.313 اون مامانته؟ 00:04:53.396 --> 00:04:56.229 چی؟ آره 00:04:56.313 --> 00:04:58.104 اون و بابام 00:04:58.188 --> 00:05:00.188 الان دیگه با هم نیستن 00:05:01.688 --> 00:05:04.979 مامانم تو کوروسانت برای امپراتوری کار پیدا کرد 00:05:05.063 --> 00:05:06.396 ولی من همینجا موندم 00:05:06.479 --> 00:05:09.021 می‌دونی آخه مدرسه و تیمم اینجاس 00:05:09.729 --> 00:05:11.063 تیم چی ورزش و اینا؟ 00:05:11.938 --> 00:05:13.354 بوتکین رو نمی‌شناسی؟ 00:05:14.021 --> 00:05:15.604 پس حتما اینجاها بزرگ نشدی 00:05:15.688 --> 00:05:18.146 خیلی خیلی معروفه 00:05:19.229 --> 00:05:22.938 آره کاملا مطمئنم بچگی من یکم با تو فرق داشته 00:05:24.313 --> 00:05:25.396 آره 00:05:27.104 --> 00:05:30.521 امپراتوری یکی رو فرستاد تا درمورد ماول ازم بازجویی کنه 00:05:30.604 --> 00:05:34.188 شنیدم یکی از سربازا بهش می‌گفت اینکوزیتر 00:05:35.063 --> 00:05:36.479 بهش چی گفتی؟ 00:05:37.063 --> 00:05:39.104 معلومه که هیچی درمورد تو نگفتم 00:05:39.729 --> 00:05:43.104 ولم کردن ولی نمی‌دونم حرفمو باور کرد یا نه 00:05:50.104 --> 00:05:52.396 دوون باید بریم همین الان 00:06:00.313 --> 00:06:02.021 جدای 00:06:02.521 --> 00:06:04.271 نه صبر کن رایلی برو عقب 00:06:05.104 --> 00:06:06.646 فرار کنید بدویید 00:06:11.104 --> 00:06:13.813 اون کیه؟ اونا جدای هستن؟ چه خبره؟ 00:06:15.521 --> 00:06:17.313 داره هی بهترم میشه 00:06:20.063 --> 00:06:21.146 بجنب 00:06:27.396 --> 00:06:28.604 مراقبشون باش 00:06:28.688 --> 00:06:30.063 ولی استاد من برو 00:06:40.000 --> 00:06:47.000 آوا‌مــووی 00:07:08.104 --> 00:07:09.604 جم نخور، همونجا وایسا 00:07:10.604 --> 00:07:12.354 تسلیم شو، سلاحتو بنداز 00:07:13.813 --> 00:07:16.021 بابا، اینا امپراطورین، داری چیکار میکنی؟ 00:07:16.104 --> 00:07:17.104 رایلی، بخواب رو زمین 00:07:17.188 --> 00:07:20.021 هی لاسون، شاید پشت‌بوم نقشه خوبی نبود 00:07:20.104 --> 00:07:23.271 شاید پیدا شدن سر و کله‌ت دم در خونه من نقشه خوبی نبود 00:07:28.563 --> 00:07:29.938 بزنش 00:07:36.854 --> 00:07:39.229 دِوون، سفینه، همین الان 00:07:39.313 --> 00:07:41.563 تسلیم شید وگرنه آتیش باز میکنیم 00:07:46.313 --> 00:07:47.313 این دیگه چه 00:07:57.521 --> 00:07:58.604 بپرین تو سفینه 00:08:38.729 --> 00:08:40.521 تا حالا با یکی از اینا پرواز کردی؟ 00:08:40.604 --> 00:08:41.854 نه دقیقا 00:08:47.646 --> 00:08:49.063 از روش برو، از روش 00:08:49.146 --> 00:08:50.229 تو میخوای اینو برونی؟ 00:08:50.313 --> 00:08:51.813 آره، داری به کشتنمون میدی 00:09:02.146 --> 00:09:03.521 داشتی میگفتی؟ 00:09:11.146 --> 00:09:13.521 این مانور کوچولو زیاد معطلشون نمیکنه 00:09:13.604 --> 00:09:15.313 میدونی که میتونن ردیابیش کنن، هان؟ 00:09:15.396 --> 00:09:18.021 هیچی از اینا با عقل جور درنمیاد، چرا امپراطوری افتاده دنبال ما؟ 00:09:19.021 --> 00:09:21.354 امپراطوری اون چیزی نیست که فکر میکنی پسر 00:09:31.063 --> 00:09:32.063 محکم بچسبین 00:09:49.354 --> 00:09:50.896 عجله کن، دارن دور میزنن برگردن 00:10:04.438 --> 00:10:09.146 ثبت‌نام امپراطوری بهترین سیاست اثبات شده تو کهکشانه 00:10:18.313 --> 00:10:20.479 انتظار نداشتم اوضاع به این زودی بیخ پیدا کنه 00:10:21.271 --> 00:10:23.479 انگار امپراطوری خیلی برای کارایی ارزش قائله 00:10:23.563 --> 00:10:25.271 که به نظرم قابل تحسینه 00:10:25.354 --> 00:10:28.271 تازه، انگار خیلی هم مشتاقن که منابعشون رو به اشتراک بذارن 00:10:28.354 --> 00:10:30.313 این همه پشتیبانی که داریم میگیریم رو ببین 00:10:30.396 --> 00:10:31.938 شک ندارم کاپیتان لاسون میبینه 00:10:32.021 --> 00:10:33.979 که این آخرش بهترین تصمیم بوده 00:10:34.063 --> 00:10:36.229 حتی شاید خوشحالم بشه 00:10:39.229 --> 00:10:42.896 کاپیتان براندر لاسون 00:10:42.979 --> 00:10:45.646 تحت تعقیب امپراطوری به جرم خیانت 00:10:46.354 --> 00:10:49.479 اجازه شلیک به قصد کشت داده شده 00:10:49.563 --> 00:10:52.979 حواست باشه راه فرماندِتو نری 00:10:54.313 --> 00:10:57.563 اینا استاندارد نیستن، دروید 00:10:57.646 --> 00:10:58.979 بندازشون دور 00:11:10.271 --> 00:11:12.354 توجه، شهروندان 00:11:12.438 --> 00:11:16.188 سفر به خارج از سیاره موقتا به دستور امپراطوری متوقف شده 00:11:17.063 --> 00:11:20.146 تمام سفینه‌های غیرنظامی تا اطلاع ثانوی زمین‌گیر شدن 00:11:25.271 --> 00:11:28.313 سفر به خارج از سیاره موقتا به دستور 00:11:28.396 --> 00:11:30.479 امپراطوری الان دیگه میدونه ما جداییم 00:11:31.104 --> 00:11:34.313 حتی اگه از شهرم بریم بیرون، دست از سرمون برنمیدارن 00:11:34.396 --> 00:11:35.563 آره؟ فکر کردی؟ 00:11:39.271 --> 00:11:41.771 خب پس کجا داریم میریم، لاسون؟ 00:11:41.854 --> 00:11:44.854 یه نفر رو سراغ دارم که شاید بتونه ما رو از سیاره فراری بده 00:11:46.604 --> 00:11:49.938 هرچند، عمرا از این قضیه خوشحال شه 00:11:53.938 --> 00:11:56.521 البته، حتما 00:11:57.896 --> 00:11:59.146 آهان، شما اینجایید 00:12:00.021 --> 00:12:01.354 از دیدنتون خوشحالم 00:12:06.063 --> 00:12:07.229 لاسون 00:12:09.688 --> 00:12:11.771 این دفعه دیگه چیکار کردی؟ 00:12:12.938 --> 00:12:14.979 داستانش طولانیه 00:12:15.313 --> 00:12:17.771 دنبالم بیا 00:12:37.104 --> 00:12:38.604 بچه‌تم آوردی، هان؟ 00:12:41.229 --> 00:12:44.021 و اینا؟ اصلا میخوام بدونم؟ 00:12:44.104 --> 00:12:45.104 نه 00:12:45.729 --> 00:12:48.563 رینا، یه وسیله میخوایم که از سیاره بریم بیرون 00:12:48.646 --> 00:12:49.938 کجا؟ 00:12:50.021 --> 00:12:51.938 یه جایی که امپراطوری نباشه 00:12:52.021 --> 00:12:53.104 موفق باشی 00:12:53.188 --> 00:12:55.479 با این آتیشی که اون بیرون به پا شده 00:12:55.563 --> 00:12:57.854 الان همه زیر نظرن 00:13:01.979 --> 00:13:05.813 هی، خودت که میدونی اگه مجبور نبودم سراغت نمیومدم 00:13:08.063 --> 00:13:09.271 خواهش میکنم 00:13:13.271 --> 00:13:14.771 ببینم چیکار میتونم بکنم 00:13:17.000 --> 00:13:24.000 آ و ا‌ مـ ـو و ی 00:13:26.354 --> 00:13:28.146 ایمپی داره نزدیک میشه 00:13:29.479 --> 00:13:31.104 دروید قراضه 00:13:36.354 --> 00:13:39.563 نیروهای امپراطوری درگیر اهداف تو بخش نه هستن 00:13:44.271 --> 00:13:47.646 داری میری اون بیرون که دختره رو از دست شکارچی جدای نجات بدی 00:13:47.729 --> 00:13:50.396 این یه فرصته 00:13:50.979 --> 00:13:54.188 محکم‌ترین فلز تو کوره ذوب شکل میگیره 00:13:54.271 --> 00:13:55.771 و اگه شکست بخوره چی؟ 00:13:57.563 --> 00:14:00.313 فقط باید مقاومتشو ثابت کنه 00:14:00.396 --> 00:14:04.063 اونوقت میبینه که من متحدشم 00:14:09.729 --> 00:14:11.521 این زنه رو میشناسی؟ 00:14:11.604 --> 00:14:13.604 شنیدم بابام در موردش حرف زده 00:14:13.688 --> 00:14:16.354 قبلا با هم کار میکردن، یکی از خبرچیناشه 00:14:17.021 --> 00:14:18.188 مثلا 00:14:21.771 --> 00:14:23.771 مطمئنی میتونیم به دوستت اعتماد کنیم؟ 00:14:24.313 --> 00:14:26.063 من و سال خیلی وقته همو میشناسیم 00:14:26.146 --> 00:14:29.854 قبل از اینکه کارآگاه بشم یه کم اینور اونور سفر میکردم 00:14:29.938 --> 00:14:32.021 اون موقع جایزه‌بگیر بود 00:14:32.813 --> 00:14:37.229 تو کاتالور تو یه دردسر افتادیم، اوضاع تا جایی که میشد خراب شد 00:14:38.188 --> 00:14:42.354 من فقط به خاطر اون زندم و اونم فقط به خاطر من زندس 00:14:45.479 --> 00:14:47.479 رایلی وقت رفتنه 00:14:49.896 --> 00:14:52.563 همینجا وایسا بذار من حلش کنم 00:14:53.313 --> 00:14:56.229 و اگه اوضاع بیریخت شد فرار کن 00:14:58.479 --> 00:15:00.146 من باشم آماده فرار میشم 00:15:00.229 --> 00:15:02.354 پخش شین، بگردین و بازداشتشون کنین 00:15:02.438 --> 00:15:03.813 میتونم کمکتون کنم؟ 00:15:04.479 --> 00:15:07.021 من صاحب اینجام، با من بیا 00:15:07.979 --> 00:15:08.979 نشنیدی چی گفتم؟ 00:15:09.063 --> 00:15:11.521 هی دستتو بکش 00:15:16.771 --> 00:15:18.021 اینم از این 00:15:18.104 --> 00:15:19.563 رایلی برو تو آسانسور 00:15:24.229 --> 00:15:25.563 تو با دوون بمون 00:15:25.646 --> 00:15:28.229 بابا بابا، منم پشت سرت میام 00:15:33.188 --> 00:15:34.271 پس بابام چی؟ 00:15:34.354 --> 00:15:36.688 باباتو پیدا میکنیم ولی الان باید بریم 00:15:39.271 --> 00:15:41.354 بخش پنج سفینه بفرستین 00:15:41.438 --> 00:15:44.563 خروجی‌ها رو پوشش بدین، جوخه‌ها داخل با فراریا درگیرن 00:15:44.646 --> 00:15:45.813 دریافت شد 00:16:21.354 --> 00:16:23.104 به اندازه کافی برات بیریخت بود کاپیتان؟ 00:16:28.563 --> 00:16:30.354 چی؟ 00:16:30.438 --> 00:16:31.646 همونجان 00:16:34.521 --> 00:16:35.688 رایلی کجاست؟ 00:16:36.771 --> 00:16:39.188 دوون خوب آموزش دیده، از پسرت محافظت میکنه 00:16:39.271 --> 00:16:40.563 بهت قول میدم 00:16:40.646 --> 00:16:43.313 قول تو؟ این قراره حالمو بهتر کنه؟ 00:16:43.396 --> 00:16:45.229 آره، خب نمیکنه 00:17:05.063 --> 00:17:06.979 اوه سلام 00:17:09.313 --> 00:17:11.104 پیداتون میکنم 00:17:12.396 --> 00:17:13.979 شلوغی رو اسکن کن 00:17:16.146 --> 00:17:17.146 وایسا 00:17:20.354 --> 00:17:21.354 لبخند بزن 00:17:21.438 --> 00:17:23.104 لطفا جلوی پاتون رو نگاه کنین 00:17:27.646 --> 00:17:29.271 باید بابامو پیدا کنیم 00:17:32.021 --> 00:17:35.188 به رفتن ادامه بده، قطار، برو 00:17:35.271 --> 00:17:37.438 چی؟ نه نمیتونم ولت کنم 00:17:37.521 --> 00:17:39.229 رایلی برو، برو 00:18:06.438 --> 00:18:07.438 دوون 00:18:51.896 --> 00:18:53.313 مول کجاست؟ 00:18:53.979 --> 00:18:55.271 بهم بگو 00:18:55.354 --> 00:18:56.813 من همینجام 00:19:05.021 --> 00:19:07.979 پس راسته، زنده‌ای 00:19:28.396 --> 00:19:30.146 به حساب همتون رسیدگی میشه 00:20:32.854 --> 00:20:36.271 حالا چهره دشمن واقعیت رو دیدی 00:21:01.563 --> 00:21:06.563 سرورم، می‌تونم حضور مول رو تایید کنم 00:21:06.646 --> 00:21:10.438 اون از چیزی که فکر می‌کردیم خطرناک‌تره 00:21:11.104 --> 00:21:15.063 به نظر میرسه با دو تا جدای همدست شده 00:21:15.563 --> 00:21:18.021 چطور پیش برم؟ 00:21:18.500 --> 00:21:38.500 « فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ]