WEBVTT 00:00:06.000 --> 00:00:17.000 « فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ] 00:00:25.000 --> 00:00:32.000 « فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ] 00:00:33.033 --> 00:00:35.244 دارن مستقیم میرن سمت جزیره جمجمه 00:00:35.327 --> 00:00:38.372 اون تا اینجا دنبال تخمش اومده دیگه الان بیخیال نمیشه 00:00:38.455 --> 00:00:41.124 پسر باید به اپکس سایبرنتیکس حق بدی 00:00:41.208 --> 00:00:43.460 خوب بلدن چیزی که میخوای رو جلو چشمت بگیرن 00:00:43.544 --> 00:00:47.631 فقط اینکه کار اپکس نیست اپکس کلا انکارش میکنه 00:00:47.714 --> 00:00:52.177 پس کار کیه؟ کی انقدر پول و امکانات داره که بتونه همچین کاری بکنه؟ 00:00:52.261 --> 00:00:53.762 غیر از مونارک و اپکس 00:00:53.846 --> 00:00:56.306 اصلا کی میدونه جزیره جمجمه کدوم گوریه؟ 00:00:56.390 --> 00:00:57.766 نمیدونم 00:00:57.850 --> 00:01:01.353 ولی داریم یه هواپیمای غیرمجاز رو تو حریم هوایی جزیره جمجمه ردیابی میکنیم 00:01:01.436 --> 00:01:03.605 و مطمئنی کیت و کنتارو توش هستن؟ 00:01:03.689 --> 00:01:05.399 چند تا از آدمای تریسوپ رو تو ساحل پیدا کردیم 00:01:05.482 --> 00:01:08.527 گفتن کیت و کنتارو با تیمشون رفتن 00:01:08.610 --> 00:01:11.154 آره خب اینو دیدیم ولی باهاشون رفتن 00:01:11.238 --> 00:01:12.823 یا به زور بردَنِشون؟ 00:01:13.699 --> 00:01:15.033 داریم میرسیم به دیوار طوفان 00:01:26.670 --> 00:01:30.215 خیلی خب پسر گنده وقتشه کارو تموم کنیم 00:01:36.972 --> 00:01:38.765 همینجوری اونجا نشستن 00:01:40.142 --> 00:01:43.729 فکر میکردم گودزیلا آمادست با هر تایتانی که جرات کنه خودشو نشون بده بجنگه 00:01:43.812 --> 00:01:45.898 خب آمادست معمولا 00:01:46.815 --> 00:01:48.650 از کونگ میترسه؟ 00:01:49.401 --> 00:01:51.695 گودزیلا از هیچی نمیترسه 00:01:52.738 --> 00:01:55.449 اگه کاری که باید میکرد رو کرده باشه چی؟ 00:01:59.912 --> 00:02:03.665 گفتی وظیفه گودزیلا برقراری نظم بین تایتان‌هاست 00:02:05.083 --> 00:02:06.084 تا جایی که میدونیم 00:02:06.168 --> 00:02:09.463 گودزیلا شاید فقط میخواسته مطمئن شه برمیگرده سر جاش 00:02:11.924 --> 00:02:14.968 نکشتش چون نیازی نبود 00:02:33.946 --> 00:02:36.698 خب اون بیشتر از ما هم‌نوع‌های خودشو میشناسه 00:02:36.782 --> 00:02:38.534 نقشه من که پرید 00:02:40.536 --> 00:02:43.372 کاری که میکنیم اینه بریس و فرمانده ناوگان رو بگیر 00:02:43.455 --> 00:02:45.415 بهشون بگو تا جایی که میتونن گودزیلا رو ردیابی کنن 00:02:45.499 --> 00:02:47.251 ما همینجا میمونیم 00:02:47.334 --> 00:02:48.544 تایتان ایکس چی؟ 00:02:48.627 --> 00:02:52.297 هرکی اونو کشونده اینجا هنوزم میتونه هر نقشه ای تو سرش داشته رو عملی کنه 00:02:52.381 --> 00:02:53.799 کنترلش کنه تبدیل به سلاحش کنه 00:02:53.882 --> 00:02:56.009 کیت و کنتارو هم اونجان 00:02:57.344 --> 00:02:58.846 فکر کنم یه ماموریت جدید داریم 00:03:00.097 --> 00:03:01.348 کیت و کنتارو رو پیدا کنیم 00:03:01.431 --> 00:03:03.767 و یه راهی برای برگردوندن اون تایتان به خونش پیدا کنیم 00:03:05.602 --> 00:03:07.020 لی راست میگه 00:03:09.523 --> 00:03:11.108 باید برگردیم 00:03:20.868 --> 00:03:22.119 خب عاشق این کارم 00:03:22.202 --> 00:03:26.081 بیا کشتی رو آماده کنیم و دريچه‌ها رو ببندیم یا هر کاری که میکنین 00:03:26.790 --> 00:03:28.000 داریم میریم تو 00:05:17.401 --> 00:05:19.319 باورنکردنیه مگه نه؟ 00:05:19.403 --> 00:05:21.113 خب نمیخوای بگی اینجا چیکار میکنیم؟ 00:05:21.196 --> 00:05:22.698 چون یه زمانی کسی که بهش اعتماد داشتم بهم گفت 00:05:22.781 --> 00:05:25.242 که تو این جزیره همه چی میخواد بکشتت 00:05:25.325 --> 00:05:26.952 و تو گوش ندادی 00:05:27.035 --> 00:05:28.370 نه اون موقع نه الان 00:05:29.705 --> 00:05:31.373 میتونستی نیای 00:05:31.456 --> 00:05:33.333 نمیذارم تنها بری 00:05:33.417 --> 00:05:35.627 انتخاب خودم بود و تنها هم نیستم 00:05:39.339 --> 00:05:41.675 دقیقا میخوای با این تخم چیکار کنی؟ 00:05:42.509 --> 00:05:44.261 کنتارو این واسه چی مختو زده؟ 00:05:45.304 --> 00:05:47.514 چرا فکر میکنی اون مخ منو زده؟ 00:05:49.600 --> 00:05:50.642 رسیدیم 00:05:57.733 --> 00:06:01.945 واقعا فکر میکنی دزدیدن بچش غیر از عصبانی کردنش فایده دیگه‌ای هم داره؟ 00:06:02.029 --> 00:06:04.239 این کار غیرانسانیه 00:06:04.323 --> 00:06:05.324 غیرانسانی؟ 00:06:06.325 --> 00:06:08.076 هی یادت میره که اینا آدم نیستن 00:06:08.785 --> 00:06:11.371 چرا داری به این آدما کمک میکنی؟ چرا طرفشونی؟ 00:06:51.286 --> 00:06:53.205 سیگنال تایتان ایکس هنوز قویه 00:06:53.288 --> 00:06:55.249 تا وقتی باتریا کار کنن مشکلی نداریم 00:06:55.332 --> 00:06:57.084 ردیاب واسه چی میخوایم؟ 00:06:57.167 --> 00:06:58.919 کاملا تابلوعه داره کجا میره 00:07:00.921 --> 00:07:02.422 میتونیم فقط ردشو بگیریم 00:07:04.633 --> 00:07:06.343 تا حالا اومدی جزیره جمجمه؟ 00:07:06.426 --> 00:07:07.427 چون من اومدم 00:07:07.511 --> 00:07:09.471 انقدر نگران اینی که تیکه پاره نشی 00:07:09.555 --> 00:07:11.723 که اصلا نمیفهمی کدوم ور داری میری 00:07:11.807 --> 00:07:12.808 پس آره 00:07:13.767 --> 00:07:14.893 آره ردیاب لازمه 00:07:15.853 --> 00:07:17.229 کونگ چی؟ 00:07:17.312 --> 00:07:20.148 خب وقتی بفهمه تایتان ایکس تو جزیرشه 00:07:20.899 --> 00:07:22.442 با کله میاد اینجا 00:07:22.526 --> 00:07:25.904 قدمای خیلی گنده‌ای هم برمیداره پس ممکنه هر لحظه برسه 00:07:25.988 --> 00:07:29.157 تنها کاری که میتونیم بکنیم اینه که تو سریع‌ترین زمان ممکن بریم و برگردیم 00:07:29.241 --> 00:07:31.118 بیا بفهمیم تایتان ایکس رو دارن کجا میبرن 00:07:31.201 --> 00:07:33.120 و بعد برش گردونیم به اکسیس موندی برش گردونیم 00:07:33.203 --> 00:07:37.708 برش گردونیم به اکسیس موندی همون جایی که بهش تعلق داره 00:07:38.417 --> 00:07:40.419 حله؟ سعی کن نمیری 00:07:40.502 --> 00:07:41.628 چشم قربان 00:07:49.261 --> 00:07:53.182 چیزی اون تو پیدا کردی که کمک کنه این تایتان رو بفرستیم خونش؟ 00:07:53.265 --> 00:07:57.394 فکر کنم آره منظورم اینه بیلی یه عکسایی از چیزی به اسم لندست داشت؟ 00:07:57.477 --> 00:07:58.854 لندست؟ میشناسیش؟ 00:07:58.937 --> 00:08:00.522 نه نه یه لحظه وایسا 00:08:00.606 --> 00:08:05.194 اون یه شبکه ماهواره‌ای اولیه تصویربرداری از زمین مال دهه شصت میلادیه 00:08:05.277 --> 00:08:09.865 اوه خب بیلی فکر میکرد مسیر مهاجرت تایتان ایکس تو جزیره جمجمه تموم میشه 00:08:09.948 --> 00:08:15.078 اگه حق با اون باشه و جزیره جمجمه جایی باشه که تایتان ایکس میره و میاد اکسیس موندی 00:08:15.162 --> 00:08:19.124 باید یه شکاف پایدار طبیعی همین دور و برا باشه 00:08:19.208 --> 00:08:22.961 بیلی همه این جاها رو به عنوان شکاف‌های احتمالی علامت زده 00:08:23.045 --> 00:08:25.255 پس یکیشون ممکنه راه برگشت تایتان ایکس باشه 00:08:25.339 --> 00:08:28.342 شاید از اینجا شروع میکنیم ببینیم ما رو کجا میبره 00:08:28.425 --> 00:08:29.635 باشه 00:08:47.027 --> 00:08:48.278 این خیلی عالیه کی 00:08:48.362 --> 00:08:51.406 میدونم هنوزم نمیتونم باورش کنم تایید یه شکاف؟ 00:08:51.490 --> 00:08:53.575 یعنی شبکه تایتان‌ها ممکنه واقعا وجود داشته باشه 00:08:53.659 --> 00:08:55.577 آره کی میدونه میتونه به کجا ختم بشه؟ 00:09:01.375 --> 00:09:03.460 سلام کسی خونه هست؟ 00:09:04.461 --> 00:09:06.046 این همه چیو عوض میکنه 00:09:08.507 --> 00:09:09.716 آره همینطوره 00:09:11.844 --> 00:09:13.053 خیلی برات خوشحالم 00:09:13.136 --> 00:09:14.346 برای جفتمون 00:09:15.264 --> 00:09:17.015 آره برای جفتمون 00:09:18.934 --> 00:09:20.519 درو باز کنین 00:09:23.605 --> 00:09:24.982 چه مرگته چی میخوای؟ 00:09:26.984 --> 00:09:28.735 میخوایم ازدواج کنیم 00:09:31.738 --> 00:09:35.701 حلقه دارین؟ یهویی شد 00:09:35.784 --> 00:09:37.494 پس میدونین کاوشگرا 00:09:37.578 --> 00:09:38.579 چی؟ 00:09:39.246 --> 00:09:42.332 کاوشگرا باید یه چیزی بفرستیم تو شکاف ببینیم کجا میره 00:09:42.416 --> 00:09:45.294 زوک اون ردیاب تایتان رو ساخت یادتونه؟ 00:09:45.377 --> 00:09:47.754 با فرستنده رادیویی چند بانده؟ آره 00:09:47.838 --> 00:09:51.675 شرط میبندم میتونیم تغییرش بدیم تا بیلی ما الان داریم ازدواج میکنیم 00:09:53.051 --> 00:09:55.429 داریم مگه نه؟ آره آره 00:09:55.512 --> 00:09:57.806 اگه زحمتی نیست همین امروز 00:09:57.890 --> 00:09:58.974 آره ببخشید 00:09:59.057 --> 00:10:03.312 خب پس آیا شما دوشیزه کیکو میورا به همسری 00:10:03.395 --> 00:10:06.815 دکتر کیکو میورا درسته 00:10:07.816 --> 00:10:12.446 آیا این مرد ویلیام راندا رو به همسری خودتون قبول میکنین؟ 00:10:12.988 --> 00:10:14.656 فکر کنم 00:10:14.740 --> 00:10:17.075 آره بیا هی 00:10:17.159 --> 00:10:20.162 آره هی 00:10:21.580 --> 00:10:26.585 بیلی هیچوقت فکر نمیکردم کسی رو پیدا کنم 00:10:27.878 --> 00:10:29.379 که به اندازه من رویاهای بزرگی داشته باشه 00:10:29.463 --> 00:10:32.132 کسی که دنیا رو مثل من ببینه 00:10:32.216 --> 00:10:36.720 پر از احتمال و جادو 00:10:38.055 --> 00:10:42.643 قول میدم همیشه به تو و ایده های دیوونه وارت باور داشته باشم 00:10:47.523 --> 00:10:48.649 عاشقتم 00:10:51.443 --> 00:10:54.196 و 00:10:56.406 --> 00:10:57.783 بله 00:10:57.866 --> 00:10:58.867 آره 00:10:58.951 --> 00:11:03.997 خوبه و آیا شما ویلیام راندا دکتر کیکو میورا رو 00:11:04.081 --> 00:11:05.749 به همسری خودتون قبول میکنین؟ 00:11:05.832 --> 00:11:08.085 این عادلانه نیست من هیچی آماده نکردم 00:11:08.168 --> 00:11:09.378 اشکالی نداره 00:11:16.051 --> 00:11:17.970 حرفی واسه گفتن ندارم 00:11:18.053 --> 00:11:19.763 یه بله کافیه رفیق 00:11:22.432 --> 00:11:25.519 بله بله معلومه که قبول میکنم 00:11:26.562 --> 00:11:27.563 درسته آره 00:11:27.646 --> 00:11:31.024 پس با قدرتی که دولت استرالیای علیاحضرت به من داده 00:11:31.108 --> 00:11:34.278 شما رو زن و شوهر اعلام میکنم 00:11:35.988 --> 00:11:38.323 عروس رو ببوس باشه خب 00:11:53.589 --> 00:11:55.507 این یه پایگاه مونارکه؟ بود 00:11:55.591 --> 00:11:59.761 بعد از یه سری مشکلات اولیه با امنیت عملیاتی ولش کردن 00:11:59.845 --> 00:12:03.182 پس مونارک نتونست آدماشو امن نگه داره ولی تو فکر میکنی میتونی؟ 00:12:06.518 --> 00:12:09.396 میخوای بکشیش تا انتقام بابا رو بگیری؟ 00:12:09.479 --> 00:12:11.857 این ربطی به انتقام نداره پس به چی ربط داره؟ 00:12:11.940 --> 00:12:13.942 بهت نشون میدم داشتم با برادرم حرف میزدم 00:12:15.944 --> 00:12:18.572 خوش اومدین خانم سیمونز ممنون وضعیت چطوره؟ 00:12:18.655 --> 00:12:20.532 تایتان ایکس حدود دوازده کیلومتر باهامون فاصله داره 00:12:20.616 --> 00:12:22.075 داره مستقیم میاد طرفمون 00:12:22.159 --> 00:12:24.286 در مورد استفاده از تخم به عنوان طعمه حق با تو بود 00:12:24.369 --> 00:12:26.246 سر این قضیه باید از کنتارو تشکر کنیم 00:12:27.164 --> 00:12:28.707 نمیخوایم بکشیمش 00:12:28.790 --> 00:12:30.542 بهش نیاز داریم تا یه شکاف باز کنه 00:12:31.251 --> 00:12:32.461 تو نمیتونی یه شکاف باز کنی 00:12:32.544 --> 00:12:35.297 نمیدونی چی قراره از اون تو بیاد بیرون یا کی قراره بیفته توش 00:12:35.380 --> 00:12:38.175 پدربزرگت تو کل دنیا شکاف پیدا کرد 00:12:38.258 --> 00:12:41.929 در واقع نظریه داد که یه شکاف دیگه یه جایی تو این جزیره هست 00:12:42.012 --> 00:12:44.848 یه مرکز اصلی که میتونه تو رو به هر جایی تو شبکه تایتان ببره 00:12:47.059 --> 00:12:50.812 چیزی که ما میخوایم باز کردن یه شکاف پایدار برای یه مدت زمان نامعلومه 00:12:51.772 --> 00:12:53.565 برای همین باید این یکی رو پیدا کنیم 00:12:53.649 --> 00:12:55.067 این راه ورودمون به اکسیس موندیه 00:12:55.150 --> 00:12:56.860 اصلا چرا میخوای بری اونجا؟ 00:12:56.944 --> 00:13:00.030 این دقیقا همون واکنشیه که مردم داشتن وقتی ناسا پیشنهاد رفتن به ماه رو داد 00:13:00.113 --> 00:13:03.283 فضانوردا وقتی برگشتن خونه ندیدن که شصت سال گذشته 00:13:03.367 --> 00:13:04.993 و هر کسی که دوستش داشتن مرده 00:13:05.077 --> 00:13:07.746 دقیقا ولی فکر کن اگه اینجوری میشد چی 00:13:08.622 --> 00:13:12.167 یعنی میفهمی؟ چی میشد اگه مثلا یه مریضی لاعلاج داشتی 00:13:12.251 --> 00:13:16.505 و میتونستی برای یه هفته یا یه ماه بری یه جایی 00:13:16.588 --> 00:13:18.298 و وقتی برمیگشتی درمانش پیدا شده بود 00:13:19.508 --> 00:13:21.093 چی میشد اگه میتونستی به آینده سفر کنی؟ 00:13:23.178 --> 00:13:27.140 میخوای از اکسیس موندی به عنوان ماشین زمان شخصيت سوءاستفاده کنی؟ 00:13:36.358 --> 00:13:39.194 کنتارو لطفا درک میکنم چه حسی داری 00:13:39.278 --> 00:13:42.030 اینکه میخوای یه کاری کنی اینکه باید یه کاری کنی 00:13:42.114 --> 00:13:44.283 این همون حسیه که من وقتی اون دکمه رو زدم داشتم 00:13:44.366 --> 00:13:45.576 ولی اشتباه میکردم 00:13:46.451 --> 00:13:50.747 اصلا نمیدونستم قراره چی رو آزاد کنم و باید به حرف تو و بابا گوش میدادم 00:13:54.293 --> 00:13:56.003 اشتباه منو تکرار نکن 00:13:56.086 --> 00:13:58.213 این هر چی که هست قرار نیست بابا رو برگردونه 00:14:05.095 --> 00:14:07.598 هنوز داریم میریم این طرف سرعتش همونه 00:14:09.558 --> 00:14:12.978 هیچوقت بهم نگفتی چجوری تونستی اون ردیاب رو به تایتان ایکس وصل کنی 00:14:14.938 --> 00:14:16.356 با احتیاط خیلی زیاد 00:14:18.275 --> 00:14:22.446 راستش تا همین اواخر خودمم یادم نمیومد 00:14:24.698 --> 00:14:25.866 متوجه نمیشم 00:14:25.949 --> 00:14:26.950 منم همینطور 00:14:27.993 --> 00:14:29.536 سوزوکی هم کاملا نمیفهمه 00:14:30.412 --> 00:14:33.457 یه علم عجیب و غریبه که تو ممکنه بفهمی ولی من عمرا بفهمم 00:14:34.750 --> 00:14:35.751 امتحانم کن 00:14:37.544 --> 00:14:38.879 بعدا امتحان میکنم 00:14:46.553 --> 00:14:48.138 ای لعنتی 00:14:48.222 --> 00:14:50.474 حالتون خوبه؟ فقط یه 00:14:55.103 --> 00:14:56.313 این مکان یه جورایی مزخرفه نه؟ 00:14:57.231 --> 00:14:58.565 تصور کن اون زیر چیه 00:14:59.358 --> 00:15:00.943 اینجا در برابر اکسیس موندی هیچی نیست 00:15:01.026 --> 00:15:03.529 تقریبا دو سال تو این جزیره بودم حتی یه بارم نتونستم از پایگاه برم بیرون 00:15:03.612 --> 00:15:05.447 دو سال تو این جزیره بودم 00:15:05.531 --> 00:15:07.407 و هیچوقت نتونستم از این پایگاه برم بیرون 00:15:08.242 --> 00:15:09.701 خفه شو 00:15:09.785 --> 00:15:12.329 اون چی بود؟ هدلی؟ 00:15:13.163 --> 00:15:14.331 هدلی کجاست؟ 00:15:20.254 --> 00:15:22.256 فرار کنین بدو بدو بدو بدو 00:15:23.715 --> 00:15:25.092 حرکت کنین جا نمونین 00:15:29.179 --> 00:15:30.180 جا نمونین حرکت کنین 00:15:33.141 --> 00:15:34.685 نمیبینمش 00:15:38.939 --> 00:15:40.732 لعنتی به حرکت ادامه بدین 00:15:40.816 --> 00:15:42.526 پخش بشین متفرق بشین 00:15:44.862 --> 00:15:46.113 بدویین بدویین 00:15:49.575 --> 00:15:50.993 وای خدای من 00:15:51.076 --> 00:15:53.912 تیم نه کمک می می 00:15:53.996 --> 00:15:55.455 کمک نه 00:16:03.672 --> 00:16:04.715 نه 00:16:08.552 --> 00:16:09.887 گرفتمت 00:16:15.642 --> 00:16:19.146 باید بریم حرکت کنین بدو بدو 00:16:19.229 --> 00:16:20.939 وایسا کفشمو بیار آوردمش 00:16:26.028 --> 00:16:27.487 باشه آروم 00:16:28.947 --> 00:16:30.073 تیم صدامو داری؟ 00:16:32.701 --> 00:16:35.078 تیم زمینی مونارک صدامو دارین؟ کسی اونجا هست؟ 00:16:35.954 --> 00:16:38.040 چهار تا نیروی تاکتیکی رو از دست دادیم 00:16:38.123 --> 00:16:39.625 موقعیتتون کجاست؟ 00:16:40.918 --> 00:16:42.669 پایین رودخونه 00:16:42.753 --> 00:16:45.214 دوباره بگو تیم دارین میرین سمت شرق؟ 00:16:45.297 --> 00:16:48.675 تیم داری میری شرق؟ صدامو داری؟ 00:16:48.759 --> 00:16:50.552 این جزیره کوفتی 00:16:51.345 --> 00:16:52.554 باشه خیلی خب 00:16:52.638 --> 00:16:58.477 واقعا باورت شده اون شکافی که بیلی میگفت همین دور و وراست؟ 00:16:58.560 --> 00:17:00.854 میدونیم که برای پیدا کردن شکاف ها کل دنیا رو گشته 00:17:00.938 --> 00:17:02.940 یه چیزی مجبورش کرده بیاد اینجا 00:17:03.023 --> 00:17:05.692 اگه بتونیم پیداش کنیم شاید بشه تایتان ایکس رو بفرستیم خونه 00:17:05.776 --> 00:17:07.486 باشه همین کارو میکنیم 00:17:07.569 --> 00:17:08.779 تقسیم میشیم و پیش میریم 00:17:08.862 --> 00:17:09.905 اونا ردیاب رو دارن 00:17:09.988 --> 00:17:10.989 تایتان ایکس رو پیدا میکنن 00:17:11.073 --> 00:17:13.825 بذار ببینیم تا وقت داریم میتونیم شکاف بیلی رو پیدا کنیم یا نه 00:17:19.748 --> 00:17:23.042 میدونی وقتی رسید اینجا نمیتونی همینجوری یه شکاف پیدا کنی و بپری توش 00:17:23.126 --> 00:17:25.212 در واقع داریم روی یه سفینه ورودی کار میکنیم 00:17:27.714 --> 00:17:30.175 کیت تو اینجا متخصص نیستی نمیدونی چه خبره 00:17:30.259 --> 00:17:33.303 آره نمیدونم من فیزیکدان نیستم فقط یه معلم علومم 00:17:33.387 --> 00:17:35.973 ولی اینو میدونم که چیزی به اسم ماشین زمان وجود نداره 00:17:36.056 --> 00:17:38.809 میدونم که هر چقدر هم دلمون بخواد نمیتونیم گذشته رو تغییر بدیم 00:17:45.858 --> 00:17:47.818 بابا دوست نداشت ما رو اینجوری ببینه 00:17:48.819 --> 00:17:51.113 دلش نمیخواست کس دیگه‌ای آسیب ببینه 00:17:51.738 --> 00:17:53.657 حداقل به خاطر اون نه راست میگه 00:17:57.411 --> 00:18:00.873 کاری که میکنیم به شدت خطرناکه و ممکنه بدجوری کار دستمون بده 00:18:01.498 --> 00:18:04.251 کنتارو اگه میخوای بری خونه باید بری 00:18:04.960 --> 00:18:06.336 پیش خانوادت باش 00:18:06.420 --> 00:18:10.591 راستش حسودیم میشه که یکی رو داری که اینقدر به فکرته 00:18:12.843 --> 00:18:14.553 واقعا میگم با هلیکوپتر برو 00:18:15.262 --> 00:18:17.014 کشتی مونارک همین نزدیک ساحله 00:18:18.140 --> 00:18:20.267 نمیخوام کس دیگه‌ای آسیب ببینه 00:18:21.393 --> 00:18:22.436 پس برو 00:18:23.937 --> 00:18:25.022 کنتارو 00:18:26.190 --> 00:18:27.983 خانم راندا رو تا هلیکوپتر همراهی کنین 00:18:28.066 --> 00:18:29.318 چشم قربان کنتارو لطفا 00:18:30.652 --> 00:18:33.697 کنتارو این کارو نکن هی با ما بیا 00:18:33.780 --> 00:18:35.657 داره سعی میکنه ازت استفاده کنه 00:18:36.325 --> 00:18:37.534 اگه شک داری اشکالی نداره 00:18:37.618 --> 00:18:40.162 ولم کن کنتارو 00:18:40.245 --> 00:18:41.663 من خوبم 00:18:43.498 --> 00:18:44.750 دیگه وقتشه 00:18:45.751 --> 00:18:46.835 اوضاع از چه قراره کاتلر؟ 00:18:46.919 --> 00:18:49.671 تایتان ایکس با سرعت فعلیش حدود دوازده دقیقه باهامون فاصله داره 00:18:49.755 --> 00:18:51.798 و کونگ؟ لعنتی دوباره راه افتاده 00:18:51.882 --> 00:18:53.509 کجا؟ داره میاد سمت ما؟ نه سمت جنوب شرقی 00:18:53.592 --> 00:18:55.802 ممکنه تایتان ایکس رو حس کرده باشه ممکنه یا حس کرده؟ 00:18:55.886 --> 00:18:57.930 شاید خب داره میره همون سمت 00:18:58.013 --> 00:19:00.015 باشه خب حواسشو پرت کنین دریافت شد 00:19:01.558 --> 00:19:02.851 میخوام یه چیزی بهت نشون بدم 00:19:06.355 --> 00:19:10.400 پولی صدای اسکول کراولر رو پخش کن حواسشو پرت کن 00:19:19.000 --> 00:19:26.000 آوا‌مــووی 00:19:34.216 --> 00:19:36.260 لعنتی اون کونگه؟ 00:19:37.469 --> 00:19:38.554 آره 00:19:39.304 --> 00:19:40.514 ردیاب چی میگه؟ 00:19:41.682 --> 00:19:43.684 سیگنال هنوز قویه 00:19:45.477 --> 00:19:46.895 میگه تایتان داره میره اینور 00:19:48.063 --> 00:19:50.566 قربان تا همینجا هم نصف تیم رو از دست دادیم 00:19:50.649 --> 00:19:52.818 باید به فکر برگشتن به ساحل باشیم 00:19:52.901 --> 00:19:55.654 تجدید قوا کنیم نه پس کیت و کنتارو چی؟ 00:19:55.737 --> 00:19:57.155 سرهنگ شاو و دکتر راندا 00:19:57.239 --> 00:19:59.116 هنوز اون جلوهان البته اگه هنوز زنده باشن 00:19:59.199 --> 00:20:00.576 چی گفتی؟ هی 00:20:02.786 --> 00:20:06.874 اگه زنده باشن که هستن به ماموریتشون ادامه میدن 00:20:06.957 --> 00:20:08.375 ما هم همینطور 00:20:08.458 --> 00:20:10.127 الانم کونگ تو راهه 00:20:10.711 --> 00:20:14.464 پس باید سرعتمون رو بیشتر کنیم و دیگه کسی رو جا نمیذاریم 00:20:14.548 --> 00:20:15.549 مفهومه؟ 00:20:16.550 --> 00:20:17.551 بله قربان مفهومه؟ 00:20:17.634 --> 00:20:19.636 بله قربان بله؟ باشه عالیه 00:20:23.765 --> 00:20:27.352 ببخشید که اعصاب خردکن شدم ولی رئیس بودن حس خوبی داره 00:20:43.994 --> 00:20:45.204 از این طرف 00:20:46.455 --> 00:20:49.875 همینه این کیپ کاناورال ماست آ و ا‌ مـ ـو و ی 00:20:49.958 --> 00:20:51.627 از اینجا ماموریتمون رو شروع میکنیم 00:21:11.647 --> 00:21:13.607 داری به حرفای خواهرت فکر میکنی؟ 00:21:15.192 --> 00:21:18.612 ببین میدونم که منابع پدرم رو پشتم ندارم باشه؟ 00:21:18.695 --> 00:21:21.532 من یه صندوق امانت دارم و یه گروه از آدمای فوق العاده باهوش 00:21:21.615 --> 00:21:24.159 که باور دارن از پسش برمیایم و الانم تو رو دارم 00:21:24.868 --> 00:21:27.704 ببین هنوز مطمئن نیستم بودن من چه کمکی بهتون میکنه 00:21:29.414 --> 00:21:33.293 میدونی چرا ناسا نیل آرمسترانگ رو انتخاب کرد تا اولین نفری باشه که پا رو ماه میذاره؟ 00:21:35.462 --> 00:21:36.588 چون بهترین خلبان بود؟ 00:21:36.672 --> 00:21:38.549 همشون بهترین خلبانا بودن 00:21:40.300 --> 00:21:43.178 میدونستن هر کی رو انتخاب کنن که اون قدمای اول رو برداره 00:21:43.262 --> 00:21:45.514 میشد معروف ترین آدم تو دنیا 00:21:45.597 --> 00:21:47.891 شایدم معروف ترین آدم تو تاریخ 00:21:47.975 --> 00:21:49.893 هیچوقت بحث انتخاب بهترین آدم نبود 00:21:49.977 --> 00:21:51.562 بحث انتخاب آدم درست بود 00:21:52.563 --> 00:21:56.191 تو کنتارو راندایی نوه بیل و کیکو راندا 00:21:56.275 --> 00:21:57.693 پسر هیروشی راندا 00:21:58.527 --> 00:21:59.778 تو همون آدم درستی 00:22:05.742 --> 00:22:07.536 اول باید یه کاری بکنیم 00:22:09.621 --> 00:22:11.832 نمیتونیم تا وقتی کونگ تو جزیره پرسه میزنه اینجا پایگاه بزنیم 00:22:13.417 --> 00:22:14.793 فکر کردم قراره حواسشو پرت کنیم 00:22:14.877 --> 00:22:17.588 سرگرمش کنیم فکر میکنی تا کی میتونیم این کارو بکنیم؟ 00:22:18.463 --> 00:22:20.132 واسه همین تایتان ایکس رو آوردیم اینجا 00:22:21.550 --> 00:22:23.552 فکر کردم واسه باز کردن شکاف بهش نیاز داریم 00:22:23.635 --> 00:22:25.304 داریم و بعدش واسه از بین بردن کونگ بهش نیاز داریم 00:22:25.387 --> 00:22:27.556 کونگ رو از بین ببریم؟ غیرممکنه 00:22:27.639 --> 00:22:29.516 لازمه نمیتونی کونگ رو بکشی 00:22:29.600 --> 00:22:31.435 چرا؟ چون نمیشه کشتش یا چون تو دلت نمیخواد؟ 00:22:31.518 --> 00:22:33.103 بهم نگفته بودی اینم بخشی از برنامه‌س 00:22:33.187 --> 00:22:34.813 میدونم و عذر میخوام چرا بهم دروغ گفتی؟ 00:22:34.897 --> 00:22:36.231 چون ترسیده بودم 00:22:37.107 --> 00:22:38.275 من 00:22:38.358 --> 00:22:40.819 میترسیدم اگه بهت راستشو بگم نه بیاری 00:22:40.903 --> 00:22:43.614 و اون وقت مجبور میشدم همه این کارا رو تنهایی بکنم 00:22:43.697 --> 00:22:45.991 کنتارو تو میدونی این چقدر مهمه 00:22:49.203 --> 00:22:50.704 همینجاست 00:22:51.580 --> 00:22:53.540 باشه باید اینو از داخل تماشا کنیم نه 00:22:54.750 --> 00:22:56.835 باید اینو ببینم پیشم بمون 00:23:06.094 --> 00:23:07.346 آماده اجرا بشین 00:23:08.138 --> 00:23:12.017 ولم کن بهم دست نزن 00:23:12.100 --> 00:23:15.103 همه پرسنل برگردین پایگاه مرحله اول شروع شد 00:23:15.187 --> 00:23:17.689 تکرار میکنم مرحله اول شروع شد 00:23:17.773 --> 00:23:20.150 خیلی خب همه پایگاه ها همه پایگاه ها راه بیفتین راه بیفتین 00:23:20.234 --> 00:23:22.694 یا الان یا هیچوقت همه پایگاه ها آماده اجرا باشین 00:23:22.778 --> 00:23:23.946 منتظر دستور من بمونین 00:23:36.041 --> 00:23:38.001 صبر کنین هنوز نه 00:23:38.085 --> 00:23:40.796 پایگاه هجده واسه پرواز آماده ایم 00:23:40.879 --> 00:23:43.298 هی وایسا داری چیکار میکنی؟ 00:23:47.761 --> 00:23:49.012 حالا 00:23:49.721 --> 00:23:50.722 اجرا کنین 00:24:15.414 --> 00:24:16.540 موفق شدیم 00:24:17.332 --> 00:24:18.667 وای خدای من موفق شدیم 00:24:20.502 --> 00:24:21.503 مال ماست 00:24:25.090 --> 00:24:28.635 اون دره باریک دقیقا شبیه همینجاست 00:24:28.719 --> 00:24:32.347 خودشه خیلی خب اگه همینو بگیریم بریم میرسیم به همون جایی 00:24:32.431 --> 00:24:34.016 که بیلی اونجا علامت زده خیلی خب 00:24:39.688 --> 00:24:42.900 سایت دو هم جور در نمیاد ما تو صحنه ایم و هیچ اثری 00:24:42.983 --> 00:24:45.027 از شکاف یا فورا برگردین پایگاه 00:24:45.110 --> 00:24:47.446 هنوز سایت سوم رو بررسی نکردیم 00:24:47.529 --> 00:24:49.448 باید صبر کنه فاز دو شروع شد 00:24:49.531 --> 00:24:53.035 تکرار میکنم فاز دو شروع شد دریافت شد دریافت شد 00:24:53.118 --> 00:24:55.954 خیلی خب حرف رئیس رو شنیدین یالا اوضاع داره جدی میشه 00:24:57.623 --> 00:24:59.124 بریم 00:25:00.167 --> 00:25:02.211 اونا کین؟ از مونارک نیستن 00:25:02.836 --> 00:25:04.838 و قطعا شبیه آدمای ایپکس هم نیستن 00:25:04.922 --> 00:25:07.382 فکر کنم با همونایی ان که کیت و کنتارو رو گرفتن 00:25:09.218 --> 00:25:11.220 پس فاز دو چیه؟ چیز خوبی نیست 00:25:11.303 --> 00:25:12.846 دارن با عجله فلنگو میبندن 00:25:13.514 --> 00:25:16.642 حتما دنبال شکاف میگردن 00:25:16.725 --> 00:25:19.937 معلومه فقط ما نیستیم که فکر میکنیم بیلی به یه چیزایی رسیده بود 00:25:21.522 --> 00:25:22.689 خب حالا کجا بریم؟ 00:25:23.774 --> 00:25:24.775 کی؟ 00:25:27.653 --> 00:25:28.862 هنوز نمیفهمم 00:25:28.946 --> 00:25:32.533 بیلی به چی رسیده بود؟ تو دفترچه‌ش نیست 00:25:32.616 --> 00:25:34.368 اون همین الانشم شش تا شکاف رو علامت زده و 00:25:35.911 --> 00:25:40.290 چه چیز این مکان اینقدر مهم بود؟ میدونی که چجوری بود منظورم اینه 00:25:41.250 --> 00:25:42.292 فکر میکردم میدونم 00:25:43.502 --> 00:25:46.213 اما هیروشی رو ول کرد و اومد اینجا 00:25:46.797 --> 00:25:48.882 یه چیزی فرق داشت 00:25:48.966 --> 00:25:51.718 بعد رفتن من چی عوض شد؟ 00:25:52.803 --> 00:25:55.973 چی عوض شد کی؟ بعد اینکه تو رو از دست دادیم؟ 00:25:59.560 --> 00:26:01.186 همه چی عوض شد 00:26:03.981 --> 00:26:05.023 همه چی 00:26:06.233 --> 00:26:07.693 نه ولم نکن 00:26:07.776 --> 00:26:10.237 خیلی سنگینیم دستتو بده من 00:26:10.320 --> 00:26:11.613 نمیتونم دووم بیارم 00:26:11.697 --> 00:26:13.991 دستتو دراز کن کی دراز کن 00:26:28.005 --> 00:26:29.840 قطار ده دقیقه دیگه راه میفته باید بریم 00:26:34.428 --> 00:26:35.971 باید بریم من بدون اون نمیرم 00:26:40.225 --> 00:26:41.310 اون رفته 00:26:41.393 --> 00:26:42.728 تو نمیدونی چرا میدونم 00:26:43.812 --> 00:26:45.647 باید کم کم با واقعیت کنار بیای 00:26:45.731 --> 00:26:47.524 اون چیزا فقط 00:26:50.485 --> 00:26:53.739 اگه بازخورد شارژرهای لرزه ای دقیقا فضاهای خالی رو نشون بده 00:26:53.822 --> 00:26:55.157 زیر سطح اون میتونسته پیدا کنه 00:26:55.240 --> 00:26:58.035 یه جا واسه پناه گرفتن بیلی بس کن یا خدای من بس کن 00:27:03.457 --> 00:27:05.250 نتونستم دووم بیارم لی 00:27:06.710 --> 00:27:08.086 سعی کردم اما 00:27:10.255 --> 00:27:11.548 ولش کردم 00:27:14.009 --> 00:27:15.052 به حرفم گوش ندادی 00:27:17.304 --> 00:27:18.889 بهش گفتم نره 00:27:20.265 --> 00:27:21.600 چرا به حرفم گوش ندادی؟ 00:27:25.145 --> 00:27:27.231 متاسفم لی دیگه واسه این حرفا خیلی دیره 00:27:29.942 --> 00:27:32.444 و تا آخر عمرمون ولمون نمیکنه 00:27:38.000 --> 00:27:45.000 آ-و-ا‌-مـ-ـو-و-ی 00:27:50.546 --> 00:27:53.549 نمیدونستیم این ماده بیهوشی اصلا روی سیستم عصبی تایتان جواب میده یا نه 00:27:53.632 --> 00:27:55.759 پس نمیدونیم چقدر وقت داریم تا اثرش بپره 00:27:56.760 --> 00:27:59.012 اگه نخواد با کونگ بجنگه چی؟ 00:27:59.096 --> 00:28:01.139 دیدی که تو ساحل با گودزیلا درگیر شد مگه نه؟ 00:28:01.807 --> 00:28:03.016 داشت از تخمش محافظت میکرد 00:28:03.725 --> 00:28:05.352 الانم داری شبیه خواهرت حرف میزنی 00:28:06.395 --> 00:28:08.939 هر موجودی رو میشه به جنگیدن وادار کرد اگه انگیزه کافی داشته باشه 00:28:10.607 --> 00:28:13.944 پروژه برندا شکست خورد اما ثابت کرد میتونیم به سیستم عصبیشون نفوذ کنیم 00:28:14.027 --> 00:28:15.988 ولی به جای اینکه سعی کنیم پرخاشگری‌شون رو کم کنیم 00:28:16.071 --> 00:28:17.865 قراره تا تهش ببریمش بالا 00:28:24.246 --> 00:28:26.456 واسه این جونورا دلسوزی نکن کنتارو 00:28:26.540 --> 00:28:29.042 اونا واسه تو دلسوزی نمیکنن واسه پدرتم نکردن 00:28:30.210 --> 00:28:32.004 مرکز کنترل به سیمونز من اینجام 00:28:32.087 --> 00:28:34.339 کیت راندا فرار کرد سوار هلیکوپتر نشد 00:28:34.423 --> 00:28:35.924 تو پایگاه ول می‌چرخه 00:28:48.353 --> 00:28:51.106 از سلول‌ها شروع کردیم جفتشون پاکن 00:29:05.495 --> 00:29:06.997 خانم سیمونز 00:29:07.080 --> 00:29:08.582 خانم سیمونز 00:29:08.665 --> 00:29:09.791 خانم سیمونز 00:29:11.168 --> 00:29:12.419 اینو پیدا کردیم 00:29:13.128 --> 00:29:14.338 تو بدن تایتان کار گذاشته شده بود 00:29:15.339 --> 00:29:17.674 انگار یه جور ردیابه 00:29:17.758 --> 00:29:19.468 باید نزدیک شده باشه 00:29:20.260 --> 00:29:22.221 به کیلومتر بگم یا چی؟ 00:29:24.473 --> 00:29:26.141 لعنتی چی شده؟ 00:29:26.225 --> 00:29:28.560 چیه نمیدونم فکر کنم سیگنالو از دست دادیم 00:29:28.644 --> 00:29:31.563 گیرنده هنوز کار میکنه؟ نمیدونم متوقف شد 00:29:31.647 --> 00:29:33.148 دیگه سیگنال نمیفرسته 00:29:33.774 --> 00:29:36.568 خب حالا کدوم طرف بالاست؟ 00:29:38.278 --> 00:29:40.113 کسی اونجا هست؟ 00:29:40.197 --> 00:29:41.657 از محدوده پاسگاه هجده خارج شدیم 00:29:41.740 --> 00:29:45.452 ولی این فرکانس مونارکه باید صداشو کم کنی 00:29:45.536 --> 00:29:47.621 نه باید گوش بدی یه چیزی این بیرون صدامونو میشنوه 00:29:47.704 --> 00:29:49.331 باید صداشو کم کنی آره نکته‌اش همینه 00:29:49.414 --> 00:29:52.167 این یه رادیوئه یکی اونجاست بده من الو؟ 00:29:52.251 --> 00:29:55.128 الو؟ ها؟ صدامو میشنوی؟ 00:29:55.212 --> 00:29:57.840 آره کیت سلام می؟ تویی؟ 00:29:57.923 --> 00:29:59.800 آره آره داریم میایم پیشت 00:29:59.883 --> 00:30:01.552 نه نه نه نه نه نه از جزیره برید بیرون 00:30:01.635 --> 00:30:02.928 تایتان دست اوناست 00:30:03.720 --> 00:30:05.430 منظورت چیه؟ کنتارو پیشته؟ 00:30:05.514 --> 00:30:08.851 کنتارو پیش اوناست منظورت چیه؟ پیش کی؟ 00:30:08.934 --> 00:30:10.435 کی؟ پیش کیه؟ ایزابل سیمونز 00:30:10.519 --> 00:30:13.105 اون اینجا یه پایگاه کامل داره ایزابل سیمونز 00:30:13.188 --> 00:30:15.732 میدونستم داره یه کارایی میکنه پایگاه 00:30:15.816 --> 00:30:18.652 چه چه جور پایگاهی؟ کجا؟ 00:30:18.735 --> 00:30:21.738 یه پایگاه قدیمی مونارکه داره تایتان رو میکشونه اینجا 00:30:21.822 --> 00:30:22.906 من باید برم 00:30:24.157 --> 00:30:26.243 یه دره اونجاست دره رو پیدا کن وایسا کیت 00:30:27.703 --> 00:30:28.704 کیت 00:30:30.831 --> 00:30:33.917 منظورش یه پایگاه قدیمی مونارک چیزی ازش میدونی؟ 00:30:34.001 --> 00:30:35.043 آره 00:30:36.420 --> 00:30:39.464 آره خیلی خب بریم باید قبل از کونگ برسیم اونجا 00:30:39.548 --> 00:30:40.966 بریم دریافت شد 00:30:59.359 --> 00:31:00.444 چقدر دیگه مونده؟ 00:31:01.153 --> 00:31:05.699 خب جای بعدی که علامت زده باید همین جلو باشه 00:31:08.911 --> 00:31:10.162 یا مسیح 00:31:12.789 --> 00:31:13.916 اینجا کجاست؟ 00:31:15.250 --> 00:31:17.211 یه جور کشتارگاهه 00:31:52.079 --> 00:31:55.874 وای پسر یه اتفاق خیلی خیلی بد اینجا افتاده 00:32:16.228 --> 00:32:17.855 اون چیه؟ 00:32:27.489 --> 00:32:28.949 بیلی 00:32:34.997 --> 00:32:36.415 این مال بیلی بود 00:32:47.009 --> 00:32:48.802 فکر کنم اینجا همون جاییه که مرد 00:32:59.146 --> 00:33:00.355 کی 00:33:04.610 --> 00:33:06.653 لعنت بهت بیلی 00:33:11.742 --> 00:33:13.243 بهت اعتماد داشتم 00:33:13.327 --> 00:33:16.747 باورت داشتم و تو همه چیو خراب کردی که چی بشه؟ 00:33:28.759 --> 00:33:31.512 همه این نقطه‌ها محل تجمع انرژی‌ان 00:33:31.595 --> 00:33:33.430 من بهشون میگم شکاف باشه؟ 00:33:33.514 --> 00:33:37.267 اونا درهم‌تنیدگی‌های کوانتومی متقاطع هستن 00:33:37.351 --> 00:33:40.979 که به نظرم یه جورایی به هم وصلن و به موجوداتی که اینجا هستن اجازه میدن 00:33:41.063 --> 00:33:43.398 که جابجا بشن موجودات؟ 00:33:45.067 --> 00:33:47.152 چی مثلا پاگنده؟ 00:33:47.236 --> 00:33:48.737 چرا که نه؟ 00:33:48.820 --> 00:33:51.031 میدونی خیلی از افسانه‌های محلی ریشه تو واقعیت دارن 00:33:52.783 --> 00:33:55.744 حالا چی میشه اگه دوستمون آقای پاگنده 00:33:56.703 --> 00:33:59.665 بتونه آزادانه تو این سیستم حرکت کنه 00:33:59.748 --> 00:34:03.710 و تو هر ایستگاهی تو این مسیر بپره بیرون؟ 00:34:04.545 --> 00:34:05.671 مثل مترو؟ 00:34:05.754 --> 00:34:08.799 دقیقا مثل مترو 00:34:10.509 --> 00:34:14.179 و مثل مترو وقتی بری توش 00:34:15.429 --> 00:34:16.723 میتونی 00:34:19.976 --> 00:34:23.021 ازش رد بشی و یه جای دیگه بیای بیرون 00:34:25.607 --> 00:34:26.608 من 00:34:28.485 --> 00:34:31.071 واسه امروز کافیه کلاس تعطیله 00:34:35.367 --> 00:34:37.327 وایسا وایسا وایسا وایسا 00:34:38.620 --> 00:34:40.664 بده من میبرمش ده‌ها تا از اینا واست درست کردم 00:34:40.746 --> 00:34:43.917 تونستی هیچکدومشونو برگردونی؟ یعنی فقط باید به تلاشم ادامه بدم 00:34:44.001 --> 00:34:45.960 نقشه کامل نیست وقتشه قبول کنی 00:34:46.043 --> 00:34:47.880 که این داده‌ها نظریت رو ثابت نمیکنن 00:34:47.963 --> 00:34:49.464 نمیتونی ثابت کنی یه چیزی وجود نداره 00:34:49.547 --> 00:34:52.301 ما فقط با تصوراتمون محدود میشیم بس کن 00:34:53.969 --> 00:34:56.304 شاید دوتاییمون باید کمتر خیال‌پردازی میکردیم 00:34:56.388 --> 00:34:58.724 اینجوری شاید کیکو و لی الان پیشمون بودن 00:34:58.807 --> 00:34:59.933 فقط بدش به من بیلی 00:35:01.059 --> 00:35:02.895 داری چیکار میکنی؟ بس کن 00:35:05.272 --> 00:35:07.274 برو خونه پیش پسرت نمیتونم 00:35:08.358 --> 00:35:09.359 هنوز نه 00:35:11.612 --> 00:35:13.155 و کارمون هنوز تموم نشده 00:35:13.780 --> 00:35:17.326 به خاطر خانواده‌ای که از دست دادی خانواده‌ای که داری رو نادیده نگیر 00:35:19.912 --> 00:35:22.331 پس آخرین جایی که علامت زده باید همین جلو باشه 00:35:23.916 --> 00:35:26.710 کی من فقط دارم میگم بیا فقط تمومش کنیم 00:35:26.793 --> 00:35:29.296 نمیتونی بدونی تو سر بیلی چی میگذره بیا فقط تمومش کنیم 00:35:29.379 --> 00:35:31.965 بیا فقط کیت و کنتارو رو پیدا کنیم و از این جزیره بریم 00:35:36.929 --> 00:35:37.930 خب همینه 00:35:38.013 --> 00:35:40.516 این آخرین جایی بود که رو نقشه‌اش علامت زد 00:35:41.308 --> 00:35:43.310 ولی مرد و نتونست چکش کنه 00:35:45.062 --> 00:35:46.647 حداقل قشنگه 00:35:47.856 --> 00:35:50.901 کی الان اصلا حوصله نصیحت ندارم 00:35:50.984 --> 00:35:52.694 نه نمیخواستم نصیحتت کنم 00:35:52.778 --> 00:35:56.657 کی اون چیه درست 00:35:56.740 --> 00:35:59.785 چی همونجا اون چیه؟ 00:36:11.880 --> 00:36:14.258 این کار سوزوکی سنسه‌س 00:36:14.341 --> 00:36:16.760 اره دقیقا مثل همونیه که تو خونش تو هاتروما دیدیم 00:36:16.844 --> 00:36:18.345 اره 00:36:18.428 --> 00:36:23.308 پس فکر کنم بیلی وقتی اومد اینجا اینو با خودش اورده؟ 00:36:24.518 --> 00:36:26.603 یه لحظه صبر کن ببین یدونه دیگم هست 00:36:29.523 --> 00:36:32.401 اینو ببین کی 00:36:33.944 --> 00:36:37.489 یدونه دیگم هست و خب به اندازه کافی ازشون اورده 00:36:41.118 --> 00:36:43.328 مگه اینکه خودش نیاوردتشون 00:36:44.746 --> 00:36:45.914 کاوشگرا 00:36:46.707 --> 00:36:48.959 بیلی میخواست کاوشگر بفرسته پایین صبر کن 00:36:52.004 --> 00:36:53.005 نگاه کن 00:36:54.673 --> 00:36:58.760 ویلیام راندا هزار و نهصد و شصت و شیش ماداگاسکار؟ 00:37:06.101 --> 00:37:08.604 هزار و نهصد و هفتاد و یک گینه نو 00:37:15.569 --> 00:37:17.905 هزار و نهصد و شصت و هشت لوخ نس 00:37:18.906 --> 00:37:21.575 هزار و نهصد و هفتاد و دو قزاقستان 00:37:21.658 --> 00:37:22.784 اون برگشت 00:37:22.868 --> 00:37:26.914 اونا رو مینداخت تو شکافای سراسر دنیا 00:37:26.997 --> 00:37:29.541 همشون از اینجا سر در اوردن شکاف بیلی 00:37:30.334 --> 00:37:34.838 کی ما پیداش کردیم همینه این ایستگاه مرکزیه 00:37:39.885 --> 00:37:41.178 اوه بیلی 00:37:48.185 --> 00:37:51.355 وایسا یه چیزی این توئه 00:37:52.773 --> 00:37:54.525 اره تو اینم هست 00:38:03.075 --> 00:38:04.618 کیکو 00:38:09.081 --> 00:38:11.959 اون موقع که باید حرفی برای گفتن نداشتم 00:38:12.042 --> 00:38:13.836 ولی امیدوارم الان بشنویشون امیدوارم الان بشنویشون 00:38:19.758 --> 00:38:21.885 اینکه چطور ممکنه عاشق من شده باشی 00:38:22.719 --> 00:38:24.221 کلا با عقل جور در نمیاد 00:38:29.351 --> 00:38:31.353 قسم میخورم تو این دنیا 00:38:31.436 --> 00:38:33.021 یا هر دنیای دیگه‌ای عاشقت باشم 00:38:34.189 --> 00:38:36.316 مهم نیست این عشق ما رو کجا میبره 00:38:36.400 --> 00:38:40.028 تا اخر دنیا و بعدش دنبالت میام 00:38:49.705 --> 00:38:51.164 پیدام کردی بیلی 00:38:59.089 --> 00:39:01.508 تمام این مدت داشت دنبالم میگشت 00:39:03.969 --> 00:39:07.973 برای همین اومد اینجا تا یه شکاف پیدا کنه تا منو پیدا کنه 00:39:08.056 --> 00:39:10.893 واو و هیچوقت ازم ناامید نشد 00:39:45.844 --> 00:39:47.262 کلارنس با من حرف بزن 00:39:47.804 --> 00:39:49.598 اثر داروی بیهوشی داره میره 00:39:49.681 --> 00:39:50.849 خیلی خب وقتشه 00:39:51.683 --> 00:39:53.143 کیت رو پیدا کردی؟ 00:39:53.227 --> 00:39:54.937 نه هنوز ولی بهم اعتماد کن پیداش میکنیم 00:39:55.020 --> 00:39:58.023 گوش کن الان باید تمرکز کنیم فقط یه فرصت برای این کار داریم 00:39:58.106 --> 00:39:59.107 حواست با منه؟ 00:40:00.859 --> 00:40:02.194 اره 00:40:13.997 --> 00:40:16.750 فعالیت عصبی شدید تو تایتان ایکس داره بیدار میشه 00:40:16.834 --> 00:40:18.418 ایمپلنتا انلاینن؟ بله قربان 00:40:18.502 --> 00:40:20.921 سیستم شارژ شده و اماده شلیکه ببینیم میتونیم تحریکش کنیم یا نه 00:40:21.547 --> 00:40:23.465 شروع کن الان شروع میکنم 00:40:54.162 --> 00:40:55.956 فکر کنم وقتمون داره تموم میشه 00:40:56.039 --> 00:40:58.584 باید یه راهی پیدا کنیم تا تایتان ایکس رو بندازیم تو این شکاف 00:41:12.598 --> 00:41:14.725 اتصال سیناپسی پایداره 00:41:18.228 --> 00:41:19.479 کنتارو؟ 00:41:36.330 --> 00:41:38.582 نباید از اون هلیکوپتر پیاده میشدی 00:41:38.665 --> 00:41:41.168 یه تایتان وحشی اونور این دره 00:41:41.251 --> 00:41:44.546 میدونم و میتونیم یه کاری براش بکنیم 00:41:47.007 --> 00:41:48.634 میتونیم بچشو بهش پس بدیم 00:41:50.427 --> 00:41:53.138 بعدش چی بچشو میگیره و برمیگرده همونجا که ازش اومده؟ 00:41:53.222 --> 00:41:55.724 اره اگه ما دخالت نمیکردیم باید همین میشد 00:41:59.061 --> 00:42:00.979 اگه من دخالت نمیکردم 00:42:02.606 --> 00:42:05.150 من این کارو کردم من گند زدم 00:42:07.361 --> 00:42:09.154 کمکم کن درستش کنم کیت نمیتونی 00:42:09.238 --> 00:42:10.864 کنتارو 00:42:10.948 --> 00:42:13.367 ولی حرفی که قبلا زدی که بابا نمیخواست ما رو اینجوری ببینه 00:42:14.201 --> 00:42:15.494 دلیل کاریه که دارم میکنم 00:42:15.577 --> 00:42:17.746 برای همینه که برام مهم نیست چه بلایی سر تایتان ایکس یا کونگ میاد 00:42:18.747 --> 00:42:21.083 داری چی میگی؟ بابا لازم نیست بمیره 00:42:22.626 --> 00:42:23.877 میتونیم نجاتش بدیم 00:42:24.500 --> 00:42:44.500 « فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ]