WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:05.000 « فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ] 00:00:05.047 --> 00:00:07.173 و حالا بدون معطلی بیشتر 00:00:07.174 --> 00:00:08.466 به روی صحنه دعوت می‌کنیم از 00:00:08.467 --> 00:00:12.595 همه‌تون می‌شناسینش اونی که بهتون حقوق میده دبورا ونس 00:00:14.640 --> 00:00:17.475 هو هو هو 00:00:17.476 --> 00:00:20.811 ممنونم ممنون 00:00:20.812 --> 00:00:23.814 می‌دونم یه مدته منو ندیدین 00:00:23.815 --> 00:00:25.983 وقتی هالیوود می‌خواد از شر یه زن خلاص بشه 00:00:25.984 --> 00:00:27.693 فقط میگن کار کردن باهاش سخت بود 00:00:27.694 --> 00:00:29.820 ولی یه مرد قسر در میره وقتی با دخترخونده‌ش سکس می‌کنه 00:00:29.821 --> 00:00:32.448 چون خب این فقط روش کارشه 00:00:32.449 --> 00:00:34.158 مگه نه بچه‌ها؟ 00:00:36.161 --> 00:00:37.662 بچه‌ها؟ 00:00:37.663 --> 00:00:41.290 خبرای مرگم فقط شایعه بود 00:00:41.291 --> 00:00:43.501 مثل مجله یو اس ویکلی که هر دفعه چاپ می‌کرد 00:00:43.502 --> 00:00:45.628 که من لباسم قشنگ‌تر نبود بچه‌ها 00:00:45.629 --> 00:00:48.172 بازم گفت بچه‌ها این دیگه چیه؟ 00:00:51.176 --> 00:00:53.386 ببخشید 00:00:53.387 --> 00:00:55.721 بریم سراغ 00:00:55.722 --> 00:00:59.016 هرم آزار و اذیت 00:01:00.394 --> 00:01:03.312 هر زنی که تا حالا کار شجاعانه یا غیرمنتظره‌ای کرده 00:01:03.313 --> 00:01:05.731 یا بهش گفتن دیوونه یا زدن تو صورتش 00:01:05.732 --> 00:01:07.108 یا حتی بدتر 00:01:07.109 --> 00:01:08.734 با یه قرارداد جلوشو گرفتن 00:01:08.735 --> 00:01:10.403 که با دقت نخونده بودش 00:01:12.072 --> 00:01:14.699 اوه خیلی ببخشید 00:01:14.700 --> 00:01:17.076 هی تو آره من تو جلسه‌م 00:01:17.077 --> 00:01:19.413 خیلی خب بیاین یه استراحتی بکنیم 00:01:22.374 --> 00:01:24.375 خب آره شاید بهتره تجدید نظر کنیم 00:01:24.376 --> 00:01:26.377 رو هرم آزار و اذیت و همینطور ام 00:01:26.378 --> 00:01:27.878 کلا رو همه‌چیزش به نظرم 00:01:27.879 --> 00:01:29.380 نه مشکل از جمعیته 00:01:29.381 --> 00:01:32.049 اخه اونا برام کار می‌کنن پول دادم بهشون که اینجا باشن 00:01:32.050 --> 00:01:34.427 فاز اینجا کلا با یه کمدی کلاب فرق داره 00:01:34.428 --> 00:01:36.137 تازه جوزفینا هم تو مودش نیست 00:01:36.138 --> 00:01:37.888 چون من از فیلتر آب جدیدش خوشم نمیاد 00:01:37.889 --> 00:01:40.099 دقیقا من فکر می‌کنم شاید بهتره تمرکز کنیم روی 00:01:40.100 --> 00:01:42.560 مثلا چیزایی که تو چند سال اخیر خنده‌دار بوده 00:01:42.561 --> 00:01:45.271 و بعدش می‌تونیم یه جورایی ظلم سیستماتیک رو 00:01:45.272 --> 00:01:47.106 قاطیش کنیم اگه مجبوریم 00:01:47.107 --> 00:01:50.026 به جاهای خنده‌دارش هم می‌رسم ولی اگه کمدی حرفی برای گفتن داره 00:01:50.027 --> 00:01:51.777 قراره که تو رو معذب کنه 00:01:51.778 --> 00:01:53.029 منظورم اینه که خودت همیشه میگی 00:01:53.030 --> 00:01:54.405 که قرار نیست هر یه دقیقه بخندن 00:01:54.406 --> 00:01:55.823 نه می‌دونم ولی الان بیشتر شبیه 00:01:55.824 --> 00:01:58.784 سخنرانی فارغ‌التحصیلی کالج اسمیت شده 00:01:58.785 --> 00:02:01.412 خیلی ببخشید از مرکز پیلی زنگ زدن 00:02:01.413 --> 00:02:02.705 متاسفانه حاضر نیستن تاریخ 00:02:02.706 --> 00:02:04.040 رویداد کی شام درست می‌کنه رو عوض کنن 00:02:04.041 --> 00:02:06.417 میدونن که من نمی‌تونم اونجا سخنرانی کنم 00:02:06.418 --> 00:02:08.085 به خاطر حکم سکوتم؟ 00:02:08.086 --> 00:02:09.587 آره ولی اصرار دارن که رویداد سالگرد 00:02:09.588 --> 00:02:10.921 باید دقیقا تو همون روز سالگرد برگزار بشه 00:02:10.922 --> 00:02:12.798 نه اینکه می‌دونی نُه ماه بعدش 00:02:12.799 --> 00:02:14.634 اوه 00:02:14.635 --> 00:02:16.552 مردم خیلی رو زمان حساسن 00:02:16.553 --> 00:02:18.596 چرا نمی‌تونن رو تاریخ‌ها یه کم منعطف‌تر باشن؟ 00:02:18.597 --> 00:02:20.514 می‌دونی مثل کاری که من با تولدم می‌کنم 00:02:20.515 --> 00:02:22.266 کار کردن با همه مثل شما راحت نیست 00:02:22.267 --> 00:02:23.976 ولی ببین هنوزم می‌خوان که شرکت کنی 00:02:23.977 --> 00:02:25.519 می‌دونی و برای چندتا عکس ژست بگیری 00:02:25.520 --> 00:02:27.271 و من می‌تونم دوباره با وکیلتون صحبت کنم 00:02:27.272 --> 00:02:29.440 شاید یاد گرفتن زبون اشاره یه راه درروی باحال باشه 00:02:29.441 --> 00:02:31.192 اوه یه کم بلدم 00:02:31.193 --> 00:02:32.777 اوه 00:02:32.778 --> 00:02:34.945 هی باشه خب ببخشید 00:02:34.946 --> 00:02:36.614 این کارت قشنگ نیست 00:02:36.615 --> 00:02:38.783 فکر کنم از گشنگی عصبانیه همیشه همینه 00:02:38.784 --> 00:02:40.117 چیزی نمی‌خوره آره 00:02:40.118 --> 00:02:42.119 ولی برای تو یه خبر خیلی خوب دارم 00:02:42.120 --> 00:02:44.121 اوه جسیکا دانکن رو یادته 00:02:44.122 --> 00:02:45.873 همون مدیری که مای بد رو ساخت؟ آره 00:02:45.874 --> 00:02:47.208 خب یه کار جدید و خفن گرفته 00:02:47.209 --> 00:02:49.126 و حدس بزن چی شده چی؟ 00:02:49.127 --> 00:02:50.419 عاشق فیلمنامه‌ت شده 00:02:50.420 --> 00:02:52.004 می‌دونی چیه؟ 00:02:52.005 --> 00:02:53.673 اون یکی از آدمای حسابیه همیشه ازش خوشم میومد 00:02:53.674 --> 00:02:54.840 خب اون می‌خواد باهات یه جلسه‌ای داشته باشه 00:02:54.841 --> 00:02:56.634 و من می‌خوام یه جلسه هماهنگ کنم 00:02:56.635 --> 00:02:57.968 واسه وقتی که برای رویداد کی شام درست می‌کنه اینجایی 00:02:57.969 --> 00:02:59.220 خدای من تو تو این کار بهترینی 00:02:59.221 --> 00:03:00.888 دارم دست و پا می‌زنم ولی مرسی 00:03:00.889 --> 00:03:02.640 این روشنه؟ 00:03:02.641 --> 00:03:04.642 چون منم چندتا چیز هست که باید بگم و دلمو خالی کنم 00:03:04.643 --> 00:03:07.311 اول از همه این روس‌ها و منظورم 00:03:07.312 --> 00:03:08.521 نه نه عروسکا نیستن 00:03:08.522 --> 00:03:10.564 نه رندی ساکت کردن زنا؟ 00:03:10.565 --> 00:03:12.108 دبرا داره در مورد همین حرف می‌زنه 00:03:12.109 --> 00:03:15.361 وای خدای من 00:03:15.362 --> 00:03:17.822 لبامو بزرگ‌تر کن 00:03:17.823 --> 00:03:19.282 بزرگ‌تر 00:03:20.492 --> 00:03:22.368 واو مگه حراجی راه انداختیم؟ 00:03:22.369 --> 00:03:25.246 اوه مرکز پیلی یه سری یادگاری و عکس می‌خواد 00:03:25.247 --> 00:03:27.248 برای نمایشگاه کی شام درست می‌کنه 00:03:27.249 --> 00:03:29.125 این چطوره؟ خوبه 00:03:29.126 --> 00:03:30.793 حالا برای فرانک کبودی زیر چشم بذار 00:03:30.794 --> 00:03:32.920 اوهوم و یه غبغب گنده و چاق 00:03:32.921 --> 00:03:34.255 الان کپیش می‌کنم 00:03:34.256 --> 00:03:36.132 دارین چیکار می‌کنین؟ 00:03:36.133 --> 00:03:37.550 ما داریم به قول تو چیکار می‌کنیم؟ 00:03:37.551 --> 00:03:39.260 داریم دبرا رو خوشگلش می‌کنیم 00:03:39.261 --> 00:03:41.345 و داریم فرانک رو زشتش می‌کنیم 00:03:41.346 --> 00:03:44.515 یعنی اگه نمی‌تونم تو رویداد بزرگداشت برنامه‌م حرف بزنم 00:03:44.516 --> 00:03:47.685 حداقل کاری که می‌تونم بکنم اینه که شوهر سابق کثافت و 00:03:47.686 --> 00:03:49.729 خیانت‌کارمو مثل گوه نشون بدم 00:03:49.730 --> 00:03:51.689 مطمئن نیستم یه سازمان غیرانتفاعی حفظ رسانه 00:03:51.690 --> 00:03:53.274 از این کار خوشش بیاد 00:03:53.275 --> 00:03:55.985 من فقط دارم بهشون گزینه میدم 00:03:55.986 --> 00:03:58.529 ظاهرا کتی از قبل چندتا عکس فرستاده 00:03:58.530 --> 00:04:01.532 اون قرار نیست اونجا باشه خدا رو شکر 00:04:01.533 --> 00:04:03.744 این نسخه اصلی فیلمنامه پایلوته؟ 00:04:05.203 --> 00:04:07.204 آره 00:04:07.205 --> 00:04:08.706 ببخشید 00:04:08.707 --> 00:04:12.001 اون چطوری تونسته تنها سازنده کار بشه؟ 00:04:12.002 --> 00:04:15.045 ما پایلوت رو با هم نوشتیم و بعد اون گفت 00:04:15.046 --> 00:04:18.299 اوه دب من فقط اسم خودمو رو این قسمت اول می‌زنم 00:04:18.300 --> 00:04:20.593 و بعد تو می‌تونی اسم خودتو رو قسمت دوم بزنی 00:04:20.594 --> 00:04:23.512 من خیلی ساده بودم نمی‌دونستم هر کسی که 00:04:23.513 --> 00:04:25.556 هر کسی که قسمت اول رو می‌نویسه 00:04:25.557 --> 00:04:27.725 از اون به بعد خالق سریال محسوب میشه 00:04:27.726 --> 00:04:28.934 درسته 00:04:28.935 --> 00:04:30.936 اون گفت این یه اشتباه سهوی بوده 00:04:30.937 --> 00:04:32.563 ولی خوب می‌دونست داره چیکار می‌کنه 00:04:32.564 --> 00:04:35.108 هیچ‌وقت نمی‌خواست اعتباری به من برسه 00:04:36.401 --> 00:04:39.069 حالا یه عوضی دیگه هم پیدا شده که می‌خواد منو پاک کنه 00:04:39.070 --> 00:04:41.989 واسه همینه که برنامه‌م تو ام اس جی باید تاریخی بشه 00:04:41.990 --> 00:04:43.949 باید رکورد بشکنه 00:04:43.950 --> 00:04:45.910 این چطوره؟ 00:04:45.911 --> 00:04:48.454 قبل و بعد 00:04:48.455 --> 00:04:49.997 اوه معرکه‌س 00:04:49.998 --> 00:04:51.665 دقیقا همون‌طوریه که یادمه 00:04:51.666 --> 00:04:53.334 واو اوه فکر می‌کنی این خوبه؟ 00:04:53.335 --> 00:04:54.752 صبر کن ببینی با نوه‌م چیکار کرده 00:04:54.753 --> 00:04:56.670 آه نه 00:04:56.671 --> 00:04:58.047 مگه دوست‌داشتنی نیست؟ 00:04:58.048 --> 00:04:59.924 شماها که نمی‌تونین یه بچه رو فتوشاپ کنین 00:04:59.925 --> 00:05:01.008 چرا میشه 00:05:01.009 --> 00:05:02.343 وای خدای من 00:05:02.344 --> 00:05:03.969 کمرشو باریک کردی؟ 00:05:03.970 --> 00:05:05.679 اوه آره خیلی رو فرمه 00:05:07.000 --> 00:05:13.000 « فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ] 00:05:14.105 --> 00:05:16.982 فقط باید بگم 00:05:16.983 --> 00:05:19.610 خیلی افتخار می‌کنم 00:05:19.611 --> 00:05:22.446 به کاری که با هم برای ویژه برنامه دبرا انجام دادیم 00:05:22.447 --> 00:05:24.782 وقتی دیدم حذفش کردن خیلی شاکی شدم 00:05:24.783 --> 00:05:26.617 مادرجنده‌ها 00:05:26.618 --> 00:05:28.410 نه ما آره ما داغون شدیم 00:05:28.411 --> 00:05:31.664 و کاری که باب لیپکا با دخترم دبرا کرد؟ 00:05:31.665 --> 00:05:33.791 یعنی واقعا چرت محضه تیکه گوه 00:05:33.792 --> 00:05:35.668 آره کاملا موافقم گیوتین 00:05:35.669 --> 00:05:38.963 خدا رو صد هزار مرتبه شکر که دیگه اونجا کار نمی‌کنم 00:05:38.964 --> 00:05:40.464 اوهوم آه 00:05:40.465 --> 00:05:42.842 خیلی خب تغییر فاز بدیم آره 00:05:42.843 --> 00:05:44.969 *دختر مرکز خرید* آره 00:05:44.970 --> 00:05:47.012 جیمی گفت که از فیلمنامه‌ت خوشم میاد 00:05:47.013 --> 00:05:49.473 خوشم نیومد 00:05:49.474 --> 00:05:51.851 عاشقش شدم 00:05:51.852 --> 00:05:53.644 ممنون 00:05:53.645 --> 00:05:55.145 خیلی لطف داری 00:05:55.146 --> 00:05:59.275 بازخوانی مدرن جادوگر شهر از 00:05:59.276 --> 00:06:00.818 تو یه پاساژ دهه نود 00:06:00.819 --> 00:06:02.695 رسما برای من نوشته شده 00:06:02.696 --> 00:06:06.156 خیلی هوشمندانه‌س 00:06:06.157 --> 00:06:07.825 ممنون 00:06:07.826 --> 00:06:09.660 می‌دونی از کدوم صحنه‌ش خیلی خوشم اومد؟ 00:06:09.661 --> 00:06:11.412 اونجا که دختره گوشش رو سوراخ می‌کنه 00:06:11.413 --> 00:06:14.039 و عفونت می‌کنه و بعدش گوت‌های هات تاپیک 00:06:14.040 --> 00:06:16.000 مجبور می‌شن ببرنش بیمارستان 00:06:16.001 --> 00:06:18.627 دلم براش کباب شد 00:06:18.628 --> 00:06:21.213 اوه این واقعا شنیدنش لذت‌بخشه 00:06:21.214 --> 00:06:23.632 آره نه خیلی ظریفه 00:06:23.633 --> 00:06:26.302 خیلی خاصه 00:06:26.303 --> 00:06:28.387 خیلی اورجینال 00:06:28.388 --> 00:06:30.723 پس معلومه که هیچوقت نمی‌تونیم بسازیمش 00:06:30.724 --> 00:06:32.683 اوه اه 00:06:32.684 --> 00:06:35.644 خب دیگه چی داری؟ 00:06:35.645 --> 00:06:39.857 اون تمام چیزی بود که در حال حاضر داشتم 00:06:39.858 --> 00:06:41.358 تو این لحظه 00:06:41.359 --> 00:06:43.861 خب من واقعا سریال بعدیت رو می‌خوام 00:06:43.862 --> 00:06:45.654 پس کاری که می‌کنم اینه 00:06:45.655 --> 00:06:48.699 ندیده هرچی که داری رو با پیش‌پرداخت نقد می‌خرم 00:06:48.700 --> 00:06:50.326 یه قرارداد چشم‌بسته وای خدای من 00:06:50.327 --> 00:06:51.452 واقعا؟ آره 00:06:51.453 --> 00:06:52.745 ممنون یعنی می‌شه 00:06:52.746 --> 00:06:55.372 یعنی می‌شه دختر مرکز خرید یه سریال بشه؟ 00:06:55.373 --> 00:06:57.041 نه نه 00:06:57.042 --> 00:06:59.335 یه چیزی که بیشتر بهش علاقه داری مگه نه؟ 00:06:59.336 --> 00:07:01.462 اما به مخاطب جوون هم بخوره باشه 00:07:01.463 --> 00:07:04.340 متنوع البته و کوئیر کوئیر هم حسابه 00:07:04.341 --> 00:07:07.718 LGBTAIQ+ آره می‌بینمت دخترِ 00:07:07.719 --> 00:07:09.470 زیاد سیاسی نباشه 00:07:09.471 --> 00:07:11.805 زیاد فقیرانه نباشه و به شدت خنده‌دار باشه 00:07:11.806 --> 00:07:14.725 باشه ولی اول از همه علاقه خودت 00:07:14.726 --> 00:07:17.895 خب ببین به نظر من پیدا کردن یه ایده 00:07:17.896 --> 00:07:19.688 که فورا بهش علاقه پیدا کنم 00:07:19.689 --> 00:07:20.731 درسته درسته درسته درسته 00:07:20.732 --> 00:07:22.024 مثل آب خوردنه آره 00:07:22.025 --> 00:07:23.734 ولی مینی‌سریال نباشه آره 00:07:23.735 --> 00:07:25.569 مینی‌سریال بده آره 00:07:25.570 --> 00:07:28.238 بد بد بد 00:07:28.239 --> 00:07:29.239 آره 00:07:29.240 --> 00:07:31.367 این باید آسون باشه 00:07:38.000 --> 00:07:45.000 آوا‌مــووی 00:07:51.096 --> 00:07:53.138 پس با استندآپ شروع نکرد؟ 00:07:53.139 --> 00:07:55.391 نه با شوهرش تو برنامه بود 00:07:55.392 --> 00:07:57.476 و با اون سیتکام معروف شد 00:07:57.477 --> 00:07:58.978 آهان به نظرم اونجا بامزه‌س 00:07:58.979 --> 00:08:00.729 ولی راستش به نظرم الان جذاب‌تره 00:08:00.730 --> 00:08:02.773 من از زن پخته خوشم میاد 00:08:02.774 --> 00:08:04.984 آره جیمی 00:08:04.985 --> 00:08:07.277 بث اوه سلام 00:08:07.278 --> 00:08:09.279 خیلی خوشحالم که بالاخره از نزدیک می‌بینمت 00:08:09.280 --> 00:08:11.156 واو 00:08:11.157 --> 00:08:13.951 ایشون کیلا هستن و رندی 00:08:13.952 --> 00:08:15.828 سلام به پیلی‌فست خوش اومدین 00:08:15.829 --> 00:08:17.162 ممنون که دعوتمون کردین آره 00:08:17.163 --> 00:08:18.747 جشن تکلیفم اینجا بود 00:08:18.748 --> 00:08:20.874 یهودی نیستم ولی تمش آنا فاریس بود 00:08:20.875 --> 00:08:22.459 آره جشن باحالی بود 00:08:22.460 --> 00:08:23.794 به هر حال بازم ممنون بابت کمک‌هات 00:08:23.795 --> 00:08:25.546 می‌دونم رفت و برگشت زیادی داشتیم 00:08:25.547 --> 00:08:28.549 سر کارای دبورا باعث افتخارمه 00:08:28.550 --> 00:08:31.010 و یادم موند که تو قهوه‌خوری 00:08:31.011 --> 00:08:32.845 آره 00:08:32.846 --> 00:08:35.973 برات یه کلد برو گرفتم خیلی لطف کردی ممنون 00:08:35.974 --> 00:08:38.434 کلد برو مثل سکسه 00:08:38.435 --> 00:08:41.562 حتی وقتی بدم باشه بازم خدا رو شکر می‌کنم 00:08:41.563 --> 00:08:43.814 دقیقا واو 00:08:43.815 --> 00:08:45.482 آره ممم 00:08:45.483 --> 00:08:47.651 نه ولی جدی قهوه‌ش اینجا مزه گه میده 00:08:47.652 --> 00:08:49.570 ولی به دنیای غیرانتفاعی خوش اومدی 00:08:49.571 --> 00:08:51.196 می‌فهمی چی می‌گم؟ من که می‌گم 00:08:51.197 --> 00:08:53.198 تو رو خدا منو با خودت ببر 00:08:53.199 --> 00:08:55.034 کاش می‌شد می‌دونی؟ 00:08:55.035 --> 00:08:57.578 داریم تعدیل نیرو می‌کنیم خدا نکنه 00:08:57.579 --> 00:08:59.329 دارم با یکی حرف می‌زنم 00:08:59.330 --> 00:09:00.998 باید جواب اینو بدم ولی تا چند دقیقه دیگه 00:09:00.999 --> 00:09:03.000 پیدات می‌کنم باشه حله 00:09:03.001 --> 00:09:05.002 خداحافظ بازم ممنون 00:09:05.003 --> 00:09:06.504 به سلامتی 00:09:08.631 --> 00:09:11.133 واو قضیه چیه؟ 00:09:11.134 --> 00:09:14.511 چی؟ محیط کارو سکسی کردی 00:09:14.512 --> 00:09:16.013 تو هیچوقت اینطوری نیستی 00:09:16.014 --> 00:09:17.598 انگار داشتم دو تا موش فاضلاب رو می‌دیدم 00:09:17.599 --> 00:09:18.849 که تو دستشویی دارن کارشونو می‌کنن اوهوم 00:09:18.850 --> 00:09:20.142 چی می‌گی؟ 00:09:20.143 --> 00:09:21.935 داشتی به اداهاش می‌خندیدی 00:09:21.936 --> 00:09:23.604 انگار 00:09:23.605 --> 00:09:24.897 چی؟ ما فقط داشتیم 00:09:24.898 --> 00:09:26.023 اون که بهترین اداش نبود 00:09:26.024 --> 00:09:27.024 یعنی بامزه بودا 00:09:27.025 --> 00:09:28.859 ولی به پای لهجه جامائیکایی من نمی‌رسید 00:09:28.860 --> 00:09:30.027 ما لهجه جامائیکایی‌تو 00:09:30.028 --> 00:09:31.153 بعد از اون اتفاق با گارسونه گذاشتیم کنار 00:09:31.154 --> 00:09:32.279 من فقط داشتم مهربونی می‌کردم 00:09:32.280 --> 00:09:34.073 ما ماه‌هاست داریم به هم ایمیل می‌دیم می‌دونی؟ 00:09:34.074 --> 00:09:35.365 ایمیل زدن قدم اوله 00:09:35.366 --> 00:09:36.617 یعنی آخرین نفری که بهش ایمیل زدم 00:09:36.618 --> 00:09:38.577 آخرش با هم خوابیدیم جیمی 00:09:38.578 --> 00:09:40.037 وای خدای من همون که کولر نصب می‌کرد؟ 00:09:40.038 --> 00:09:42.039 اه نه سم‌پاشه 00:09:42.040 --> 00:09:44.208 تو با عدنان خوابیدی؟ آره 00:09:44.209 --> 00:09:46.168 حالا هرچی ایمیل‌های من کاملا کاری بود 00:09:46.169 --> 00:09:49.046 نمی‌دونم رئیس منم تو اون ایمیلا بودم 00:09:49.047 --> 00:09:51.632 و تو از کلی علامت تعجب استفاده می‌کردی 00:09:51.633 --> 00:09:53.634 که برای یه مرد 00:09:53.635 --> 00:09:55.844 معادل اینه که شلوارشو بکشه پایین حالا هرچی 00:09:55.845 --> 00:09:57.888 من فقط داشتم دوستانه برخورد می‌کردم که اینطور؟ 00:09:57.889 --> 00:09:59.223 دوستانه‌س که سینه‌هات معلوم باشه؟ 00:09:59.224 --> 00:10:01.016 دکمه‌تو ببند هرزه 00:10:01.017 --> 00:10:03.936 بهت می‌گم که می‌خواد ترتیبشو بدی 00:10:03.937 --> 00:10:05.896 واقعا اینطور فکر می‌کنی؟ یعنی باعث افتخاره 00:10:05.897 --> 00:10:08.524 هیچوقت کسی بهم نخ نمیده ولی حلقه دستش بود 00:10:08.525 --> 00:10:10.067 متاهله کی اهمیت میده؟ 00:10:10.068 --> 00:10:11.902 تاحالا با یه آدم متاهل نخوابیدی؟ 00:10:11.903 --> 00:10:13.570 تا جایی که می‌دونم نه تو چی؟ 00:10:13.571 --> 00:10:15.948 آره همین الان بهت گفتم عدنان 00:10:15.949 --> 00:10:17.241 کی اهمیت میده؟ این ال‌ایه 00:10:17.242 --> 00:10:18.909 یعنی نود درصد ازدواجا بازن 00:10:18.910 --> 00:10:20.911 اون ده درصد دیگه‌م دارن طلاق می‌گیرن 00:10:20.912 --> 00:10:23.247 چون سعی کردن باز باشن تقصیر من نیست 00:10:23.248 --> 00:10:24.581 خیلی خب فکر کنم شما دوتا 00:10:24.582 --> 00:10:26.416 دارین خیلی پیاز داغشو زیاد می‌کنین باشه؟ 00:10:26.417 --> 00:10:27.918 حالا هرچی 00:10:27.919 --> 00:10:29.878 می‌بینیم چی می‌شه قهوه‌تو بخور 00:10:29.879 --> 00:10:32.422 من سرش شرط می‌بندم به هم میان 00:10:32.423 --> 00:10:34.299 آره الان فقط باید 00:10:34.300 --> 00:10:35.926 یه طرح برای سریال پیدا کنم 00:10:35.927 --> 00:10:37.761 و می‌دونی همیشه چی برام جالب بوده؟ 00:10:37.762 --> 00:10:41.682 اون زنی که تو اورژانس قبل دکتر میاد 00:10:41.683 --> 00:10:45.144 پرستار نیست می‌دونی یه چیز دیگه‌س 00:10:45.145 --> 00:10:47.604 مثلا چی می‌شد اگه داستان اونو می‌گفتم؟ 00:10:47.605 --> 00:10:50.274 خیلی جذابه می‌دونم 00:10:50.275 --> 00:10:53.360 وای خدای من 00:10:53.361 --> 00:10:55.154 واو 00:10:55.155 --> 00:10:58.782 می‌دونی خیلی باحاله که یه چیزی که اینقدر وقت پیش ساختی 00:10:58.783 --> 00:11:00.492 اینطوری ازش تجلیل میشه 00:11:00.493 --> 00:11:02.286 خب موندگار شد چون مهم بود 00:11:02.287 --> 00:11:03.912 حرفی برای گفتن داشت 00:11:03.913 --> 00:11:06.331 این همون چیزیه که میگفتم میخوام تو برنامه ام اس جی خودم انجامش بدم 00:11:06.332 --> 00:11:07.666 دقیقا دقیقا دقیقا 00:11:16.426 --> 00:11:18.135 اون تیکه فر خیلی خوب بود 00:11:18.136 --> 00:11:19.428 خوشت اومد؟ 00:11:19.429 --> 00:11:20.470 آره تو نوشتیش نه؟ 00:11:20.471 --> 00:11:21.930 من اونو نوشتم؟ 00:11:21.931 --> 00:11:23.974 خودت میدونی که تو نوشتی 00:11:23.975 --> 00:11:26.059 آره نوشتمش آره نوشتی 00:11:26.060 --> 00:11:27.728 این تیکه رو ببین 00:11:29.981 --> 00:11:32.816 اوه آره جینو 00:11:32.817 --> 00:11:34.651 خیلی معرکه بود 00:11:34.652 --> 00:11:37.029 از ایدز مرد خیلی جوون بود 00:11:37.030 --> 00:11:39.072 میتونی تصور کنی تو این موقعیت جای من باشی؟ 00:11:39.073 --> 00:11:40.741 به عکس یه پسر خوشگل اشاره میکنم 00:11:40.742 --> 00:11:42.618 و تو میگی از ایدز مرد 00:11:42.619 --> 00:11:44.620 بهم دروغ بگو روانی 00:11:44.621 --> 00:11:47.748 ولی خب تسلیت میگم 00:11:47.749 --> 00:11:49.792 ممنون آره سخته 00:11:55.381 --> 00:11:57.007 شانس آورد که مرده 00:11:57.008 --> 00:11:58.967 وگرنه یه گلوله با اسمش روش بود 00:11:58.968 --> 00:12:01.970 اوهوم 00:12:04.057 --> 00:12:05.599 کجا میری؟ 00:12:05.600 --> 00:12:08.018 برم یه مارتینی پیدا کنم که اسمم روشه 00:12:12.190 --> 00:12:15.484 دندونپزشک من خیلی منحرفه و یه دختره 00:12:15.485 --> 00:12:16.694 اوه همم 00:12:19.364 --> 00:12:22.074 لعنتی فکر کنم حق با شماهاست 00:12:22.075 --> 00:12:24.576 فکر کنم اون ممکنه علاقه مند باشه 00:12:24.577 --> 00:12:26.203 ما برات ناراحت نمیشیم 00:12:26.204 --> 00:12:28.038 تو اساسا داری پز میدی نه من پز نمیدم 00:12:28.039 --> 00:12:29.706 اوکی داره میاد داره میاد داره میاد 00:12:29.707 --> 00:12:32.502 وقتشه اینجاست 00:12:34.045 --> 00:12:35.879 سلام سلام بث 00:12:35.880 --> 00:12:39.466 من برات یه صندلی ردیف جلو بغل خودم رزرو کردم 00:12:39.467 --> 00:12:40.717 اوه واو 00:12:40.718 --> 00:12:42.135 مرسی ولی میدونی چیه؟ 00:12:42.136 --> 00:12:44.680 فکر کنم فقط میخوام کار خودمو بکنم و بچرخم 00:12:44.681 --> 00:12:46.765 همم موقع پخش؟ 00:12:46.766 --> 00:12:47.891 اوهوم 00:12:47.892 --> 00:12:49.268 چون تاریک میشه 00:12:49.269 --> 00:12:52.562 پس باید از روی مردمی که نشستن رد بشی 00:12:52.563 --> 00:12:55.107 وسط روز سندروم پای بیقرار میگیره 00:12:55.108 --> 00:12:57.401 آره فکر کنم خوبه که فقط تو حرکت باشم 00:12:57.402 --> 00:13:00.237 میدونی قدمامو بزنم جریان خونم رو راه بندازم 00:13:00.238 --> 00:13:02.114 ببخشید اوه رو اون پا نذار ببخشید 00:13:02.115 --> 00:13:04.241 اوکی اوه اوه اوه اوکی یا عیسی 00:13:04.242 --> 00:13:06.368 یا خدای من خیلی متاسفم 00:13:06.369 --> 00:13:08.078 صاف اومد تو من 00:13:08.079 --> 00:13:09.246 یهو پیداش شد 00:13:09.247 --> 00:13:10.747 میشه مردم فقط یه کم بهش فضا بدن؟ 00:13:10.748 --> 00:13:12.457 خدایا یه کم بهش فضا بدین 00:13:12.458 --> 00:13:14.543 داری میبینی؟ لگنم 00:13:14.544 --> 00:13:15.919 جیمی اونجایی؟ میشه دستمو بگیری؟ 00:13:15.920 --> 00:13:17.713 صبر کن چی؟ لگنم 00:13:17.714 --> 00:13:19.298 فقط نفس بکش ببین حالش خوبه حالش خوبه 00:13:20.591 --> 00:13:22.092 عالیه 00:13:22.093 --> 00:13:23.844 مارتینی کتل وان دو تا زیتون یکم کثیف 00:13:23.845 --> 00:13:25.595 ممنون 00:13:34.522 --> 00:13:36.440 ممنون مارشا 00:13:36.441 --> 00:13:38.608 دیوونه کننده نیست؟ 00:13:38.609 --> 00:13:40.277 و این فقط جمعه بود نه؟ 00:13:40.278 --> 00:13:42.112 پس تصور کن شنبه چیکار کردم 00:13:42.113 --> 00:13:43.864 اوه آره خیلی زیاد بود 00:13:43.865 --> 00:13:46.116 اگه اونجا بودی میتونستی ازم محافظت کنی 00:13:46.117 --> 00:13:48.744 مارتینی تون خانم ممنون ممنون 00:13:48.745 --> 00:13:51.413 دبورا ادی بین لعنتی اینجاست 00:13:51.414 --> 00:13:54.166 اون کارگردان مورد علاقه بچگیامه 00:13:54.167 --> 00:13:56.293 یکم مال قبل دوران توئه نه؟ 00:13:56.294 --> 00:13:57.502 نه چی میگی؟ 00:13:57.503 --> 00:13:58.795 من با نیک ات نایت بزرگ شدم 00:13:58.796 --> 00:14:00.422 افسونگر نزدیکترین چیزی بود 00:14:00.423 --> 00:14:01.882 که اون موقع به درگ ریس داشتیم 00:14:01.883 --> 00:14:04.343 خب معرفیت میکنم خیلی ماهه 00:14:04.344 --> 00:14:06.553 ادی اوه ببخشید 00:14:06.554 --> 00:14:08.180 واو دبی سلام 00:14:08.181 --> 00:14:09.431 واو نمیدونستم قراره اینجا باشی 00:14:09.432 --> 00:14:11.892 البته از دستش نمیدادم سلام 00:14:11.893 --> 00:14:13.894 خیلی خوشحالم میبینمت این ایواست 00:14:13.895 --> 00:14:16.146 ایوا دنیلز ادی بین سلام اوضاع چطوره؟ 00:14:16.147 --> 00:14:17.773 من از طرفدارای بزرگتم 00:14:17.774 --> 00:14:20.525 بیوی تیندرم نقل قول شما درباره قدرت داستان بود 00:14:20.526 --> 00:14:22.778 نیمه گمشدم رو پیدا نکردم ولی کلی آدم 00:14:22.779 --> 00:14:25.530 بهم گفتن فیلنامه هاشونو بخونم و این یه چیزیه 00:14:25.531 --> 00:14:26.990 حتما 00:14:26.991 --> 00:14:28.658 ادی پایلوت کی شام درست میکنه رو کارگردانی کرد 00:14:28.659 --> 00:14:30.369 البته کل کارمو راه انداخت 00:14:30.370 --> 00:14:32.704 پس اساسا تو ده درصد از هرچی داری رو به من بدهکاری 00:14:32.705 --> 00:14:35.165 آره اوه دب 00:14:35.166 --> 00:14:37.334 خوشحالم میبینم هنوز حس شوخ طبعیت رو داری 00:14:37.335 --> 00:14:40.670 منم خوشحالم که میبینم بیرونی 00:14:40.671 --> 00:14:43.298 درباره اون فروپاشی شنیدم 00:14:43.299 --> 00:14:46.802 یه دوست دارم که اونم مشکلات روانی داره 00:14:46.803 --> 00:14:49.346 اوه خیلی سخته 00:14:49.347 --> 00:14:51.473 ممنون ادی برام خیلی ارزش داره 00:14:51.474 --> 00:14:53.350 آره اوه شنیدی؟ 00:14:53.351 --> 00:14:55.936 امشب قراره فیلمای جدیدی از فرانک نشون بدن 00:14:55.937 --> 00:14:58.563 ببخشید؟ آره یه مصاحبه پخش نشده 00:15:01.025 --> 00:15:03.527 خیلی خوشحالم که فرانک اجازه داره حرف بزنه 00:15:03.528 --> 00:15:06.863 کاش میتونستم همینو در مورد ژاندارک هم بگم 00:15:06.864 --> 00:15:08.949 اون الان داره کلی تحقیق 00:15:08.950 --> 00:15:11.368 درباره ژاندارک میکنه برای 00:15:11.369 --> 00:15:12.869 کمدی 00:15:12.870 --> 00:15:14.371 امم 00:15:14.372 --> 00:15:15.956 بامزه س 00:15:15.957 --> 00:15:19.252 اوه دب مراقب خودت باش 00:15:23.214 --> 00:15:24.965 همیشه از اون یارو متنفر بودم آره 00:15:24.966 --> 00:15:26.842 فکر میکنه من مشکلات روانی دارم؟ 00:15:26.843 --> 00:15:28.844 اون به وضوح زوال عقل داره 00:15:28.845 --> 00:15:30.095 آره و پروستاتش احتمالا 00:15:30.096 --> 00:15:32.055 اندازه یه طالبیه 00:15:32.056 --> 00:15:34.224 دبورا میشه باهاتون چندتا عکس بگیریم؟ 00:15:34.225 --> 00:15:36.769 حتما عالیه از این طرف 00:15:37.728 --> 00:15:39.980 شیرینی پفکی؟ اوه نه ممنون 00:15:39.981 --> 00:15:41.606 از وقتی که اون پسره که باهاش بودم منو با اره دو نصف کرد 00:15:41.607 --> 00:15:43.943 با لبنیات مشکل پیدا کردم 00:15:45.736 --> 00:15:47.612 هی میشه یه چیزی بپرسم؟ 00:15:47.613 --> 00:15:50.198 حاضری یه برنامه درباره گارسونای مراسم ببینی؟ 00:15:50.199 --> 00:15:51.908 و مثلا هر قسمتش توی یه مراسم 00:15:51.909 --> 00:15:54.244 متفاوت اتفاق بیفته؟ مثل پارتی داون 00:15:54.245 --> 00:15:57.080 برنامه خیلی عالیه عالیه 00:15:57.081 --> 00:15:58.999 ایده ایده 00:15:59.000 --> 00:16:01.877 یه چیزی تو یه گنبد؟ لعنتی زیر گنبد 00:16:01.878 --> 00:16:04.713 لعنت همه چی ساخته شده تک تک چیزا 00:16:04.714 --> 00:16:06.590 میشه از یکی برام عکس بگیری؟ 00:16:06.591 --> 00:16:07.632 اوه حتما جیمی 00:16:07.633 --> 00:16:09.134 اوه سلام 00:16:09.135 --> 00:16:10.469 میشه یه عکس از دوتاتون بگیرم؟ 00:16:10.470 --> 00:16:12.929 آره حتما 00:16:12.930 --> 00:16:15.474 آره 00:16:15.475 --> 00:16:17.309 خدای من نمیتونم صبر کنم برم خونه 00:16:17.310 --> 00:16:19.895 و این شورت لاینی کوچیک رو دربیارم اگه هنوز اونجا باشه 00:16:19.896 --> 00:16:22.105 باسن گندم خوردتش 00:16:22.106 --> 00:16:25.108 اوکی بث فکر کنم باید قضیه رو روشن کنم باشه؟ 00:16:25.109 --> 00:16:26.359 من مشخصا گمراهت کردم 00:16:26.360 --> 00:16:27.986 و ما باید چیزا رو حرفه ای نگه داریم 00:16:27.987 --> 00:16:30.447 چون من الان تو موقعیتی نیستم که رابطه داشته باشم 00:16:30.448 --> 00:16:32.657 من متاهلم پس 00:16:32.658 --> 00:16:34.701 میدونم و نمیتونم رابطه باز داشته باشم باشه؟ 00:16:34.702 --> 00:16:36.495 من اهلش نیستم بدنامش نمیکنم 00:16:36.496 --> 00:16:38.330 فقط من نمیتونم نفر سوم خوبی باشم میدونی؟ 00:16:38.331 --> 00:16:39.456 نیازام خیلی زیاده 00:16:39.457 --> 00:16:40.582 آره من اهلش نیستم 00:16:40.583 --> 00:16:44.794 و من علاقه ای هم به تو اونجوری ندارم پس 00:16:44.795 --> 00:16:47.797 اوه خب خب خوبه 00:16:47.798 --> 00:16:50.425 منظورم اینه که یا شایدم خوب نیست ولی من فقط ببخشید 00:16:50.426 --> 00:16:52.385 خدای من این یه کوچولو نامناسبه 00:16:52.386 --> 00:16:53.970 حالم به هم خورد اوکی اوه ببخشید 00:16:53.971 --> 00:16:55.388 فقط داشتم یه حسی میگرفتم 00:16:55.389 --> 00:16:57.682 میدونی تو خیلی مهربون بودی و 00:16:57.683 --> 00:17:01.603 خب یه جورایی شغل منه که خیلی مهربون باشم میدونی؟ 00:17:01.604 --> 00:17:03.939 خب حتما ولی شغلت در واقع هماهنگ کردن مراسماییه 00:17:03.940 --> 00:17:05.732 که تاریخ تلویزیون رو حفظ میکنن درسته؟ 00:17:05.733 --> 00:17:06.733 مجبور نیستی اونقدر مهربون باشی 00:17:06.734 --> 00:17:08.777 میتونی فقط صمیمی باشی 00:17:08.778 --> 00:17:10.153 یا حتی میتونی بی ادب باشی میدونی 00:17:10.154 --> 00:17:13.073 خب از این به بعد حتما اینو تو ذهنم نگه میدارم 00:17:13.074 --> 00:17:14.658 مشکلی نیست اوکی عالیه 00:17:14.659 --> 00:17:17.035 خب خوشحالم که حرف زدیم منم همینطور 00:17:17.036 --> 00:17:19.621 و امم آره اگه قهوه میخوای 00:17:19.622 --> 00:17:21.873 از اون قوری اونجا واسه خودت بریز 00:17:21.874 --> 00:17:23.959 نمیدونم کل روز مونده یا نه ولی 00:17:23.960 --> 00:17:25.961 نه بث این کارو نکن 00:17:25.962 --> 00:17:27.088 بث 00:17:28.881 --> 00:17:30.507 روت کراش نداره رئیس آره فکر نکنم 00:17:30.508 --> 00:17:32.551 خودم میدونم تو گفتی که از من خوشش میاد 00:17:32.552 --> 00:17:35.220 شما دوتا هردوتون گفتین داره آب از دهنش راه میفته رئیس مگه نگفتی؟ 00:17:35.221 --> 00:17:37.097 داشتیم مثل موش همدیگه رو بو میکردیم 00:17:37.098 --> 00:17:40.016 این نیاز وسواسی به صداقت چیه؟ 00:17:40.017 --> 00:17:41.434 فکر نمیکردم بخوای چیزی بگی 00:17:41.435 --> 00:17:44.104 خیلی عجیب بود وای خدای من 00:18:01.414 --> 00:18:03.873 ممنون خیلی ممنون 00:18:03.874 --> 00:18:06.126 واو امم از شبکه ممنونم 00:18:06.127 --> 00:18:08.795 از همه کسایی که از برنامه حمایت کردن و بهمون یه فرصت دادن 00:18:08.796 --> 00:18:11.339 ممنون از دبورا ونس دبورا دوستت دارم 00:18:11.340 --> 00:18:14.551 از کل تیمم تو ویلیام و موریس ممنونم شیلا 00:18:14.552 --> 00:18:18.555 خانم ها و آقایون خوش اومدید خوش اومدید 00:18:18.556 --> 00:18:20.724 ما خیلی افتخار میکنیم که داریم 00:18:20.725 --> 00:18:22.392 پنجاهمین سالگرد 00:18:22.393 --> 00:18:26.062 سیتکام پیشگام کی شام درست میکنه رو جشن میگیریم 00:18:28.899 --> 00:18:33.570 خیلی خوش شانسیم که این همه نویسنده و بازیگر امروز اینجان 00:18:33.571 --> 00:18:37.407 مخصوصا دبورا ونس بی نظیر 00:18:43.080 --> 00:18:44.873 امیدوارم همتون از نمایشگاه لذت برده باشید 00:18:44.874 --> 00:18:47.250 میخوام یه لحظه از برندای همکارمون تشکر کنم 00:18:47.251 --> 00:18:49.252 هنر بدون شما هیچی نبود 00:18:49.253 --> 00:18:52.756 خب قبل از اینکه بریم سراغ پخشمون 00:18:52.757 --> 00:18:54.799 یه خبر ویژه داریم 00:18:54.800 --> 00:18:57.052 از امروز 00:18:57.053 --> 00:18:59.596 استیج پونزده تو استودیو برادران وارنر 00:18:59.597 --> 00:19:02.390 جایی که هر قسمت از سریال کی شام درست میکنه 00:19:02.391 --> 00:19:04.809 جلوی تماشاچیا فیلمبرداری میشد 00:19:04.810 --> 00:19:07.187 علاوه بر اون کلی مسابقه نمادین 00:19:07.188 --> 00:19:08.855 که فرانک در ادامه تولید کرد 00:19:08.856 --> 00:19:12.275 رسما اسمش عوض میشه به 00:19:12.276 --> 00:19:14.611 استیج فرانک ونس 00:19:17.114 --> 00:19:19.491 فرانک ونس برای همیشه در تاریخ هالیوود 00:19:19.492 --> 00:19:21.326 گرامی داشته میشه 00:19:21.327 --> 00:19:23.620 خب لطفا از بقیه پیش غذاها 00:19:23.621 --> 00:19:25.622 با تشکر از تی جی مکس و دولینگو لذت ببرید 00:19:25.623 --> 00:19:28.750 و به زودی تو سالن میبینیمتون 00:19:28.751 --> 00:19:30.418 باورم نمیشه 00:19:30.419 --> 00:19:33.213 حتی از تو گور هم داره از من جلو میزنه 00:19:33.214 --> 00:19:34.923 فکر نکنم از تو جلو زده باشه 00:19:34.924 --> 00:19:38.468 دارن رسما می‌برنش رو صحنه 00:19:38.469 --> 00:19:40.178 بگیرش 00:19:42.306 --> 00:19:45.016 هی 00:19:45.017 --> 00:19:46.643 می‌خوام برای معرفی فیلم حرف بزنم 00:19:46.644 --> 00:19:48.645 اگه فرانک اجازه داره حرف بزنه منم می‌خوام حرف بزنم 00:19:48.646 --> 00:19:50.480 می‌فهمم ولی تو قطعا نمی‌تونی 00:19:50.481 --> 00:19:52.107 دارن زنده پخشش می‌کنن 00:19:52.108 --> 00:19:54.484 پس بگو پخش زنده رو قطع کنن 00:19:54.485 --> 00:19:56.486 فکر کردم گفتی اینجا آشنا داری 00:19:56.487 --> 00:19:58.363 من 00:19:58.364 --> 00:20:00.990 اگه آدما سر جای درستشون نباشن بدبختیم 00:20:00.991 --> 00:20:02.659 پس اگه می‌شه فقط مطمئن شو که این اتفاق نیفته 00:20:02.660 --> 00:20:04.578 عالی می‌شه ببخشید بث 00:20:05.996 --> 00:20:08.665 سلام باشه 00:20:08.666 --> 00:20:10.792 مشکلی نیست یه لطف خیلی کوچیک ازت بخوام؟ 00:20:10.793 --> 00:20:12.544 خب نمی‌خوام برداشت اشتباهی کنی 00:20:12.545 --> 00:20:14.921 خب؟ و لطف ویژه‌ای در حقت بکنم 00:20:14.922 --> 00:20:17.048 و من اینو درک می‌کنم بهش احترام می‌ذارم 00:20:17.049 --> 00:20:18.341 راستش می‌دونی چیه؟ 00:20:18.342 --> 00:20:20.510 برای من نیست برای دبورا ونسه 00:20:20.511 --> 00:20:22.262 دبورا می‌خواد برای معرفی فیلم حرف بزنه 00:20:22.263 --> 00:20:24.472 و قانونا از این کار منعه 00:20:24.473 --> 00:20:26.474 پس اگه می‌شه فقط دوربین پخش زنده رو قطع کن 00:20:26.475 --> 00:20:28.518 فقط برای یه مدت کوتاه تا وقتی که اون بالاست 00:20:28.519 --> 00:20:30.061 نمی‌تونم این کارو بکنم 00:20:30.062 --> 00:20:31.938 لطفا لطفا ازت خواهش می‌کنم 00:20:31.939 --> 00:20:33.732 جوابم نهه 00:20:33.733 --> 00:20:35.358 ببین واسه همینه که 00:20:35.359 --> 00:20:37.026 با همکارام وارد رابطه عاشقانه نمی‌شم 00:20:37.027 --> 00:20:38.695 ما تو رابطه عاشقانه نبودیم پس 00:20:38.696 --> 00:20:40.405 بث وقت ندارم وارد گذشتمون بشم 00:20:40.406 --> 00:20:41.823 و دوباره دعوا راه بندازم باشه؟ 00:20:41.824 --> 00:20:45.076 جفتمون می‌دونیم چی شد میشه لطفا فقط این کارو بکنی؟ 00:20:45.077 --> 00:20:46.369 نه 00:20:46.370 --> 00:20:47.955 لعنتی 00:20:50.207 --> 00:20:51.916 می‌دونی چیه؟ 00:20:51.917 --> 00:20:53.543 وقتی با جیمی قرار می‌ذاشتی 00:20:53.544 --> 00:20:55.545 واقعا فکر می‌کردم می‌تونیم دوست باشیم 00:20:55.546 --> 00:20:57.756 ولی الان می‌دونم که فقط یه بلوند خودخواه دیگه‌ای 00:20:57.757 --> 00:20:59.549 مگه نه؟ 00:20:59.550 --> 00:21:00.968 تو یه جنده عوضی هستی 00:21:02.636 --> 00:21:03.887 جیمی 00:21:05.931 --> 00:21:07.891 وایسا به اون نگاه نکن می‌دونم تو لیست نیستم 00:21:07.892 --> 00:21:09.184 فقط می‌خوام یه ثانیه حرف بزنم 00:21:09.185 --> 00:21:12.395 اشکال نداره بهشون بگو دبورا ونس گفته اشکال نداره 00:21:12.396 --> 00:21:13.897 دبورا صبر کن 00:21:13.898 --> 00:21:16.608 سعی کردم ولی دوربینو خاموش نمی‌کنن شرمنده 00:21:16.609 --> 00:21:19.194 ببین حتی اگه آدمای باب لیپکا نبیننش 00:21:19.195 --> 00:21:21.237 همونطور که تجربه کردیم یه نفر ممکنه پخشش کنه 00:21:21.238 --> 00:21:22.864 واقعا فکر نکنم باید این کارو بکنی 00:21:22.865 --> 00:21:24.532 من این کارو فقط واسه خودم نمی‌کنم 00:21:24.533 --> 00:21:27.369 واسه تمام زنایی می‌کنم که صداشون خفه شده 00:21:30.873 --> 00:21:32.123 چجوری؟ 00:21:32.124 --> 00:21:33.374 ممنون 00:21:33.375 --> 00:21:35.794 خیلی ممنون که امشب اومدین 00:21:35.795 --> 00:21:37.337 می‌دونین شاید نفهمیده باشیم 00:21:37.338 --> 00:21:38.671 کی شام درست می‌کنه ولی فهمیدیم 00:21:38.672 --> 00:21:41.341 کی همه اعتبارو می‌گیره فرانک ونس 00:21:42.760 --> 00:21:45.220 اوه نه می‌دونم این منصفانه نیست 00:21:45.221 --> 00:21:46.262 چی داره می‌شه؟ سعی کردم جلوشو بگیرم 00:21:46.263 --> 00:21:47.430 ولی نتونستم 00:21:47.431 --> 00:21:49.641 فرانک بهم اعتبار زیادی داد 00:21:49.642 --> 00:21:52.769 در واقع تمام اعتبار اون آتش‌سوزی خونه رو بهم داد 00:21:52.770 --> 00:21:54.938 اونو یادتونه بچه‌ها؟ 00:21:54.939 --> 00:21:57.273 بچه‌ها برگشته 00:21:57.274 --> 00:21:59.359 تنها زنی که آتیشو بهتر از من می‌شناسه 00:21:59.360 --> 00:22:02.111 خواهر هم‌رزمم ژاندارکه 00:22:02.112 --> 00:22:03.780 بهم گفتن امشب حرف نزنم 00:22:03.781 --> 00:22:05.782 ولی حداقل ژان تونست جیغ بزنه 00:22:05.783 --> 00:22:07.367 وقتی که تو آتیش سوخت 00:22:08.953 --> 00:22:10.286 جنده خوش‌شانس 00:22:10.287 --> 00:22:13.039 هووم 00:22:13.040 --> 00:22:14.791 تا حالا گفتم تا حالا بهتون گفتم 00:22:14.792 --> 00:22:16.960 که خانواده فرانک برده داشتن؟ 00:22:19.255 --> 00:22:21.048 چیز کثیفیه 00:22:23.843 --> 00:22:26.136 باشه بریم ویدیو رو ببینیم 00:22:27.000 --> 00:22:33.000 آ.و.ا.‌مـ.ـو.و.ی 00:22:34.478 --> 00:22:36.980 دبورا اخم نکن 00:22:36.981 --> 00:22:38.147 اگه نمی‌ذارن کارت اعتباری بگیری 00:22:38.148 --> 00:22:39.524 می‌تونی از مال من استفاده کنی 00:22:39.525 --> 00:22:42.610 نه می‌خوام بهشون بگم که من 00:22:44.154 --> 00:22:46.489 آقای دنی ونساتوری هستم 00:22:48.325 --> 00:22:50.285 اوه بامزه است 00:22:50.286 --> 00:22:52.620 همیشه فکر می‌کردم من اونی‌ام که کیسه آبش پاره می‌شه 00:22:52.621 --> 00:22:55.123 دبورا چرا مثل مردا لباس پوشیدی؟ 00:22:55.124 --> 00:22:57.041 خب اگه بانک نمی‌ذاره یه زن حساب اعتباری باز کنه 00:22:57.042 --> 00:22:59.085 چون منو به عنوان یه آدم کامل نمی‌بینه 00:22:59.086 --> 00:23:01.045 می‌خوای مجبورشون کنی؟ نظرت چیه؟ 00:23:01.046 --> 00:23:02.630 پنج دقیقه هم نشده که مرد شدم 00:23:02.631 --> 00:23:04.632 و همین الانش دارم آدمارو مجبور به کاری می‌کنم 00:23:06.427 --> 00:23:07.635 آره اگه الان بود 00:23:07.636 --> 00:23:09.429 واسه داشتن این خونه به چهار تا همخونه نیاز داشتی 00:23:09.430 --> 00:23:11.514 همخونه رو یادت میاد؟ 00:23:11.515 --> 00:23:12.891 نه راستش من همخونه نداشتم 00:23:12.892 --> 00:23:16.644 من باید تنها زندگی کنم چون مشکل دستشویی دارم 00:23:16.645 --> 00:23:18.521 این می‌تونه یه ایده واسه سریال باشه؟ 00:23:18.522 --> 00:23:20.231 مشکل دستشویی؟ مثل کسی که تنها زندگی می‌کنه؟ 00:23:20.232 --> 00:23:21.858 نه خیلی غم‌انگیزه نه 00:23:21.859 --> 00:23:23.860 نه یه چیزی بر اساس این که مثلا 00:23:23.861 --> 00:23:25.111 اوه 00:23:25.112 --> 00:23:27.196 نمی‌دونم مثلا نوه‌شون 00:23:27.197 --> 00:23:29.240 این خونه رو به ارث می‌بره و بعد کلی همخونه داره 00:23:29.241 --> 00:23:32.660 مثلا درباره خانواده‌ایه که انتخاب می‌کنی 00:23:32.661 --> 00:23:35.079 می‌دونی ریبوت‌ها خیلی خوب فروش می‌رن 00:23:35.080 --> 00:23:36.998 آی‌پی‌های موجود خیلی عالین 00:23:36.999 --> 00:23:38.875 و در واقع می‌تونه یه معنی‌ای داشته باشه می‌دونی؟ 00:23:38.876 --> 00:23:40.084 می‌تونن با این موضوع درگیر باشن 00:23:40.085 --> 00:23:42.545 که مثلا نسل ما هیچوقت قرار نیست 00:23:42.546 --> 00:23:43.922 موفقیتی که پدر مادرامون داشتن رو تجربه کنه 00:23:43.923 --> 00:23:45.548 ولی خب اون موفقیت یعنی چی 00:23:45.549 --> 00:23:46.716 و چجوری باید دوباره تعریفش کنیم؟ 00:23:46.717 --> 00:23:49.010 متوجه منظورم می‌شی؟ مثل جامعه‌سازی 00:23:49.011 --> 00:23:51.471 مثل پسرفت طبقاتی آره ولی خنده‌دار 00:23:51.472 --> 00:23:53.514 فکر کنم خیلی خوبه 00:23:53.515 --> 00:23:55.558 فکر کنم اگه بتونی یه ریبوت بسازی که مفهوم داشته باشه 00:23:55.559 --> 00:23:56.809 خیلی عالی می‌شه 00:23:56.810 --> 00:23:59.729 حتما باید پر و بالش بدی و به جسیکا پیشنهادش بدی 00:23:59.730 --> 00:24:01.564 البته دبورا حقوقشو نداره 00:24:01.565 --> 00:24:03.483 اشکال نداره یه نگاهی بهش می‌ندازم 00:24:03.484 --> 00:24:05.234 باشه 00:24:05.235 --> 00:24:06.611 ازش خوشم اومد 00:24:06.612 --> 00:24:07.820 فکر کنم خوب باشه 00:24:07.821 --> 00:24:09.155 جینو چیزی می‌خوای یا 00:24:09.156 --> 00:24:11.240 گند زدم باشه 00:24:14.745 --> 00:24:17.246 فرانک خیلی ممنون که پیش ما نشستی 00:24:23.420 --> 00:24:25.254 فکر می‌کنی چی باعث شد کی شام درست می‌کنه 00:24:25.255 --> 00:24:28.049 تبدیل به یه سریال ساختارشکن بشه؟ 00:24:28.050 --> 00:24:31.260 خب می‌دونی ما سعی نداشتیم ساختارشکن باشیم 00:24:31.261 --> 00:24:36.140 ما داشتیم یه سریال درباره رابطه‌مون می‌ساختیم 00:24:36.141 --> 00:24:38.184 و 00:24:38.185 --> 00:24:41.145 تنها دلیلی که مردم اصلا بهش توجه کردن 00:24:41.146 --> 00:24:43.439 این بود که خنده‌دار بود 00:24:43.440 --> 00:24:45.733 و شما دو تا قبلا تو تلویزیون کار نکرده بودین 00:24:45.734 --> 00:24:48.445 پس از کجا می‌دونستین چیزی که می‌سازین خنده‌داره؟ 00:24:50.114 --> 00:24:51.991 به خاطر دبورا 00:24:53.826 --> 00:24:56.787 دبورا خنده‌دار بود 00:24:59.623 --> 00:25:01.958 اون همیشه 00:25:01.959 --> 00:25:05.169 بامزه‌ترین آدم 00:25:05.170 --> 00:25:07.964 تو هر اتاقی بود 00:25:12.177 --> 00:25:15.304 و وقتی شروع کردین به تهیه‌کنندگی برنامه‌های مسابقه‌ای 00:25:15.305 --> 00:25:17.015 الهام‌بخشتون چی بود واسه 00:25:33.198 --> 00:25:34.825 هی 00:25:36.702 --> 00:25:38.245 خوبی؟ 00:25:39.997 --> 00:25:41.581 نه 00:25:41.582 --> 00:25:44.917 آره چون خیلی بد گند زدی؟ 00:25:44.918 --> 00:25:47.504 بد بود نه 00:25:49.214 --> 00:25:51.258 به خاطر حرفیه که فرانک زد 00:25:53.927 --> 00:25:55.219 ولی گفت تو خنده‌دار بودی 00:25:55.220 --> 00:25:57.805 حس می‌کنم شنیدنش باید خوب باشه نه؟ 00:25:57.806 --> 00:25:59.057 بود 00:25:59.058 --> 00:26:00.851 مشکل همینه 00:26:04.480 --> 00:26:08.608 پنجاه سال لعنتی گذشته 00:26:08.609 --> 00:26:11.195 چرا هنوز نیاز دارم اینو بشنوم؟ 00:26:12.488 --> 00:26:14.530 چرا برام مهمه که یه بچه‌ای که تو هجده سالگی دیدم 00:26:14.531 --> 00:26:17.242 چه فکری دربارم می‌کنه؟ 00:26:18.952 --> 00:26:21.746 رقت‌انگیزه 00:26:21.747 --> 00:26:23.498 آره 00:26:23.499 --> 00:26:25.125 آره می‌فهمم 00:26:26.752 --> 00:26:30.297 گاهی فقط می‌خوایم یه نفرو تحت تاثیر قرار بدیم 00:26:34.218 --> 00:26:36.052 آره 00:26:36.053 --> 00:26:39.013 باید بپرسم 00:26:39.014 --> 00:26:43.059 گندی که جینو تو اون قسمت زده بود چی بود؟ 00:26:44.269 --> 00:26:45.394 داستان شد؟ 00:26:45.395 --> 00:26:47.271 ماجرایی پیش اومد؟ 00:26:47.272 --> 00:26:49.232 نفهمیدیم چیشد 00:26:49.233 --> 00:26:51.067 تو ماشین بهت می‌گم 00:26:51.068 --> 00:26:53.194 باشه 00:26:58.617 --> 00:27:00.868 ممنون وای خدای من 00:27:00.869 --> 00:27:03.079 همیشه دلم می‌خواد بگم لازم نیست بدویی 00:27:03.080 --> 00:27:04.580 عجله‌ای نیست 00:27:04.581 --> 00:27:06.916 خوشم میاد وقتی می‌دوئن 00:27:06.917 --> 00:27:08.292 دبورا ونس 00:27:08.293 --> 00:27:09.877 بله؟ 00:27:09.878 --> 00:27:11.921 گزارش دادن امشب قرارتون نقض کردین 00:27:11.922 --> 00:27:13.798 باید با ما بیاین 00:27:13.799 --> 00:27:15.466 باید شوخیت گرفته باشه نه 00:27:15.467 --> 00:27:16.759 واقعا قراره دستگیرم کنین؟ 00:27:16.760 --> 00:27:18.302 آره متاسفم 00:27:18.303 --> 00:27:21.764 امشب حتی بامزه هم نبود اصلا استندآپ کمدی نبود 00:27:21.765 --> 00:27:23.307 بریم نه 00:27:23.308 --> 00:27:24.809 آره نه 00:27:24.810 --> 00:27:26.978 می‌دونی پول وثیقه‌ام کجاست؟ 00:27:26.979 --> 00:27:29.313 آره تو وگاس زیر سینک دستشوییه 00:27:29.314 --> 00:27:31.274 ولی تو لس‌آنجلس کجاست؟ 00:27:31.275 --> 00:27:33.151 دبورا تو لس‌آنجلس کجاست؟ 00:27:33.152 --> 00:27:35.987 به جوزفینا زنگ بزن 00:27:35.988 --> 00:27:37.613 حواست به موهام باشه 00:27:37.614 --> 00:27:40.783 لعنت بهش 00:27:40.784 --> 00:27:42.618 هی پارکبان 00:27:42.619 --> 00:27:45.121 سریع‌تر 00:27:52.129 --> 00:27:55.339 تو واسه چی اینجایی؟ 00:27:55.340 --> 00:27:57.049 استندآپ کمدی 00:27:57.050 --> 00:27:59.302 تو؟ 00:27:59.303 --> 00:28:01.304 دزدی از میسيز 00:28:01.305 --> 00:28:04.056 اوه خیلی کار بدیه 00:28:04.057 --> 00:28:06.809 اگه می‌خوای دزدی کنی برو از نیمن مارکوس بدزد 00:28:13.150 --> 00:28:15.151 تو واسه چی اینجایی؟ 00:28:15.152 --> 00:28:17.612 من به خاطر رانندگی در حال مستی 00:28:17.613 --> 00:28:20.823 عزیزم باید واست حساب اوبر باز کنیم 00:28:21.867 --> 00:28:24.202 یا حداقل یه جفت کفش اسکیت یا خدا 00:28:27.039 --> 00:28:28.998 میدونی دفعه اولم نیست که میفتم زندان 00:28:28.999 --> 00:28:31.209 یعنی یه بار تو زندان بازیگرا بودم 00:28:31.210 --> 00:28:32.877 تو یه فیلم شبکه لایف تایم بازی کردم به اسم 00:28:32.878 --> 00:28:34.545 یه دعا برای دمپایی‌های مامان 00:28:35.839 --> 00:28:38.382 گناهمم این بود که وقتی اسمشو شنیدم فرار نکردم 00:28:46.391 --> 00:28:47.935 سلام اومدم دنبال دبورا ونس 00:28:50.187 --> 00:28:51.354 همین قدر کافیه؟ 00:28:51.355 --> 00:28:53.105 درسته همینه 00:28:53.106 --> 00:28:54.649 قبلا هم بهم دستبند زدن 00:28:54.650 --> 00:28:57.193 ولی معمولا حد و مرز و کلمه رمز داشت 00:28:58.570 --> 00:29:00.321 خودش میدونه منحرف کوچولو 00:29:01.990 --> 00:29:04.742 دبورا ونس وثیقه‌ت جور شد 00:29:04.743 --> 00:29:07.203 آخ وقت رفتنمه 00:29:09.915 --> 00:29:12.583 هی میتونم دوستامم با وثیقه آزاد کنم؟ 00:29:12.584 --> 00:29:14.794 اگه پول نقد داری باشه چقدر میخوای؟ 00:29:14.795 --> 00:29:15.795 چقدر میخوای؟ برای من پانصد دلار 00:29:15.796 --> 00:29:17.546 هشت هزار تا بیست هزار تا 00:29:17.547 --> 00:29:19.548 لعنتی تو چیکار کردی؟ 00:29:19.549 --> 00:29:21.259 با مشت زدم تو صورت اسب پلیس 00:29:21.260 --> 00:29:23.678 یا خدا بیا بریم 00:29:27.224 --> 00:29:29.225 اون تو چطور بود؟ بد گذشت؟ 00:29:29.226 --> 00:29:32.353 معرکه بود 00:29:32.354 --> 00:29:34.438 جدی؟ فرانک راست میگفت 00:29:34.439 --> 00:29:35.606 حرکت نکنید 00:29:35.607 --> 00:29:37.233 تنها دلیلی که مردم توجه میکردن 00:29:37.234 --> 00:29:39.819 به برنامه کی شام درست میکنه؟ این بود که خنده دار بود 00:29:39.820 --> 00:29:41.404 اما این همون چیزیه که باید روش تمرکز کنم 00:29:41.405 --> 00:29:42.905 تو برنامه باغم 00:29:42.906 --> 00:29:44.824 لزومی نداره حتما پیام مهمی داشته باشه 00:29:44.825 --> 00:29:47.743 فقط باید خنده دار باشه 00:29:47.744 --> 00:29:50.830 آره یعنی حس میکنم منم همینو گفتم 00:29:50.831 --> 00:29:53.374 ولی بعدش یه مرد بلندتر گفتش اما اشکالی نداره 00:29:53.375 --> 00:29:54.458 فقط میریزمش تو خودم 00:29:54.459 --> 00:29:55.793 تو دراز مدت بامزه ترم میکنه 00:29:55.794 --> 00:29:58.421 ببخشید که گوش ندادم 00:29:58.422 --> 00:30:00.756 فقط غرق در 00:30:00.757 --> 00:30:03.092 عصبانیتم شده بودم 00:30:03.093 --> 00:30:04.927 اینقدر درگیر حاشیه شدم که اصل قضیه رو ندیدم 00:30:04.928 --> 00:30:08.097 یعنی چیزی که تو یاد مردم میمونه اینه که 00:30:08.098 --> 00:30:09.598 تونستم بخندونمشون یا نه 00:30:09.599 --> 00:30:11.392 آره دقیقا همون چیزی که من میگفتم 00:30:11.393 --> 00:30:12.601 عالیه آره 00:30:12.602 --> 00:30:14.270 عالیه حرکت کنید 00:30:14.271 --> 00:30:17.273 کی گشنشه؟ 00:30:17.274 --> 00:30:18.774 باشه بیاین بریم نورمز 00:30:18.775 --> 00:30:20.526 میخوام جوکای بیشتری رو امتحان کنم 00:30:20.527 --> 00:30:22.403 باشه فکر خوبیه 00:30:22.404 --> 00:30:24.488 میدونین اشتراک گذاشتن یه توالت باز با شما خانما 00:30:24.489 --> 00:30:26.782 واقعا باعث افتخار بود 00:30:26.783 --> 00:30:28.451 اما بتانی یکم نگران 00:30:28.452 --> 00:30:30.619 رنگ ادرارتم میدونم 00:30:31.000 --> 00:30:51.000 « فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ]