﻿WEBVTT

00:00:05.000 --> 00:00:16.000
« بکس مووی– مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور» [ Baxmovie.com]

00:00:16.394 --> 00:00:21.433
دفتر
دهیاری فولهرا

00:00:33.000 --> 00:00:40.000
« بکس مووی– مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور» [ Baxmovie.com]

00:01:22.103 --> 00:01:24.783
به زودی میاد
صبر کن

00:01:26.823 --> 00:01:28.223
نمیتونم اینو تحمل کنم

00:01:29.063 --> 00:01:31.423
میشه لطفا نتیجه رو برام چک کنی

00:01:33.383 --> 00:01:34.983
چرا اینقدر استرس داری؟

00:01:36.343 --> 00:01:37.983
حالا باید رد بشم

00:01:38.903 --> 00:01:40.023
طبیعتا عصبی میشم

00:01:41.183 --> 00:01:42.263
آخه فقط یه امتحانه

00:01:43.463 --> 00:01:45.143
آره، راحت میگی چون دیگه نخوندی

00:01:45.703 --> 00:01:48.783
نخوندم ولی معلومه

00:01:52.143 --> 00:01:55.623
میرم سراغ چیزای دیگه

00:01:55.943 --> 00:01:56.823
مثل چی؟

00:01:59.423 --> 00:02:02.783
باشه، فقط آی‌دی و پسوردت رو بده چک کنم

00:02:03.703 --> 00:02:06.063
به محض اینکه نتیجه اومد خبرم کن

00:02:06.183 --> 00:02:07.103
میفرستم

00:02:17.983 --> 00:02:19.903
سچیو جی! نتیجه اومده؟

00:02:20.543 --> 00:02:21.663
نه هنوز

00:02:22.223 --> 00:02:24.183
این چیه الان؟
آقا ما آبجو آوردیم

00:02:25.183 --> 00:02:26.783
می‌تونستید صبر کنید تا نتیجه بیاد

00:02:26.863 --> 00:02:30.463
چه خوب چه بد، بازم می‌خوریم

00:02:30.543 --> 00:02:31.903
هی! چرا بد باشه؟

00:02:31.983 --> 00:02:34.783
نه، میگم آماده هر شرایطی هستیم

00:02:34.863 --> 00:02:37.543
سچیو جی رو دست کم نگیر
این بار امتحان رو میزنه

00:02:37.743 --> 00:02:39.303
سچیو جی، درسته؟

00:02:39.823 --> 00:02:40.823
آره، میبینیم

00:02:40.903 --> 00:02:42.703
آخه ما میدونیم

00:02:43.183 --> 00:02:44.463
تو ۱۲۰ از ۱۰۰ می‌گیری

00:02:44.543 --> 00:02:47.103
قطعاً
لپ‌تاپ رو باز کن چرا بستیش

00:02:47.183 --> 00:02:48.103
همین جا بذار

00:02:48.183 --> 00:02:51.823
تا حالا امتحان هم قبول شدی؟ صد و دوازده از صد

00:02:52.823 --> 00:02:55.743
پرادان جی، بزار بگم پیش‌بینیمه
میبینی

00:02:56.623 --> 00:02:59.143
باشه، تو حتی ۱۲۰ از ۱۰۰۰ هم نگرفتی

00:02:59.223 --> 00:03:01.143
چی میگی
درس و مشق منو نبود

00:03:02.103 --> 00:03:04.023
هی، منتظری چی؟

00:03:04.583 --> 00:03:05.583
لپ‌تاپو باز کن

00:03:07.063 --> 00:03:09.983
یه دعا بکن
و ببین معجزه چی میشه

00:03:12.103 --> 00:03:13.103
ابیشک سر

00:03:13.783 --> 00:03:15.943
فکر میکنی چند میگیری؟

00:03:17.463 --> 00:03:19.943
با ۹۸ پرسن‌تایل راضی‌ام

00:03:20.583 --> 00:03:22.943
نهصد و هشت پرسن‌تایل چیه؟

00:03:23.023 --> 00:03:24.423
عدد نهصد و هشت
چجوری گیج‌کننده ست؟

00:03:24.503 --> 00:03:25.823
فهمیدم

00:03:26.703 --> 00:03:28.543
می‌خوام بدونم "پرسن‌تایل" یعنی چی

00:03:28.623 --> 00:03:29.743
پرسن‌تایل یعنی

00:03:30.063 --> 00:03:31.023
قربان ، یعنی

00:03:33.223 --> 00:03:34.423
یعنی

00:03:35.503 --> 00:03:37.823
به طور خلاصه، ۹۸ پرسن‌تایل یعنی می‌تونی بری یه دانشگاه خوب

00:03:37.903 --> 00:03:42.303
پس، رسیدن به ۹۸ پرسن‌تایل یعنی آبجوهارو باز کنیم

00:03:43.063 --> 00:03:45.543
درسته؟
پره‌لاد چا، بازم می‌خوریم

00:03:45.623 --> 00:03:47.543
صبر کن تا نتیجه بیاد آقا
هی

00:03:47.623 --> 00:03:49.303
باشه، گوش کن

00:03:49.383 --> 00:03:52.623
هوا سرده
قرار نیست نوشیدنی‌ها گرم بشن

00:03:52.703 --> 00:03:53.663
درسته

00:03:54.303 --> 00:03:55.463
لطفا آروم باش

00:03:59.023 --> 00:04:00.063
باشه

00:04:37.903 --> 00:04:38.863
تماس از خونه

00:04:39.943 --> 00:04:44.103
معقوله، امروز روز نتیجه ست
طبیعیه خانواده‌ت نگران باشن

00:04:44.183 --> 00:04:45.303
درسته

00:04:48.583 --> 00:04:49.503
یعنی

00:04:50.223 --> 00:04:51.583
طبیعیه نگران باشن

00:04:53.063 --> 00:04:55.023
روزنامه‌ها خوندم

00:04:56.383 --> 00:04:57.383
درباره دانش‌آموزایی که مردود شدن

00:04:58.423 --> 00:05:02.263
و از ناراحتی کارای عجیب کردن

00:05:03.103 --> 00:05:04.063
درسته

00:05:04.383 --> 00:05:05.983
به همین خاطر فکر کردم باید اینجا بیایم

00:05:06.703 --> 00:05:09.383
خوبه
کار درستو کردی، پره‌لاد چا

00:05:10.103 --> 00:05:11.583
واقعا زحمت کشیده

00:05:11.663 --> 00:05:14.103
آره
زحمت کشیده

00:05:15.503 --> 00:05:20.383
هیجان قبل از نتایج قلب آدمو تند میکنه

00:05:20.463 --> 00:05:21.743
آره! آره! آره

00:05:23.183 --> 00:05:24.063
چی شد؟

00:05:28.623 --> 00:05:31.023
چی شده سچیو جی؟
نتیجه اومده؟

00:05:33.943 --> 00:05:35.383
چند گرفتی آقا؟

00:05:36.303 --> 00:05:40.023
فقط از هیجان جیغ زد
مطمئنم خوب گرفته

00:05:40.983 --> 00:05:43.783
فقط بگو
نهصد و هشت پرسن‌تایل گرفتی؟

00:05:45.103 --> 00:05:46.183
تقریبا

00:05:46.743 --> 00:05:47.703
تقریبا؟

00:05:48.143 --> 00:05:49.103
تقریبا؟

00:05:49.983 --> 00:05:51.463
نهصد و هفت پرسن‌تایل گرفتم

00:05:53.743 --> 00:05:56.783
حکم چیه؟ می‌خوایم آبجو باز کنیم یا نه؟

00:05:59.503 --> 00:06:01.183
فکر کنم می‌تونیم

00:06:02.623 --> 00:06:05.023
یعنی، می‌تونیم برای جشن بازشون کنیم، درسته؟

00:06:05.823 --> 00:06:08.783
آره، یعنی
چی میگی؟ حالت چطوره؟

00:06:08.863 --> 00:06:12.983
اگه هدف ۹۸ بود ولی ۹۷ شد، هنوز حالت خوبه

00:06:13.063 --> 00:06:15.303
برای باز کردن، درسته؟

00:06:16.623 --> 00:06:18.303
با ۹۷ پرسن‌تایل

00:06:19.423 --> 00:06:21.023
مطمئنم می‌تونم برم یه دانشگاه خوب

00:06:21.703 --> 00:06:23.383
عالیه

00:06:25.303 --> 00:06:28.703
واقعا نگران بودی برای چک کردن نتایج

00:06:29.023 --> 00:06:30.863
ترسوندی ما رو، سچیو جی
آفرین

00:06:31.743 --> 00:06:34.583
تبریک
از چراغ شمعی تا لامپ اضطراری

00:06:34.663 --> 00:06:35.943
خیلی سختی کشیده

00:06:36.023 --> 00:06:37.583
بیاید اون بطری‌ها رو باز کنیم

00:06:41.143 --> 00:06:42.583
خانوادم زنگ زدن
باشه

00:06:42.743 --> 00:06:43.623
خانواده؟

00:06:43.983 --> 00:06:44.863
باز زنگ زدن؟

00:06:45.743 --> 00:06:47.743
تماس قطع شد وقتی جشن گرفتیم

00:06:47.823 --> 00:06:49.263
اشکالی نداره
خودم باهاشون صحبت می‌کنم

00:06:49.343 --> 00:06:50.223
باشه، حتما

00:06:50.543 --> 00:06:51.703
حتما خیلی خوشحال شدن

00:06:52.663 --> 00:06:56.383
بذار باور کنیم لطف خدا بهمون میرسه، همونطور که به سچیو جی رسید

00:06:56.463 --> 00:06:58.023
درسته، پرادان جی

00:06:58.263 --> 00:07:01.543
اگه واقعا این اتفاق بیفته، یه هفته جشن میگیرم

00:07:02.383 --> 00:07:06.903
سچیو جی، چند رای بیشتر هم بیاره باز یه برد بزرگه، درسته؟

00:07:07.023 --> 00:07:10.183
آره، دعا می‌کنم پرادان جی برنده بشه، هر طور شده

00:07:11.143 --> 00:07:12.343
وگرنه بانراکس

00:07:13.463 --> 00:07:14.983
کارمون سخت میکنه

00:07:18.703 --> 00:07:20.663
آه، فعلا بانراکسو فراموش کن

00:07:20.863 --> 00:07:22.703
وقت جشنه
اینم یه آبجو

00:07:24.143 --> 00:07:25.223
بذار برات باز کنم

00:08:46.343 --> 00:08:47.863
خب، بعدش چی؟

00:08:49.143 --> 00:08:50.023
ثبت‌نام

00:08:51.023 --> 00:08:53.343
خب، میری یه دانشگاه خوب

00:08:55.223 --> 00:08:56.103
بعدش؟

00:08:57.423 --> 00:08:58.383
بعدش میرم

00:09:04.063 --> 00:09:05.223
نه، هنوز حدود

00:09:05.303 --> 00:09:08.543
چهار تا پنج ماه مونده تا مصاحبه، جی دی و ثبت‌نام

00:09:20.743 --> 00:09:23.183
فکر می‌کردم یه کسب‌وکار راه بندازم

00:09:25.063 --> 00:09:26.023
چه کسب‌وکاری؟

00:09:27.583 --> 00:09:28.663
با بابا مشورت میکنم

00:09:30.263 --> 00:09:32.543
تو می‌خوای انجام بدی، نه اون

00:09:34.623 --> 00:09:35.583
درسته

00:09:36.223 --> 00:09:38.223
ولی فکر کنم اونم باید کمک کنه

00:09:40.463 --> 00:09:43.063
وقتی انتخاباتو ببازه، باید یه جایگزین پیدا کنه

00:09:45.423 --> 00:09:47.383
نه، هر چیزی ممکنه بشه

00:09:48.263 --> 00:09:50.823
با انتخابات هیچ وقت نمی‌دونی، هر کسی می‌تونه برنده شه

00:09:52.303 --> 00:09:53.303
میبینیم

00:09:53.943 --> 00:09:55.503
فردا که معلوم میشه

00:09:56.103 --> 00:09:57.943
به نظر پرادان جی خیلی مطمئنه

00:09:59.423 --> 00:10:02.183
اگه از باخت می‌ترسید، ۲۵ کیلو لادو سفارش نمی‌داد

00:10:03.423 --> 00:10:05.183
دفعه قبل ۵۰ کیلو سفارش داده بود

00:10:07.103 --> 00:10:07.983
اوه

00:10:10.903 --> 00:10:12.423
خب، صبر کنیم ببینیم

00:10:58.623 --> 00:11:00.703
فقط ۵۰ کیلو درست کنیم

00:11:04.183 --> 00:11:05.263
وقتی برنده شدیم

00:11:06.743 --> 00:11:07.823
بیشتر سفارش میدیم

00:11:09.583 --> 00:11:12.303
میگی احتمال باخت هم هست؟

00:11:18.383 --> 00:11:19.463
می‌تونیم ببریم

00:11:22.303 --> 00:11:24.583
ولی بهتره برای هر نتیجه آماده باشیم

00:11:27.943 --> 00:11:30.703
کمک میکنه درد باخت کمتر بشه

00:11:34.543 --> 00:11:36.223
به ایمان به خدا بچسب

00:11:56.903 --> 00:12:01.543
پرادان داره از یه شیرینی‌پز محلی درست میکنه

00:12:02.063 --> 00:12:05.543
شیرینی‌پزمون از بالیاست

00:12:06.023 --> 00:12:07.023
خاص

00:12:07.103 --> 00:12:10.303
درسته
و قیمتش هم خیلی بالاست

00:12:10.383 --> 00:12:14.743
خب، با این لادوهای خوب، قیمتش تعجب‌آور نیست

00:12:14.823 --> 00:12:15.703
آره

00:12:15.783 --> 00:12:18.463
با روغن حیوانی خالص درست میکنن

00:12:18.543 --> 00:12:19.703
عالیه
درسته

00:12:19.783 --> 00:12:23.303
این فقط لطف بوشان برادر و بهایجیه

00:12:23.703 --> 00:12:26.703
شنیدم شیرینی‌پز پرادان ادعا میکنه

00:12:26.943 --> 00:12:30.943
از روغن خالص استفاده می‌کنه ولی در واقع وناسپاتی میزنه

00:12:31.023 --> 00:12:31.903
واقعا؟
آره

00:12:31.983 --> 00:12:34.583
تو هر چیزی که دست دارن تقلب هست

00:12:35.743 --> 00:12:38.503
بوشان برادر، این بار از دستش راحت میشیم؟

00:12:41.343 --> 00:12:43.103
فکر میکنی؟

00:12:48.183 --> 00:12:50.623
چرا فکر میکنی این همه

00:12:51.263 --> 00:12:52.863
پول خرج می‌کنیم و

00:12:54.183 --> 00:12:55.383
پنجاه کیلو لادو درست می‌کنیم؟

00:12:56.103 --> 00:12:58.023
بخور یکی رو

00:12:58.663 --> 00:13:01.743
برای بردمون زود جشن بگیریم
آره

00:13:06.583 --> 00:13:08.743
تو روستا یه حس و حال عجیب حاکمه

00:13:10.903 --> 00:13:14.063
رای‌های بوشان تو شرق بالاست

00:13:14.383 --> 00:13:15.743
خب

00:13:17.063 --> 00:13:18.783
پرادان جی هم تو غرب رای جمع کرده

00:13:20.063 --> 00:13:21.023
کافیه؟

00:13:24.543 --> 00:13:25.863
در واقع، بازی اصلی

00:13:26.863 --> 00:13:30.623
توی مرز شرق و غرب انجام شده

00:13:31.183 --> 00:13:34.503
هیچ‌کس نمیگه به کی رای داده

00:13:34.943 --> 00:13:36.583
همینه که هست
آره

00:13:37.263 --> 00:13:38.783
درسته

00:13:39.863 --> 00:13:42.103
کسایی که تو مرزن
اره

00:13:43.743 --> 00:13:44.663
پره‌لاد چا

00:13:48.063 --> 00:13:50.143
پرادان جی داره نفوذش کم میشه؟

00:13:55.743 --> 00:13:58.743
ویکاس، مهم نیست نتیجه چی باشه

00:13:59.223 --> 00:14:00.703
ما از کنار پرادان جی نمیریم

00:14:02.423 --> 00:14:03.703
هیچ وقت از کنارش نمیریم

00:14:04.543 --> 00:14:06.503
کنارش بودیم و ادامه میدیم باشیم

00:14:07.103 --> 00:14:09.263
شکی نیست
قطعاً

00:14:14.423 --> 00:14:15.343
بفرما

00:14:23.743 --> 00:14:25.623
اگه مامان ببازه چی؟

00:14:26.343 --> 00:14:27.903
اونوقت استعفا میدم و میرم

00:14:27.983 --> 00:14:29.903
چه فایده داره این چهار ماهو بمونم؟

00:14:35.543 --> 00:14:37.183
باشه، خب، می‌مونم

00:14:38.423 --> 00:14:40.463
می‌خوای بوشان اذیتم کنه، نه؟

00:14:41.983 --> 00:14:43.103
یه کم تحمل میکنم

00:14:44.263 --> 00:14:45.783
برای عشق، اینو می‌تونم تحمل کنم

00:14:47.103 --> 00:14:48.023
عشق؟

00:14:51.063 --> 00:14:51.983
چی

00:14:54.743 --> 00:14:56.743
یه روز برام پیام فرستادی گفتی دوستت دارم

00:14:58.063 --> 00:15:01.423
آره، چون اول تو پیام "دوستت دارم" دادی

00:15:04.983 --> 00:15:06.423
من اون پیامو فرستادم چون

00:15:07.623 --> 00:15:08.463
واقعا منظورم بود

00:15:12.903 --> 00:15:15.263
پس چرا می‌خوای استعفا بدی؟

00:15:16.463 --> 00:15:19.423
اون فقط وقتی اتفاق میفته که مامانت ببازه

00:15:19.503 --> 00:15:22.583
اگه ببازه، نمی‌تونی چند ماه بمونی کمکش کنی؟

00:15:22.663 --> 00:15:24.263
چطور می‌تونم کمکش کنم؟

00:15:24.863 --> 00:15:26.543
کرانتی دوی و بوشان
رئیسای من میشن

00:15:26.863 --> 00:15:27.983
میذارن کمکش کنم؟

00:15:35.703 --> 00:15:36.623
کلیدو بده

00:15:37.263 --> 00:15:38.143
زود

00:15:50.783 --> 00:15:51.743
من فقط

00:15:52.583 --> 00:15:53.863
همیشه بهونه بیار

00:16:07.143 --> 00:16:08.103
لعنت

00:16:14.263 --> 00:16:15.903
آه، بسه دیگه

00:16:22.583 --> 00:16:25.863
شیرینی فروشی موهان

00:16:33.183 --> 00:16:34.263
کچوری‌ها داغه؟

00:16:35.103 --> 00:16:36.183
آره، یه کم

00:16:36.983 --> 00:16:38.103
این دوتارو ببند لطفاً

00:16:44.823 --> 00:16:47.383
نماینده فاکاولی

00:16:58.183 --> 00:16:59.423
دو تا کچوری ببند

00:17:00.143 --> 00:17:01.063
چی؟

00:17:01.903 --> 00:17:02.943
من زودتر رسیدم

00:17:04.663 --> 00:17:05.823
برام ببندشون

00:17:08.023 --> 00:17:09.423
می‌تونی از بچه تازه بیاری

00:17:09.943 --> 00:17:10.943
من عجله دارم

00:17:11.703 --> 00:17:12.823
منم عجله دارم

00:17:17.183 --> 00:17:18.103
صبر کن

00:17:53.183 --> 00:17:54.063
ببندشون

00:17:57.503 --> 00:17:59.383
چرا شما خانما دعوا می‌کنین؟

00:18:00.623 --> 00:18:03.143
کچوری‌ها اونقدر داغ نیستن، پس چرا سموسا برنمیدارین

00:18:06.743 --> 00:18:09.903
باشه، فقط پنج دقیقه صبر کن
بچۀ تازه آماده میشه

00:18:10.463 --> 00:18:11.663
من اینارو می‌خوام

00:18:12.383 --> 00:18:14.063
منم اینارو می‌خوام

00:18:17.383 --> 00:18:20.623
فردا که نتیجه انتخابات بیاد، همه اون تکبر خرد میشه

00:18:21.703 --> 00:18:22.623
چطوره؟

00:18:23.583 --> 00:18:26.023
مثل همون که امیدای پدرت تو انتخابات خرد شد

00:18:27.063 --> 00:18:28.143
و اسبش هم رفت؟

00:18:28.823 --> 00:18:29.703
همین‌طور؟

00:18:46.023 --> 00:18:46.903
پاپا
پاپا

00:18:51.263 --> 00:18:53.183
حالا چی می‌خواد؟

00:18:53.903 --> 00:18:54.943
آره، پرادان جی؟

00:18:55.463 --> 00:18:58.943
سچیو جی، اون چیزی که باید می‌خریدی خریدی؟

00:18:59.703 --> 00:19:00.663
چی؟

00:19:00.743 --> 00:19:03.743
اوه، شال گردن! من همینجا تو فروشگاهم، دارم انجام میدم

00:19:03.823 --> 00:19:05.183
اون آبی رو می‌خوام لطفاً

00:19:05.263 --> 00:19:10.103
همچنین اگه شال رو خریدی، لطفا برو شیرینی‌فروشی موهان

00:19:10.503 --> 00:19:11.983
چرا؟ دوباره لادو می‌خوای؟

00:19:12.423 --> 00:19:13.463
نه، آقا

00:19:14.063 --> 00:19:18.703
رینکی و دختر نماینده اونجا دعواشون شده

00:19:19.103 --> 00:19:22.183
لطفا برو و دعواشونو آرام کن

00:19:22.743 --> 00:19:24.423
دقیقا سر چی دارن دعوا می‌کنن؟

00:19:25.223 --> 00:19:28.143
مطمئن نیستم
فکر کنم به خاطر کچوریه

00:19:28.583 --> 00:19:29.943
کچوری، نماینده جی

00:19:36.903 --> 00:19:39.103
برو اونجا و بدون سروصدا حلش کن

00:19:39.183 --> 00:19:40.223
باشه

00:19:40.463 --> 00:19:42.703
نرو اونجا و قضیه رو بزرگ‌تر نکن

00:19:42.783 --> 00:19:44.303
باشه، با چند نفر برم؟

00:19:48.023 --> 00:19:49.423
نه، فهمیدم، نماینده جی

00:19:50.143 --> 00:19:53.023
این مربوط به خانماست
نیازی نیست بزرگش کنیم

00:19:53.543 --> 00:19:55.103
برو
باشه

00:20:23.183 --> 00:20:24.943
خانوم، اینو میذارم اینجا

00:20:25.623 --> 00:20:28.823
شما خانما می‌تونین خودتون حلش کنین

00:20:29.103 --> 00:20:31.263
فقط داخل مغازه دعوا نکنین

00:20:32.263 --> 00:20:36.143
کچوری تازه هم داریم
یکی بچشین، محشرن

00:20:37.223 --> 00:20:39.263
همه کچوری داغو دوست دارن

00:20:39.903 --> 00:20:42.783
نمیفهمم چرا سر کچوری سرد دارین دعوا می‌کنین

00:20:45.143 --> 00:20:46.303
سعی کن بهش بفهمونی

00:20:47.023 --> 00:20:48.383
رینکی اول سفارش داده

00:20:53.343 --> 00:20:54.343
گوش کن

00:20:55.583 --> 00:20:58.463
چند تومن بده و بذار کچوریارو داشته باشیم

00:20:58.783 --> 00:20:59.983
میزنمت

00:21:00.583 --> 00:21:01.583
و فکتو می‌شکنم

00:21:01.863 --> 00:21:02.903
هی

00:21:03.903 --> 00:21:05.423
یادت هست ماساژ صورتی که بهت دادم؟

00:21:06.623 --> 00:21:07.943
اون موقع یه موقعیت دیگه بود

00:21:08.943 --> 00:21:11.063
جرئت داری امروز دست بزنی بهم؟

00:21:13.383 --> 00:21:15.783
سچیو، شنیدم دندونات لق شده

00:21:17.543 --> 00:21:19.903
خوش‌شانس بودی که بدون شکایت گذشت

00:21:21.023 --> 00:21:22.143
خوبه

00:21:23.103 --> 00:21:25.423
فقط احمق‌ها میرن مشکلات قانونی درست می‌کنن

00:21:26.223 --> 00:21:28.223
آدم واقعی رو در رو با دعوا می‌ایسته

00:21:29.503 --> 00:21:30.983
خب، تو نمیفهمی

00:21:38.183 --> 00:21:40.703
هی! اوه، مرد

00:21:42.000 --> 00:21:49.000
آوا‌مــووی

00:21:51.423 --> 00:21:52.503
حسابمون صافه

00:21:53.983 --> 00:21:55.463
حالا اینو مسئله قانونی نکن

00:21:56.063 --> 00:21:57.063
احمق

00:22:05.103 --> 00:22:06.543
برو کچوری‌هاتو بگیر

00:22:08.423 --> 00:22:09.863
و تو… بریم

00:22:11.983 --> 00:22:13.703
فکر میکنه با پاس کردن امتحانا قهرمان شده

00:22:21.063 --> 00:22:22.983
خانوم، کچوری‌هاتو بگیر
برو گمشو

00:22:23.503 --> 00:22:24.623
کچوری سرد نمی‌خوام

00:22:25.103 --> 00:22:26.063
همون خودت نگه دار

00:22:42.423 --> 00:22:43.423
چی به درک

00:22:56.903 --> 00:22:58.583
صبر کن، خیلی سرده

00:22:59.103 --> 00:23:00.023
من فقط

00:23:01.143 --> 00:23:03.183
یه ثانیه، شال گردنو میندازم

00:23:03.823 --> 00:23:04.663
باشه

00:23:13.223 --> 00:23:14.103
بریم

00:23:19.423 --> 00:23:20.383
چی شده؟

00:23:20.863 --> 00:23:21.783
صبر کن

00:23:24.943 --> 00:23:26.583
چرا اینطوری انداختیش؟

00:23:32.343 --> 00:23:33.903
بزار درستش کنم

00:23:38.983 --> 00:23:40.143
چیکار می‌کنی؟

00:23:42.903 --> 00:23:44.783
اون روز عقب‌نشینی کردم چون صدمه دیده بودی

00:23:45.623 --> 00:23:46.983
انتظار نداشته باش همیشه اینطوری باشه

00:23:53.823 --> 00:23:55.463
امروزم چند ضربه باید می‌خوردی

00:24:02.143 --> 00:24:03.103
بیا اینجا

00:24:06.423 --> 00:24:08.263
کی گفته شال گردنو اینطوری میندازن؟

00:24:09.103 --> 00:24:10.623
پدرها معمولاً اینطوری میندازن

00:24:11.623 --> 00:24:14.263
شاید مادرت درست به پدرت یاد نداد

00:24:15.583 --> 00:24:16.503
نگاه کن

00:24:17.623 --> 00:24:18.623
خیلی بهتر شد

00:25:48.023 --> 00:25:50.303
صندوق پیشنهادات

00:25:55.383 --> 00:25:56.863
امروز اومدن که امنیتو برقرار کنن

00:25:57.343 --> 00:25:58.303
میفهمم

00:25:58.503 --> 00:26:00.503
میدونی این روستا چقدر حساس می‌تونه باشه

00:26:01.823 --> 00:26:06.143
قبل از شروع انتخابات هم کلی دعوا کشیدی

00:26:06.263 --> 00:26:07.343
حتماً خسته شدی

00:26:10.223 --> 00:26:12.303
امیدوارم بعد از اعلام نتیجه

00:26:13.543 --> 00:26:15.023
مشکل درست نکنین

00:26:17.503 --> 00:26:18.543
به نظر نمیاد

00:26:20.423 --> 00:26:21.943
تو منطقه گشت بزنین

00:26:22.303 --> 00:26:26.623
اگه کسی قصد خشونت داشت

00:26:26.943 --> 00:26:28.063
بهش درس بدین

00:26:28.663 --> 00:26:30.263
فرمان دی ام هست! فهمیدین؟

00:26:30.343 --> 00:26:31.823
آره، قربان
آره

00:26:35.863 --> 00:26:37.063
تاریخ جلسه دادگاه گرفتی؟

00:26:38.303 --> 00:26:40.383
دادگاه فعلاً تاریخ نمیده

00:26:41.663 --> 00:26:42.583
هنوز هیچ خبری نیست

00:26:47.583 --> 00:26:50.823
شنیدم قراره به زودی ام بی آی بخونی

00:26:52.143 --> 00:26:54.423
نمره‌هات هم خوب بوده
حالا باید صبر کنیم و ببینیم

00:26:54.503 --> 00:26:58.383
خب، اگه نمره‌هات خوبه
پس باید از اینجا بری جلو

00:26:59.823 --> 00:27:01.543
چرا گیر این سیاستای مسخره‌ای؟

00:27:05.503 --> 00:27:06.423
بیخیال

00:27:07.143 --> 00:27:10.343
این مردم همینجا تا آخر عمرشون می‌مونن

00:27:10.703 --> 00:27:11.903
ولی قابل درکه

00:27:12.583 --> 00:27:14.703
چی تو رو اینجا نگه داشته؟

00:27:16.343 --> 00:27:17.223
بگو

00:27:22.863 --> 00:27:24.103
به همه طرف پخش بشین

00:27:24.903 --> 00:27:27.823
شمردن آرا داره شروع میشه
به زودی نتایجو می‌فهمیم

00:27:28.343 --> 00:27:29.543
هشیار باشین

00:27:32.223 --> 00:27:34.143
باشه، حرفامو خوب فکر کن

00:27:37.223 --> 00:27:38.783
کاربراتور گرفته

00:28:09.223 --> 00:28:10.143
پرادان جی

00:28:10.863 --> 00:28:12.863
بیس و پنج کیلو لدوو خوبه یا بیشتر می‌خوای؟

00:28:23.263 --> 00:28:24.143
کنارش کن ۵۰ کیلو

00:28:25.503 --> 00:28:26.383
باشه

00:28:43.183 --> 00:28:44.143
بشین

00:28:48.863 --> 00:28:51.383
چیکار می‌کنین امروز که نتایج اومده؟

00:28:51.743 --> 00:28:53.223
باید برگردین روستا

00:28:53.663 --> 00:28:55.783
فقط اومدیم برکت بگیریم

00:28:55.863 --> 00:28:58.023
با این همه برکت چیکار می‌کنین؟

00:28:58.103 --> 00:29:00.903
باشه، برکت منو داری

00:29:04.103 --> 00:29:04.943
چی دیگه؟

00:29:05.783 --> 00:29:07.503
کچوری سفارش دادین یا نه؟

00:29:09.463 --> 00:29:12.383
پنجاه کیلو سفارش دادیم
فقط پنجاه کیلو کافیه؟ نه

00:29:13.263 --> 00:29:14.943
چوتان
بله، ویدهای جی؟

00:29:15.463 --> 00:29:17.703
از سمت ما هم ۵۰ کیلو بفرست

00:29:17.783 --> 00:29:19.943
فهمیدم، انجام میدم
باشه، آره

00:29:21.983 --> 00:29:23.383
کی الان مرکز شمارش هست؟

00:29:23.623 --> 00:29:24.823
بینود و مادهاو

00:29:25.063 --> 00:29:26.743
آه، همون دوتا
آره

00:29:27.343 --> 00:29:28.943
چوتان
بله، ویدهای جی؟

00:29:29.143 --> 00:29:30.783
مرکز شمارش احتمالاً شلوغه

00:29:30.983 --> 00:29:33.223
بهتره خودت هم نگهبانی بدی

00:29:33.423 --> 00:29:34.463
باشه
انجام میدم

00:29:37.983 --> 00:29:39.303
ویدهای جی؟
آره؟

00:29:39.463 --> 00:29:42.743
اگه امروز برنده شم، قول میدم

00:29:43.503 --> 00:29:45.663
اسب تو رو برگردونم

00:29:46.023 --> 00:29:46.943
نه هر اسبی

00:29:47.743 --> 00:29:48.783
ستاره

00:29:54.023 --> 00:29:55.543
اسمش ستاره‌ست

00:30:01.743 --> 00:30:02.863
چرا یادم انداختی؟

00:30:07.063 --> 00:30:11.543
ببخشید که ستاره رو اسب گفتیم

00:30:16.983 --> 00:30:19.463
قصد نداشتم ناراحتت کنم، ویدهای جی

00:30:22.783 --> 00:30:24.423
نه، اشکالی نداره

00:30:31.183 --> 00:30:32.063
بوشان

00:30:34.383 --> 00:30:36.543
این هم خواسته دخترمه

00:30:37.943 --> 00:30:40.743
ستاره باید برگرده، هر طور شده

00:30:41.463 --> 00:30:43.543
میاریمش برگردونیم، ویدهای جی

00:30:46.503 --> 00:30:50.183
فقط منتظریم خبر خوب از مرکز شمارش بیاد

00:30:56.183 --> 00:30:58.423
دینش بابو برنده شد!
الو؟ الو؟

00:30:58.503 --> 00:30:59.543
از دیوار بالا نرید داخل

00:30:59.623 --> 00:31:01.663
صبر کنید یه دقیقه
دینش بابو برنده شده

00:31:02.863 --> 00:31:05.783
وای، خوش‌شانسمون برگشته

00:31:05.903 --> 00:31:08.423
بهابی برنده شد! آره

00:31:10.783 --> 00:31:11.863
کی میدونه

00:31:13.143 --> 00:31:15.703
کی شانس ما عوض میشه، مادهاو

00:31:16.623 --> 00:31:18.263
عوض میشه، بینود بهای

00:31:18.343 --> 00:31:20.743
میشه، ایمان داشته باش به خدا

00:31:21.383 --> 00:31:23.583
چرخ‌خیاطی از اکبارپور

00:31:24.743 --> 00:31:27.863
چرخ‌خیاطی از اکبارپور
بینود بهای

00:31:28.423 --> 00:31:32.983
برنده شدن حس فوق‌العاده‌ای داره، نه؟

00:31:34.183 --> 00:31:37.503
هر بار که فکر می‌کنم، تنم مور مور میشه

00:31:38.423 --> 00:31:40.983
قلبم نمی‌تونه آروم بشه

00:31:41.943 --> 00:31:44.383
از استرس مدام میرم دستشویی

00:31:47.063 --> 00:31:50.063
اون دوتا فضولو اونجا ببین

00:31:56.783 --> 00:31:57.743
خب

00:31:58.423 --> 00:31:59.343
خبر چیه؟

00:32:00.383 --> 00:32:03.503
اگه خبر داشتم، اینجا نمی‌نشستم توباکو بجوم

00:32:03.783 --> 00:32:07.263
شاید هنوز مهم‌ترین چیز برات همین باشه

00:32:07.383 --> 00:32:11.583
بیخیال! امروز روز نتایجه
مسخره بازی درنیار

00:32:11.663 --> 00:32:15.263
بشین، جاده اصلی پره

00:32:15.543 --> 00:32:18.863
می‌تونیم از دیوار خبر بگیریم
بشین

00:32:25.623 --> 00:32:27.463
جمعیتو کنترل کنین

00:32:28.143 --> 00:32:30.463
جمعیتو کنترل کنین
پره‌لاد بهای

00:32:30.943 --> 00:32:32.663
دروازه اصلیو شلوغ نکنین

00:32:32.783 --> 00:32:35.743
اولین بار که نائب پرادان شدی چه حسی داشت؟

00:32:36.583 --> 00:32:37.663
اولین بار

00:32:38.263 --> 00:32:40.663
وقتی خودت بری اونجا، حسش میکنی

00:32:41.943 --> 00:32:42.903
نه

00:32:43.543 --> 00:32:44.943
باید اعتراف کنم، حس فوق‌العاده‌ای داره

00:32:49.023 --> 00:32:50.823
بریم یه سر بزنیم و ببینیم؟

00:32:50.943 --> 00:32:52.063
آره، بریم

00:32:53.823 --> 00:32:55.663
جمعیتو کنترل کنین

00:32:56.383 --> 00:32:58.103
دروازه اصلیو شلوغ نکنین

00:32:58.183 --> 00:32:59.903
کیه؟
بوشان بهای

00:33:03.303 --> 00:33:06.343
آره، بهای؟
ما برنده شدیم

00:33:06.943 --> 00:33:07.823
چی؟

00:33:07.903 --> 00:33:11.783
همه‌مون برنده شدیم

00:33:12.063 --> 00:33:15.263
مادر پینتو مانجو دوی رو شکست داد

00:33:15.343 --> 00:33:17.583
با ۷۳ رأی برنده شد

00:33:23.783 --> 00:33:25.463
بیا اینجا، یه بغل بگیرم

00:33:25.783 --> 00:33:28.423
بوشان، فوق‌العاده کار کردی

00:33:29.223 --> 00:33:31.383
تو پیروزیو به دست آوردی! بفرما

00:33:31.503 --> 00:33:34.063
همیشه پیروز باشی

00:33:34.743 --> 00:33:36.503
دیگران رو هم صدا کن
آره

00:33:36.903 --> 00:33:41.583
سریع، بریم پیش ویدهای جی
بعدش میریم روستا

00:34:03.463 --> 00:34:08.423
کرانتی دوی از فولرا با ۷۳ رأی برنده شد

00:34:26.583 --> 00:34:29.543
حق با تو بود، پره‌لاد بهای
چه حس فوق‌العاده‌ای

00:34:33.663 --> 00:34:35.863
یا خدا! بریم

00:37:01.703 --> 00:37:05.463
درود بر کرانتی دوی
درود برش

00:37:05.543 --> 00:37:09.263
درود بر کرانتی دوی
درود برش

00:37:09.383 --> 00:37:13.143
درود بر کرانتی دوی
درود برش

00:37:13.223 --> 00:37:17.023
درود بر کرانتی دوی
درود برش

00:37:21.423 --> 00:37:23.463
یه جعبه شیرینی بده

00:38:27.023 --> 00:38:29.223
خیانتکارا

00:38:31.223 --> 00:38:33.823
همه‌شون خیانتکارن

00:38:34.223 --> 00:38:36.543
همه‌شون خیانتکارن

00:38:37.343 --> 00:38:38.903
همه‌شون

00:38:45.303 --> 00:38:48.263
همه‌شون پشت‌پا زن هستن
هی

00:38:48.343 --> 00:38:50.503
اونا
نه، پرادان جی

00:38:50.583 --> 00:38:53.303
پرادان جی! نه
اون خائن‌ها

00:38:53.383 --> 00:38:55.263
رها کن منو
آروم باش

00:38:55.583 --> 00:38:57.743
کل روستا بهمون خیانت کرده
آروم باش

00:38:57.823 --> 00:39:00.543
لطفاً آروم باش
همه‌شون خائنن

00:39:00.623 --> 00:39:02.503
آروم باش
همه‌شون خائنن

00:39:02.903 --> 00:39:03.903
آروم باش
نه

00:39:04.103 --> 00:39:05.663
باشه
همه‌شون خائنن

00:39:06.103 --> 00:39:07.743
آروم باش مرد

00:39:07.983 --> 00:39:11.023
پرادان جی، لطفاً
صندلی بیار، آرام باش

00:39:11.663 --> 00:39:12.863
آسان باش
همه‌شون خائنن

00:39:13.183 --> 00:39:15.503
بابا
لطفاً رها کن

00:39:16.583 --> 00:39:17.863
یه کم آب بیار
آره، آب

00:39:17.943 --> 00:39:18.943
بهش بده آب

00:39:21.343 --> 00:39:22.503
اینجا
نه

00:39:24.823 --> 00:39:26.383
پرادان جی
همه‌شون خائنن

00:39:27.223 --> 00:39:28.183
خائن‌ها

00:39:28.903 --> 00:39:29.983
خائن‌ها

00:39:31.343 --> 00:39:32.303
داداش

00:39:33.023 --> 00:39:34.223
همه‌شون خائنن

00:39:35.023 --> 00:39:37.343
همه‌شون. خائن

00:39:45.303 --> 00:39:48.823
پرادان جی، ما فقط با ۷۳ رأی باختیم

00:39:50.783 --> 00:39:53.143
مثل ده تا دوازده خانواده‌ست

00:39:58.463 --> 00:39:59.943
دفعه بعد جبران می‌کنیم

00:40:00.943 --> 00:40:02.703
باخت، باختِ

00:40:03.263 --> 00:40:08.223
فرقی نداره ۷۳ باشه یا ۷۳۰ رأی

00:40:15.903 --> 00:40:19.663
درود بر بوشان بهای
درود برش

00:40:19.743 --> 00:40:23.223
درود بر بوشان بهای
درود برش

00:40:23.303 --> 00:40:27.063
درود بر بوشان بهای
درود برش

00:40:27.143 --> 00:40:30.823
درود بر بوشان بهای
درود برش

00:40:30.903 --> 00:40:34.623
درود بر بوشان بهای
درود برش

00:40:34.703 --> 00:40:36.583
درود بر بینود بهای

00:40:36.663 --> 00:40:40.983
اگه کارت درست بود، این شعارا مال ما بود

00:40:42.783 --> 00:40:44.383
آره، درست

00:40:44.463 --> 00:40:46.743
تو تنها آدم باهوش اینجا هستی

00:40:47.783 --> 00:40:48.983
من اشتباه میکنم

00:40:49.863 --> 00:40:50.823
تو باهوشی

00:40:52.703 --> 00:40:54.023
فقط شما خوبین

00:40:54.823 --> 00:40:55.703
ابیشِک

00:40:57.223 --> 00:40:58.223
یه سیگار بده

00:41:00.063 --> 00:41:01.263
پرادان جی، من ندارم

00:41:01.343 --> 00:41:04.943
میدونم که اخیراً بسته‌ها رو قایم میکنی

00:41:05.263 --> 00:41:07.703
میبینم تو جیبتو، در بیار

00:41:07.943 --> 00:41:10.223
در بیار
باشه، میدمش بهت

00:41:11.063 --> 00:41:12.463
یه سیگار بده

00:41:15.903 --> 00:41:17.023
من مقصرم

00:41:20.503 --> 00:41:22.783
یه فندک بده

00:41:26.063 --> 00:41:27.023
فندک

00:41:27.543 --> 00:41:28.503
فندک

00:41:29.903 --> 00:41:31.543
من اشتباه کردم

00:41:38.503 --> 00:41:41.663
فقط تو می‌تونی همه‌چیو درست انجام بدی

00:41:42.223 --> 00:41:44.263
تو همه‌چیو انجام میدی، کل نمایشو اداره میکنی

00:41:44.583 --> 00:41:46.463
تو میشی یه سیاستمدار

00:41:47.983 --> 00:41:49.143
همه‌شون خائنن

00:41:49.783 --> 00:41:51.063
همه‌شون

00:41:51.703 --> 00:41:54.263
همه تقصیر منه! من اشتباه کردم

00:41:54.823 --> 00:41:55.863
من اشتباه کردم

00:41:59.463 --> 00:42:01.023
امشب دیر می‌کنم

00:42:01.503 --> 00:42:03.903
زنگ درو میزنم
اگه دلت خواست درو باز کن

00:42:04.143 --> 00:42:07.503
وگرنه زحمت نکش

00:42:18.463 --> 00:42:19.383
گوش کن

00:42:20.783 --> 00:42:23.503
ممکنه امروز باخته باشم

00:42:23.943 --> 00:42:25.983
ولی یادت باشه

00:42:27.183 --> 00:42:30.503
قدرت داشتم

00:42:31.143 --> 00:42:34.543
هنوز دارم، و همیشه خواهم داشت

00:42:36.023 --> 00:42:37.023
شب‌بخیر

00:42:41.503 --> 00:42:43.383
همشون خائنن

00:42:44.583 --> 00:42:46.463
در این روستا خیانتکار همه‌جا هستن

00:43:00.863 --> 00:43:04.703
رئیس – خانم منجو دوی

00:43:04.783 --> 00:43:07.943
دبیر – ابیشک تریپاتی

00:43:32.103 --> 00:43:33.303
خب، ساچیو جی

00:43:34.263 --> 00:43:37.063
اسم شما بمونه یا عوضش کنیم؟

00:43:39.863 --> 00:43:42.063
سه تا چهار ماه باقی می‌مونه

00:43:44.423 --> 00:43:45.503
چه خوب

00:43:49.983 --> 00:43:51.263
باحال میشه

00:43:51.343 --> 00:43:53.823
اون چی؟
تمومه، کاریش نمیشه کرد

00:43:55.503 --> 00:43:56.583
باشه

00:43:57.423 --> 00:44:00.303
یه جای عالی برای نشستن همینجاست

00:44:00.783 --> 00:44:04.463
آیا ساچیو جی باید تو سمتش بمونه یا برداشته بشه؟

00:44:04.943 --> 00:44:06.583
چی میگی؟

00:44:06.663 --> 00:44:09.663
تو الان پرادان هستی
دستورت نهاییِ

00:44:10.223 --> 00:44:11.223
اوه، بیخیال

00:44:11.783 --> 00:44:14.303
امروز روز اولمه، دارم میپرسم

00:44:14.423 --> 00:44:18.423
به هر حال، باید بگم، بهای خیلی برات احترام قائله

00:44:19.000 --> 00:44:39.000
« بکس مووی– مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور» [ Baxmovie.com]