WEBVTT 00:00:06.000 --> 00:00:17.000 « فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ] 00:00:23.565 --> 00:00:25.858 تو کل تاریخ آمریکا 00:00:25.859 --> 00:00:28.195 دوره‌هایی بوده که هر کسی می‌تونسته یه شبه پولدار بشه 00:00:30.072 --> 00:00:31.907 مثلا دوران تب طلا 00:00:33.617 --> 00:00:34.910 دوران ممنوعیت الکل 00:00:36.828 --> 00:00:38.080 ارز دیجیتال 00:00:40.707 --> 00:00:41.959 همش به زمان‌بندی ربط داره 00:00:47.714 --> 00:00:51.009 و جولز هم فرصت طلایی خودشو پیدا کرده بود 00:00:51.969 --> 00:00:55.221 مثل قرار گذاشتنه فقط واسش پول می‌گیری 00:00:55.222 --> 00:00:56.514 چقدر؟ 00:00:56.515 --> 00:00:58.016 بستگی داره چقدر پولدار باشن 00:00:59.226 --> 00:01:01.978 ولی بعدش توقع دارن باهاشون بخوابی 00:01:01.979 --> 00:01:04.772 آره ولی نه بیشتر از هر مرد دیگه‌ای 00:01:04.773 --> 00:01:08.150 همش از هنرستان با هم‌اتاقیش ویویان شروع شد 00:01:08.151 --> 00:01:10.695 تا جایی که ممکنه مقاومت کن 00:01:10.696 --> 00:01:11.947 تا وقتی که پول خوبی دستتو بگیره 00:01:13.073 --> 00:01:15.449 نمی‌دونم یه‌جوریه 00:01:15.450 --> 00:01:16.867 آره 00:01:16.868 --> 00:01:19.997 خب خوبیه پولدارا اینه که واقعا چیزی برای از دست دادن دارن 00:01:21.331 --> 00:01:22.332 پول 00:01:23.250 --> 00:01:25.084 تازه از فروشندگی هم بهتره 00:01:25.085 --> 00:01:27.212 هر چیزی از فروشندگی بهتره 00:01:30.000 --> 00:01:37.000 « فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ] 00:01:40.475 --> 00:01:41.892 اولین قرار جولز 00:01:41.893 --> 00:01:43.979 با یه وکیل چهل و هشت ساله به اسم ریک بود 00:01:55.157 --> 00:01:58.534 می‌دونی من معمولا این کارا رو نمی‌کنم پس 00:01:58.535 --> 00:02:00.369 آره؟ آره 00:02:00.370 --> 00:02:04.958 ولی تراپیستم میگه مشکلات صمیمیت شدید دارم 00:02:06.251 --> 00:02:08.420 خنده‌دار نیست من تاحالا دوست‌دختر نداشتم 00:02:09.546 --> 00:02:10.796 تاحالا؟ 00:02:10.797 --> 00:02:13.132 نمی‌دونم خوابیدن بغل یه زن 00:02:13.133 --> 00:02:15.344 بهم حس خفگی میده 00:02:22.851 --> 00:02:24.144 خب ببین 00:02:26.021 --> 00:02:27.314 این واسه شام 00:02:34.655 --> 00:02:36.156 ولی اگه بخوای 00:02:36.782 --> 00:02:39.617 بعدش بیای خونه‌م می‌تونم خیلی دست‌ودلبازتر باشم 00:02:39.618 --> 00:02:41.578 یه فتیش خیلی خاص داشت 00:02:43.080 --> 00:02:44.580 جوراب شلواری 00:02:44.581 --> 00:02:47.333 فقط می‌خواست جوراب شلواریشو بماله و جق بزنه 00:02:47.334 --> 00:02:49.585 اوه عاشقشی می‌دونم عاشقشی 00:02:49.586 --> 00:02:50.545 عاشقشم 00:02:52.172 --> 00:02:54.298 تنها کاری که باید بکنم اینه که ماهی دو بار این یارو رو ببینم 00:02:54.299 --> 00:02:55.634 و اون اجاره‌مو میده؟ 00:02:56.760 --> 00:02:57.927 بهت که گفتم 00:02:57.928 --> 00:03:00.013 اوه می‌خوام برم دوش بگیرم 00:03:01.348 --> 00:03:05.434 رندی هم بود یه تهیه‌کننده هالیوود که پنجاه میلیون دلار ثروت داشت 00:03:05.435 --> 00:03:09.021 نزدیک دویست میلیون نمی‌تونم علنیش کنم 00:03:09.022 --> 00:03:11.107 نمی‌خوام اداره مالیات دهنمو سرویس کنه 00:03:11.108 --> 00:03:13.192 هنری هم بود یه یاروی مالیاتی معمولی 00:03:13.193 --> 00:03:16.654 می‌دونم نوسانات بازار مشتریامونو ترسونده 00:03:16.655 --> 00:03:19.907 ما خیلی وقته تو این کاریم و این اولین 00:03:19.908 --> 00:03:21.243 بارمون نیست 00:03:24.287 --> 00:03:25.372 اوهوم 00:03:26.665 --> 00:03:28.792 و بعدش الیس بود 00:03:30.919 --> 00:03:32.504 یه جراح پلاستیک 00:03:34.256 --> 00:03:35.632 من کاریو می‌کنم که خدا نکرد 00:03:37.968 --> 00:03:39.052 تو هم همین‌طور 00:03:40.178 --> 00:03:42.805 اینم یه جور گفتنه خب جور دیگه‌ای هم هست؟ 00:03:42.806 --> 00:03:45.391 ما نظم طبیعی چیزا رو به هم می‌زنیم 00:03:45.392 --> 00:03:46.851 سن جاذبه 00:03:46.852 --> 00:03:49.562 جنسیت دقیقا 00:03:49.563 --> 00:03:51.605 بی‌دفاع بودن اصلا حال نمیده 00:03:51.606 --> 00:03:53.984 اوهوم و تکامل پیدا نکردن 00:03:58.405 --> 00:03:59.990 کی تغییر جنسیت دادی؟ 00:04:00.907 --> 00:04:01.908 چهارده سالگی 00:04:09.082 --> 00:04:12.209 واسه همینه که پوستت صافه هیچ‌وقت بلوغ رو رد نکردی 00:04:12.210 --> 00:04:13.795 قشنگه 00:04:15.922 --> 00:04:17.591 سینه‌هات طبیعیه؟ 00:04:18.592 --> 00:04:19.593 فعلا آره 00:04:20.677 --> 00:04:22.179 چی‌شونو می‌خوای عوض کنی؟ 00:04:23.472 --> 00:04:25.223 نمی‌دونم تو متخصصی 00:04:26.767 --> 00:04:28.602 از اینجا که تقریبا عالی به نظر میان 00:04:29.728 --> 00:04:31.354 تقریبا عالی؟ 00:04:33.356 --> 00:04:35.025 هر چیزی رو میشه بهتر کرد 00:04:38.820 --> 00:04:40.030 خانواده داری؟ 00:04:43.074 --> 00:04:44.493 آره دارم 00:04:46.828 --> 00:04:48.413 ببخشید اگه من 00:04:49.623 --> 00:04:50.664 چی؟ 00:04:50.665 --> 00:04:52.041 معذبت کردم؟ 00:04:52.042 --> 00:04:54.043 اوه من 00:04:54.044 --> 00:04:55.586 من واسه پول درآوردن زنا رو تیکه پاره می‌کنم 00:04:55.587 --> 00:04:57.547 خیلی کم پیش میاد چیزی معذبم کنه 00:04:59.633 --> 00:05:01.301 زنت می‌دونه این کارو می‌کنی؟ 00:05:02.969 --> 00:05:04.012 میرم سر قرار؟ 00:05:05.138 --> 00:05:06.223 با ترنس‌ها می‌خوابم؟ 00:05:07.307 --> 00:05:08.391 دسر؟ 00:05:10.143 --> 00:05:11.770 ممنون نوش جان 00:05:15.982 --> 00:05:17.150 اول تو 00:05:26.827 --> 00:05:28.036 خوبه؟ 00:05:29.496 --> 00:05:30.580 خوشمزه‌س 00:05:32.123 --> 00:05:35.793 زنم می‌دونه یه تمایلات خاصی دارم 00:05:35.794 --> 00:05:37.461 رفتارایی 00:05:37.462 --> 00:05:39.046 رفتارایی؟ 00:05:39.047 --> 00:05:40.423 نقطه‌ضعفایی 00:05:42.217 --> 00:05:43.760 و باهاش اوکیه؟ 00:05:45.428 --> 00:05:49.139 تو با بهترین بخش‌های یه آدم ازدواج می‌کنی با این امید که بتونی بدتریناشم تحمل کنی 00:05:49.140 --> 00:05:50.975 غم‌انگیز به نظر میاد 00:05:50.976 --> 00:05:51.977 نیست 00:05:53.019 --> 00:05:54.563 پدر مادرت می‌دونن چی‌کار می‌کنی؟ 00:05:55.480 --> 00:05:56.565 میرم سر قرار؟ 00:05:57.607 --> 00:05:59.525 خودمو می‌فروشم؟ 00:05:59.526 --> 00:06:01.318 قطعا نه 00:06:01.319 --> 00:06:02.737 اونا فکر میکنن تو چیکار میکنی؟ 00:06:03.822 --> 00:06:05.866 میرم هنرستان نقاشی میکشم 00:06:06.950 --> 00:06:10.119 با ماهی هفتصد و پنجاه دلار سر میکنم 00:06:10.120 --> 00:06:12.497 خیلی سخت به نظر میاد واقعا هم همینه 00:06:15.166 --> 00:06:16.626 کارت خوبه؟ 00:06:17.711 --> 00:06:19.336 تو چی؟ 00:06:19.337 --> 00:06:20.547 نقاشی 00:06:23.425 --> 00:06:26.343 آره فکر کنم آره 00:06:26.344 --> 00:06:28.763 فکر کردی سوالم در مورد چی بود؟ 00:06:35.312 --> 00:06:37.688 بابا نه من خوبم همه چی مرتبه 00:06:37.689 --> 00:06:39.273 فقط دارم میگم که فکر نمیکنم 00:06:39.274 --> 00:06:41.651 برای هنرمند شدن نیازی باشه برم هنرستان 00:06:42.694 --> 00:06:44.279 انگار فقط وقت تلف کردنه 00:06:45.906 --> 00:06:48.324 من با مهمونداری پول درمیارم 00:06:48.325 --> 00:06:50.994 واقعا تموم کاری که من و ویو کل روز میکنیم اینه که 00:06:51.953 --> 00:06:55.039 اون مجسمه میسازه و من نقاشی میکشم 00:06:55.040 --> 00:06:58.000 و حس میکنم اینطوری بیشتر یاد میگیرم 00:06:58.001 --> 00:07:00.711 که فقط تو فضای خودم باشم و رو کارم تمرکز کنم 00:07:00.712 --> 00:07:04.215 تا اینکه بخوام چیزایی که تو کلاس یاد میدن رو یاد بگیرم 00:07:16.811 --> 00:07:19.481 اون داشت بیشتر از چیزی که تصورشو میکرد پول درمیاورد 00:07:27.405 --> 00:07:31.242 و بالاخره اون مرد تنها مشتریش شد 00:07:36.247 --> 00:07:39.876 تمام ترساش در مورد موفق شدن به عنوان یه هنرمند از بین رفت 00:08:31.469 --> 00:08:33.179 شاید برای همیشه نگهت دارم 00:10:55.029 --> 00:10:57.239 بنده هم داشتم پیشرفت میکردم 00:10:57.240 --> 00:10:59.783 اول از همه جی نوزده رو داریم 00:10:59.784 --> 00:11:03.120 خوش قیمت و قابل اعتماده و یه روکش سیاه و صاف داره 00:11:03.121 --> 00:11:05.956 اسلحه‌ایه که هر کسی میتونه ازش استفاده کنه بدون هیچ دنگ و فنگی 00:11:05.957 --> 00:11:07.375 مثل پر سبکه 00:11:15.425 --> 00:11:18.051 خب حالا تو خط مسلسل‌هامون 00:11:18.052 --> 00:11:19.720 ای پی سی رو داریم 00:11:19.721 --> 00:11:21.805 یه لوله چهار و نیم اینچی داره 00:11:21.806 --> 00:11:24.391 قنداقش کاملا باز میشه و برای مخفی کردن عالیه 00:11:24.392 --> 00:11:28.228 چه زیر یه بارونی یا حتی زیر لباس تابستونی خانومتون 00:11:28.229 --> 00:11:30.689 خیلی با محبت بهش میگن ببند به رگبار و دعا کن 00:11:30.690 --> 00:11:33.358 درسته سرعت شلیکش حدود هزار تیر در دقیقه‌س 00:11:33.359 --> 00:11:35.403 پس باید محکم بچسبیش 00:11:40.867 --> 00:11:42.117 ده تا از اونا بده 00:11:42.118 --> 00:11:43.036 آه 00:11:44.370 --> 00:11:47.497 دیدی میدونستم اینو میگی ولی قبل از اینکه تصمیمی بگیری 00:11:47.498 --> 00:11:49.917 بذار اسلحه مورد علاقه خودمو بهت معرفی کنم 00:11:49.918 --> 00:11:53.045 این واسه اوناییه که میخوان با کلاس بقیه رو بترسونن 00:11:53.046 --> 00:11:54.047 خب این 00:11:55.340 --> 00:11:56.716 ای آر پونزده هستش 00:11:58.718 --> 00:12:02.013 میدونم خیلی از آمریکایی‌ها تعصب خاصی رو اسلحه دارن 00:12:04.182 --> 00:12:05.849 ولی محض دلداری هم که شده 00:12:05.850 --> 00:12:07.727 باید بگم بیشتر اسلحه‌هایی که میفروختم 00:12:08.811 --> 00:12:10.145 میرفتن مکزیک 00:12:10.146 --> 00:12:12.857 از معامله باهات خوشحال شدم رفیق 00:12:14.567 --> 00:12:16.318 حداقل آلامو قدرمو میدونست 00:12:16.319 --> 00:12:17.986 اینم از این 00:12:17.987 --> 00:12:19.780 کارمند نمونه ماه من 00:12:19.781 --> 00:12:22.200 میدونی گفتی که سه درصد پورسانت میگیرم پس 00:12:23.534 --> 00:12:25.410 میبینی حالا از این خوشم میاد 00:12:25.411 --> 00:12:27.537 این همون جاه طلبیه همین فرمون برو جلو جوون 00:12:27.538 --> 00:12:30.750 هی میدونی دارم سعی میکنم پیشرفت کنم و بیام تو کارای قانونی 00:12:37.548 --> 00:12:38.632 قانونی؟ 00:12:38.633 --> 00:12:39.717 آره 00:12:41.469 --> 00:12:45.598 پس فکر نمیکنی کاری که میکنی قانونیه؟ 00:12:47.267 --> 00:12:50.352 منظورم اینه تو فکر میکنی کاری که میکنیم قانونیه؟ 00:12:50.353 --> 00:12:52.396 قانونی کلمه خنده‌داریه 00:12:52.397 --> 00:12:54.356 اصلا معنیش چیه؟ 00:12:54.357 --> 00:12:57.694 منظورم اینه فکر کنم فقط یعنی مجاز درسته؟ 00:12:58.611 --> 00:12:59.612 همم 00:13:01.823 --> 00:13:02.782 تاریخ بلدی؟ 00:13:04.575 --> 00:13:06.577 نه خیلی 00:13:07.578 --> 00:13:10.289 مثلا همین قمار بازی مردم قبلا اونو 00:13:10.290 --> 00:13:11.832 تو کلابایی مثل همین جا راه مینداختن 00:13:11.833 --> 00:13:13.625 تا اینکه دولت اومد و جلوشو گرفت 00:13:13.626 --> 00:13:16.378 گفتن غیرقانونیه ملتو انداختن زندان 00:13:16.379 --> 00:13:17.547 ولی این باعث شد از بین بره؟ 00:13:18.798 --> 00:13:20.507 شد؟ عمرا 00:13:20.508 --> 00:13:24.011 فقط گنده‌ترش کردن خودشون دست گرفتن 00:13:24.012 --> 00:13:28.932 پاتو تو هیچ پمپ بنزین یا مغازه‌ای نمیذاری مگه اینکه لاتاری ببینی 00:13:28.933 --> 00:13:31.268 لاتاری لاتاری لاتاری آره 00:13:31.269 --> 00:13:33.645 یه عالمه لاتاری لعنتی درسته؟ 00:13:33.646 --> 00:13:35.023 این چی بهت میگه؟ 00:13:36.858 --> 00:13:38.317 واقعا نمیدونم 00:13:38.318 --> 00:13:39.861 چیزی که یه زمان غیرقانونی بود 00:13:41.029 --> 00:13:42.280 الان قانونیه 00:13:43.031 --> 00:13:44.406 آره منم میخواستم همینو بگم 00:13:44.407 --> 00:13:45.491 سوال اینجاست که 00:13:46.534 --> 00:13:48.328 اون همه پول کجا میره؟ 00:13:49.287 --> 00:13:51.414 میگن خرج سیستم آموزشی میشه 00:13:52.749 --> 00:13:54.833 این چیزیه که میگن؟ 00:13:54.834 --> 00:13:56.168 آره 00:13:56.169 --> 00:13:58.546 و این بچه‌ها هم دارن روز به روز خنگ‌تر میشن 00:13:59.714 --> 00:14:00.923 یه جای کار میلنگه 00:14:01.799 --> 00:14:03.259 میفهمی؟ میدونم درسته 00:14:03.926 --> 00:14:04.968 منم همینو میگم 00:14:04.969 --> 00:14:06.637 تو با کاری که میکنی مشکل اخلاقی داری؟ 00:14:07.638 --> 00:14:11.434 چی؟ نه من اوکیم خیلی هم اوکیم 00:14:12.310 --> 00:14:13.602 مطمئنی؟ آره 00:14:13.603 --> 00:14:14.896 بذار یه چیزی بهت بگم جوون 00:14:15.897 --> 00:14:16.898 همم 00:14:18.274 --> 00:14:19.359 بیا اینجا 00:14:23.529 --> 00:14:25.948 تنها چیزی که مهمه قدرته 00:14:28.409 --> 00:14:29.994 و قدرت رو چجوری به دست میاری؟ 00:14:32.372 --> 00:14:33.373 با پول؟ 00:14:34.290 --> 00:14:36.292 دقیقا و تو داری چیکار میکنی؟ 00:14:37.710 --> 00:14:39.336 پول درمیارم اوکی 00:14:39.337 --> 00:14:40.629 دقیقا 00:14:40.630 --> 00:14:42.423 خب پس چه مرگته زر می‌زنی؟ 00:14:43.299 --> 00:14:44.717 خانوم همه چی تموم 00:15:12.995 --> 00:15:14.789 اه لعنتی 00:15:17.583 --> 00:15:20.669 این جنده دیگه شورشو درآورده 00:15:20.670 --> 00:15:22.587 دخترا زهره ترک شدن 00:15:22.588 --> 00:15:25.006 راستشو بخوای این به اون در شده با اون خوکه 00:15:25.007 --> 00:15:27.175 ما شروع کردیم ما شروع نکردیم اون شروع کرد 00:15:27.176 --> 00:15:29.052 اصلاً حواست بود کی امشب نمی‌رقصید؟ 00:15:29.053 --> 00:15:31.471 تیش چون لوری مادرجنده کشتش 00:15:31.472 --> 00:15:33.849 حرفت درسته خوک قشنگی بود 00:15:33.850 --> 00:15:35.976 اون جنده سفیدپوست چی رو تو این دنیا از همه بیشتر دوست داره؟ 00:15:35.977 --> 00:15:37.477 ای بابا صندلی راحتیشو 00:15:37.478 --> 00:15:39.187 هر خری می‌تونه یه صندلی راحتی لعنتی بخره 00:15:39.188 --> 00:15:41.022 منظورم اینه که قلبشو بشکونیم 00:15:41.023 --> 00:15:43.316 من یه پسر کوچولوی عالی‌ام 00:15:43.317 --> 00:15:44.902 اینجارو ببین 00:15:46.028 --> 00:15:47.696 چه روز خوبی 00:15:47.697 --> 00:15:50.073 چقدر اینجا خوش می‌گذره 00:15:50.074 --> 00:15:52.451 این همه چیزو ببین 00:15:52.452 --> 00:15:55.203 تو پسر کوچولوی ناز منی 00:15:55.204 --> 00:15:56.997 پالادین 00:15:56.998 --> 00:15:59.458 پالادین؟ طوطیشه 00:15:59.459 --> 00:16:00.876 یه طوطی به اسم پالادین داره؟ 00:16:00.877 --> 00:16:02.335 آره عاشق اون کوفتیه 00:16:02.336 --> 00:16:03.337 همم 00:16:05.798 --> 00:16:08.426 شاید وقتشه یه سری به پالادین بزنیم 00:16:11.846 --> 00:16:13.347 کی منو به عروسی دعوت کرد؟ 00:16:14.640 --> 00:16:17.268 این وسط من با جولز قرار گذاشته بودم 00:16:18.394 --> 00:16:19.395 من 00:16:20.688 --> 00:16:22.565 فکر نکنم اونا بخوان من اونجا باشم 00:16:24.775 --> 00:16:26.360 آره خب من می‌خوام که تو اونجا باشی 00:16:28.279 --> 00:16:31.656 خب تو که قرار نیست ازدواج کنی اونا قراره ازدواج کنن 00:16:31.657 --> 00:16:33.241 آره ولی بهم گفتن می‌تونم یه نفرم بیارم 00:16:33.242 --> 00:16:35.411 این یعنی بهم اعتماد دارن هر کی رو خواستم با خودم بیارم 00:16:38.122 --> 00:16:41.917 رو من از وقتی فارغ التحصیل شدن نه نیت رو دیدم نه کسی رو 00:16:41.918 --> 00:16:44.754 آره ولی تو به خاطر اونا نمیری به خاطر من میای 00:16:47.048 --> 00:16:48.341 نمی‌دونم 00:16:51.636 --> 00:16:53.262 من الان شوگر ددی‌تم دیگه 00:17:01.354 --> 00:17:02.688 یه لباس سکسی بپوش 00:17:11.447 --> 00:17:13.407 مدی نمی‌دونست کدومو بیشتر می‌خواد 00:17:15.576 --> 00:17:18.704 اینکه بین نیت و کسی رو به هم بزنه یا یکم پول دربیاره 00:17:24.126 --> 00:17:25.127 داداش 00:17:26.462 --> 00:17:29.089 داداش صبر کن 00:17:29.090 --> 00:17:30.258 چه خبره؟ 00:17:31.551 --> 00:17:33.134 یه چیزی شده 00:17:33.135 --> 00:17:34.678 دیشب اصلاً خونه نیومد 00:17:34.679 --> 00:17:37.347 صبر کن کجا بود؟ منم همینو می‌خوام بدونم 00:17:37.348 --> 00:17:39.266 حتماً استرس داره واسه چی؟ 00:17:39.267 --> 00:17:41.935 اون که کاری نکرده پاتو از رو لباس بردار 00:17:41.936 --> 00:17:44.563 فرد کل هفته قبل عروسیمون اسهال داشت 00:17:44.564 --> 00:17:47.190 اسهال که خوبه طلاق بگیر ببین چه خبره 00:17:47.191 --> 00:17:48.568 اوه خدای من مامان 00:17:57.201 --> 00:17:59.537 باورم نمیشه جرئت کرده خودشو نشون بده 00:18:00.454 --> 00:18:02.747 من یکم بیشتر از صورتشو دیدم 00:18:02.748 --> 00:18:03.874 بس کن 00:18:12.000 --> 00:18:19.000 آوا‌مــووی 00:18:28.733 --> 00:18:30.443 انتظار نداشتم اینجا ببینمت 00:18:31.277 --> 00:18:33.278 منم انتظار نداشتم اینجا باشم 00:18:33.279 --> 00:18:34.739 همراه منه 00:18:39.368 --> 00:18:40.578 اون کیه؟ 00:18:41.746 --> 00:18:44.289 فکر کنم از دوستای قدیمیه نیته 00:18:44.290 --> 00:18:47.293 همم یادم نمیاد 00:19:05.311 --> 00:19:08.230 دختر خوبیه از خیلیا بهتره 00:20:02.451 --> 00:20:05.245 یادمه منتظر بودم تا وارد سالن بشم 00:20:05.246 --> 00:20:07.832 و برم سمت پدرت درست مثل امروز 00:20:09.917 --> 00:20:14.754 پر از امید و آرزو بودم 00:20:14.755 --> 00:20:18.216 و اون همه آدم که می‌خندیدن 00:20:18.217 --> 00:20:19.843 خیلی خوشحال بودن 00:20:19.844 --> 00:20:21.512 لطفاً برای عروس بلند شید 00:20:24.557 --> 00:20:25.850 و من اونجا بودم 00:20:27.643 --> 00:20:29.978 هیچ وقت نفهمیدم اون آخرین لحظه‌ی خوشی بود 00:20:29.979 --> 00:20:31.731 که با پدرت داشتم 00:20:33.524 --> 00:20:34.650 خدایا 00:20:36.944 --> 00:20:39.113 چقدر خوشگل شده بودم 00:20:40.865 --> 00:20:44.743 قبل از اینکه شبیه یه جادوگر لاغرمردنی بشم 00:20:44.744 --> 00:20:47.830 گروه موسیقی یه آهنگ شاد می‌زد 00:20:53.461 --> 00:20:58.798 کی فکرشو می‌کرد ما اونقدر دعواهای وحشتناکی داشته باشیم 00:20:58.799 --> 00:21:02.636 منظورم اینه که روزها غیبش می‌زد 00:21:03.804 --> 00:21:09.058 و همینطور که تو راهرو قدم می‌زدم مثل الان ما 00:21:09.059 --> 00:21:11.854 اصلاً به ذهنم خطور نمی‌کرد اون وحشی‌گری 00:21:13.731 --> 00:21:15.940 از مردی که هیچ وقت نمی‌شناختمش 00:21:15.941 --> 00:21:20.403 انگار که چطور می‌تونستم اینقدر ساده باشم؟ اشتباه قضاوت کنم؟ 00:21:20.404 --> 00:21:24.366 منظورم اینه که این اشتباهی نیست که بشه درستش کرد 00:21:41.967 --> 00:21:44.011 تو همه چیز منی 00:21:45.137 --> 00:21:47.097 تو شاهکار منی 00:21:48.182 --> 00:21:49.350 برو مال خودت کنش 00:22:01.070 --> 00:22:03.196 آیا تو کسی نیت را 00:22:03.197 --> 00:22:06.325 به عنوان همسر قانونی خود تا آخر عمر می‌پذیری؟ 00:22:07.243 --> 00:22:08.535 بله 00:22:08.536 --> 00:22:11.579 آیا تو نیت کسی را 00:22:11.580 --> 00:22:15.334 به عنوان همسر قانونی خود تا آخر عمر می‌پذیری؟ 00:22:16.335 --> 00:22:17.502 بله 00:22:17.503 --> 00:22:20.380 نیت کسی من اکنون شما را 00:22:20.381 --> 00:22:22.507 زن و شوهر اعلام می‌کنم 00:22:22.508 --> 00:22:24.134 نیت می‌تونی عروس رو ببوسی 00:23:16.562 --> 00:23:18.856 اوهوم آره 00:23:19.607 --> 00:23:20.858 چه ساعتی؟ 00:23:22.026 --> 00:23:23.651 باشه 00:23:23.652 --> 00:23:26.362 خیلی خب مشتاق دیدنشم 00:23:26.363 --> 00:23:30.116 دختره اندازه توپ بولینگ مواد می‌کنه تو کونش 00:23:30.117 --> 00:23:32.619 آره بعد تو همونو می‌کنی تو دماغت 00:23:32.620 --> 00:23:34.663 اون اهل رابطه نیست 00:23:35.581 --> 00:23:37.791 تو فقط عصبی هستی چون من اول بهش رسیدم 00:23:39.543 --> 00:23:40.836 لعنتی 00:23:42.129 --> 00:23:44.839 چی همه سلولای مغزتو با سکس از بین برده؟ 00:23:44.840 --> 00:23:46.090 نه 00:23:46.091 --> 00:23:47.635 تازه تماسم با آلامو تموم شد 00:23:48.677 --> 00:23:50.219 قدردانی کرد که خوکه رو برگردوندیم؟ 00:23:50.220 --> 00:23:52.848 ظاهرا داره رو رو می‌فرسته تا یه بسته رو بگیره 00:23:53.766 --> 00:23:55.391 برات عجیب نیست؟ 00:23:55.392 --> 00:23:58.687 خب اون یه جنده‌خونه داره پس باید زناشو نشئه نگه داره 00:24:01.398 --> 00:24:03.859 لعنتی منظورم اینه شاید باید بدزدیمش 00:24:04.985 --> 00:24:07.863 ایده بدی نیست چرا که نه؟ 00:24:09.323 --> 00:24:10.949 چرا که نه؟ 00:24:10.950 --> 00:24:12.492 چرا که میتونه باحال باشه 00:24:12.493 --> 00:24:14.369 دلم براش تنگ شده 00:24:14.370 --> 00:24:17.497 باورم نمیشه واقعا ازدواج کردن 00:24:17.498 --> 00:24:20.750 فکر میکردم افسرده کننده باشه ولی یجورایی تحت تاثیر قرار گرفتم 00:24:20.751 --> 00:24:22.335 آره به نظر میومد عاشق همن 00:24:22.336 --> 00:24:24.505 از لباسه خوشم اومد 00:24:25.339 --> 00:24:27.340 یو باید بری پیش لوری 00:24:27.341 --> 00:24:29.258 من الان یجورایی تو یه عروسیم 00:24:29.259 --> 00:24:31.010 ازت خواهش نکردم 00:24:31.011 --> 00:24:32.345 لعنتی باشه 00:24:32.346 --> 00:24:34.431 آره آره نه میام اونجا باشه 00:24:35.849 --> 00:24:37.767 هی جولز از من متنفر نشو 00:24:37.768 --> 00:24:39.727 چی؟ باید برم یه کار پیش اومده 00:24:39.728 --> 00:24:41.104 چی؟ آره طوری نیست ولی برمیگردم 00:24:41.105 --> 00:24:42.815 نه ما اینجاییم میدونم ردیفه 00:24:44.024 --> 00:24:45.818 نگران نباش میتونی همراه من باشی 00:24:52.825 --> 00:24:54.659 آماده‌ایم؟ 00:24:54.660 --> 00:24:56.160 نوک سینتو فشار بده 00:24:56.161 --> 00:24:57.913 لعنتی بکش بیرون 00:25:01.166 --> 00:25:02.793 یه چیزی درست نبود 00:25:04.211 --> 00:25:06.755 برام سخت بود باور کنم اوضاع مثل همیشه عادیه 00:25:08.007 --> 00:25:10.009 ولی جوری نبود که بتونم بگم نه 00:25:11.427 --> 00:25:13.302 خیلی خوشگل شدی 00:25:13.303 --> 00:25:15.346 تپل به نظر میام تحقیرآمیزه 00:25:15.347 --> 00:25:17.265 اوه نه وقتی آب بشه لاغرتر میشه 00:25:17.266 --> 00:25:18.850 ولی نمیخوام سینه‌هام خیلی زود آب بشن 00:25:18.851 --> 00:25:19.727 همینجا بچه‌ها 00:25:20.144 --> 00:25:22.353 میخوام برم بهشون تبریک بگم 00:25:22.354 --> 00:25:23.980 شاید بهتر باشه چند هفته صبر کنی 00:25:23.981 --> 00:25:25.898 نمیخوام بی‌ادب باشم 00:25:25.899 --> 00:25:27.859 بی‌ادبی نیست 00:25:27.860 --> 00:25:29.652 باید بریم؟ من؟ 00:25:29.653 --> 00:25:30.820 آره نه 00:25:30.821 --> 00:25:31.988 بیخیال نه 00:25:31.989 --> 00:25:33.156 چرا که نه؟ 00:25:33.157 --> 00:25:34.657 من عشقو حس میکنم 00:25:34.658 --> 00:25:37.201 بیشتر از طریق ویسکیم 00:25:37.202 --> 00:25:38.203 اوه 00:25:39.204 --> 00:25:40.997 اوه اونو ببین باشه خب 00:25:40.998 --> 00:25:42.999 هی گارسون دور سوم 00:25:43.000 --> 00:25:44.792 اون بی‌بیِ؟ 00:25:44.793 --> 00:25:46.836 حاملس؟ 00:25:46.837 --> 00:25:49.964 چقدر شرط میبندی که نمیدونه بابای بچه کیه؟ 00:25:49.965 --> 00:25:51.132 سلام 00:25:51.133 --> 00:25:53.176 سلام خیلی دلم برات تنگ شده بود 00:25:53.177 --> 00:25:54.552 چطوری؟ 00:25:54.553 --> 00:25:57.139 آخی شمارتو عوض کردی؟ 00:26:00.225 --> 00:26:02.518 من کل جیکوبزم 00:26:02.519 --> 00:26:04.354 بیشترتون منو میشناسید 00:26:05.272 --> 00:26:07.357 بعضیا هم احتمالا درموردم شنیدن 00:26:08.692 --> 00:26:10.194 اون مال گذشتس 00:26:12.029 --> 00:26:14.197 خیلی خب آماده شو تا میکروفونو بگیری 00:26:14.198 --> 00:26:16.617 امشب من پدر مفتخر دامادم 00:26:17.493 --> 00:26:22.748 نیت من و تو چیزای زیادی رو پشت سر گذاشتیم 00:26:24.208 --> 00:26:25.375 همینطوره 00:26:26.794 --> 00:26:29.045 ولی من همیشه بهت ایمان داشتم 00:26:29.046 --> 00:26:30.547 تو یه برنده‌ای 00:26:32.299 --> 00:26:33.884 زنتو نگاه کن 00:26:36.970 --> 00:26:40.306 منظورم اینه کی اینجا میتونه بگه بهتر از اون ازدواج کرده؟ 00:26:40.307 --> 00:26:43.184 اوه کاملا درسته عزیزم 00:26:43.185 --> 00:26:45.770 خیلی خب من به نوشیدنم ادامه میدم 00:26:45.771 --> 00:26:48.147 تو به نوشیدنت ادامه بده 00:26:48.148 --> 00:26:49.566 نیت دوستت دارم 00:27:06.125 --> 00:27:08.168 تکیلا سودا لطفا حتما 00:27:14.842 --> 00:27:16.467 منو یادت میاد؟ 00:27:16.468 --> 00:27:18.052 مگه میشه یادم بره؟ 00:27:18.053 --> 00:27:22.974 هر روز پیش نمیاد که یکی از همکلاسی‌های دبیرستان پسرتو بکنی 00:27:22.975 --> 00:27:24.351 و ضبطش کنی 00:27:25.394 --> 00:27:27.603 آه آره 00:27:27.604 --> 00:27:31.274 آره بابت اون قسمتش خیلی متاسفم 00:27:31.275 --> 00:27:32.567 واقعا؟ 00:27:32.568 --> 00:27:35.528 برای پخش کردنش نبود 00:27:35.529 --> 00:27:40.116 فقط میخواستم باهاش جق بزنم میدونی؟ تا اون تجربه‌ رو دوباره زندگی کنم 00:27:40.117 --> 00:27:41.701 وقتی شنیدم دستگیر شدی 00:27:41.702 --> 00:27:44.120 همش منتظر بودم پلیسا بهم زنگ بزنن 00:27:44.121 --> 00:27:46.873 آره یه ویدیو بود که بخاطرش گیر افتادم 00:27:46.874 --> 00:27:49.083 یه پسره رو کردم که دو و نیم ماه مونده بود 00:27:49.084 --> 00:27:51.210 تا هجده سالش بشه 00:27:51.211 --> 00:27:53.921 درمورد سنش دروغ گفت درست مثل تو 00:27:53.922 --> 00:27:57.551 ولی یجورایی ویدیوی تو هیچوقت به دست پلیس نرسید 00:28:01.930 --> 00:28:04.016 حتما یکی هوامو داشته 00:28:06.602 --> 00:28:07.935 درمورد خودم نمیتونم اینو بگم 00:28:07.936 --> 00:28:09.687 یه توافقنامه امضا کردم 00:28:09.688 --> 00:28:12.773 و آخرش اسمم رفت تو لیست لعنتی مجرمای جنسی 00:28:12.774 --> 00:28:15.860 پس یعنی تو از اون نقطه‌ قرمزایی؟ 00:28:15.861 --> 00:28:17.654 داغ ننگ امروزیه 00:28:18.530 --> 00:28:20.615 حتی نمیتونم با ماشین از کنار یه مدرسه رد شم 00:28:20.616 --> 00:28:24.160 وقتی تو اون لیستی باید دنبال آپارتمان گشتن رو به گور ببری 00:28:24.161 --> 00:28:26.287 تعجب میکنم که هنوز با نیت حرف میزنی 00:28:26.288 --> 00:28:29.041 آه این راحت‌تر از اینه که تنها و عصبانی باشی 00:28:38.926 --> 00:28:40.676 شما یه تماس دریافت کردید 00:28:40.677 --> 00:28:43.721 از یه زندانی تو زندان کالیفرنیا 00:28:43.722 --> 00:28:45.515 برای قبول هزینه‌ها کلید یک رو فشار بدید 00:28:48.101 --> 00:28:50.061 فز؟ 00:28:50.062 --> 00:28:53.690 داداش! داداش دلم برات خیلی تنگ شده داداش! 00:29:00.530 --> 00:29:04.242 فقط کاش همه فکر نمی‌کردن من بچه‌بازم 00:29:04.243 --> 00:29:05.869 تو از جوونا خوشت میاد 00:29:06.662 --> 00:29:07.870 اما قانونی 00:29:07.871 --> 00:29:10.122 البته یکم لبه مرز بودی 00:29:10.123 --> 00:29:13.334 اوه جوونی قشنگه 00:29:13.335 --> 00:29:15.211 کی دلش می‌خواد با یه پیرزن بخوابه؟ 00:29:15.212 --> 00:29:17.463 فکر کنم بعضی وقتا دلم می‌خواد 00:29:17.464 --> 00:29:20.967 با سلولیت مشکلی نداری؟ با اون پوستای آویزون لعنتی؟ 00:29:20.968 --> 00:29:23.719 فکر کنم از طرز فکرشون خوشم میاد 00:29:23.720 --> 00:29:27.390 طرز فکر؟ من بهش میگم آرمان‌گرایی جوانی 00:29:27.391 --> 00:29:31.144 میدونی دبیرستان بهترین سال‌های زندگیمون بود 00:29:31.895 --> 00:29:34.230 من که اصلا موافق نیستم 00:29:34.231 --> 00:29:36.107 خب محض اطلاع 00:29:36.108 --> 00:29:39.235 تو هنوزم عالی به نظر می‌رسی 00:29:39.236 --> 00:29:40.237 ممنون 00:29:43.031 --> 00:29:44.491 خوش بگذره 00:29:48.370 --> 00:29:49.288 سلام 00:29:50.580 --> 00:29:52.874 من مارشا هستم مادر داماد 00:29:55.043 --> 00:30:00.631 می‌دونین به عنوان مادر یه پسر بعضی وقتا باید جلوی زبونتون رو بگیرین 00:30:00.632 --> 00:30:05.303 می‌دونین وقتی دختری رو میاره خونه که می‌دونین به دردش نمی‌خوره 00:30:05.304 --> 00:30:06.804 آره 00:30:06.805 --> 00:30:11.476 و این اتفاق افتاد آره ولی بعد اون کَسی رو پیدا کرد 00:30:12.436 --> 00:30:16.106 و ما خیلی دوسش داریم 00:30:19.443 --> 00:30:21.610 و من فقط می‌خواستم از همه تشکر کنم 00:30:21.611 --> 00:30:23.571 که اومدین اینجا تا جشن بگیریم 00:30:23.572 --> 00:30:29.286 آقای جیکوبز جدید و همسرش رو چون ما از هم جدا شدیم 00:30:36.251 --> 00:30:38.919 فقط می‌خواستم بگم که دوستتون دارم بچه‌ها 00:30:38.920 --> 00:30:42.506 به خونواده خوش اومدی لطفاً لیوان‌هاتون رو ببرین بالا 00:30:42.507 --> 00:30:44.634 دوستتون دارم بچه‌ها ممنون ماچ 00:30:50.724 --> 00:30:53.225 وقتی داشتی میومدی سمت محراب یهو زدم زیر گریه 00:30:53.226 --> 00:30:54.894 اوه ممنون 00:30:54.895 --> 00:30:56.229 چقدر شیرین 00:30:57.064 --> 00:30:58.564 هی 00:30:58.565 --> 00:31:00.858 می‌دونی من تو تمام عمرم این همه گل ندیده بودم 00:31:00.859 --> 00:31:05.738 می‌خواستم بهت زنگ بزنم ولی با عروسی همه چی قاطی شد 00:31:05.739 --> 00:31:07.657 خیلی سعی می‌کنم بهِم برنخوره 00:31:08.784 --> 00:31:11.285 کارت دعوت من حتما تو پست گم شده 00:31:11.286 --> 00:31:13.204 اوه احتمالا تقصیر من بوده 00:31:13.205 --> 00:31:16.248 من داشتم همه دعوت‌نامه‌ها رو می‌نوشتم اسمت چیه؟ 00:31:16.249 --> 00:31:19.251 نسیم. می‌تونی ناز صدام کنی 00:31:19.252 --> 00:31:21.379 من کَسی‌ام از دیدنت خوشحالم 00:31:21.380 --> 00:31:23.214 حالا ولی اگه نمی‌دونی من کی‌ام 00:31:23.215 --> 00:31:25.759 چطور می‌تونی برای دعوت نکردنم متاسف باشی ها؟ 00:31:28.011 --> 00:31:28.969 هی چرا نمی‌ریم 00:31:28.970 --> 00:31:31.597 یه جای خلوت حرف بزنیم من و تو؟ بشین 00:31:31.598 --> 00:31:35.393 فکر نمی‌کنی یکم احمقانه‌س که همچین مهمونی مجللی بگیری 00:31:35.394 --> 00:31:37.145 وقتی به این همه آدم بدهکاری؟ 00:31:49.324 --> 00:31:50.659 پاشو همین الان 00:31:51.952 --> 00:31:53.452 بسیار خب چیه...؟ 00:31:53.453 --> 00:31:55.663 همین الان شنیدم نیت به یکی 00:31:55.664 --> 00:31:57.832 کلی پول بدهکاره بدهکاره؟ 00:31:57.833 --> 00:31:59.708 اشکالی نداره من پول دارم 00:31:59.709 --> 00:32:01.710 ممکنه تو پول داشته باشی 00:32:01.711 --> 00:32:03.629 من پول ندارم کدوم پول؟ 00:32:03.630 --> 00:32:07.133 فکر می‌کنی چی‌ام؟ یه آدم عوضی‌ام که می‌تونی سرم کلاه بذاری؟ 00:32:07.134 --> 00:32:09.427 نه نه نه نه. نه اصلا ناز 00:32:09.428 --> 00:32:10.886 اصلا واقعاً؟ آخه 00:32:10.887 --> 00:32:14.348 شامپاین می‌بینم خرچنگ می‌بینم خاویار سیاه می‌بینم 00:32:14.349 --> 00:32:16.308 ما شیش ماه پیش منو رو انتخاب کردیم 00:32:16.309 --> 00:32:19.019 و تو شیش ماه پیش پول این چیزا رو دادی؟ 00:32:19.020 --> 00:32:21.730 در مورد چی حرف می‌زنی؟ یه یارو همین الان تهدیدش کرد 00:32:21.731 --> 00:32:24.525 لهجه داشت روسی نمی‌دونم 00:32:24.526 --> 00:32:27.319 بهت قول می‌دم تا اخرین دلارشو بهت بدم 00:32:27.320 --> 00:32:30.115 می‌دونی تو همیشه قول می‌دی ولی هیچ‌وقت نمی‌گی کی 00:32:31.116 --> 00:32:32.783 کِی قول می‌دی؟ 00:32:32.784 --> 00:32:34.952 چون قول بدون زمان 00:32:34.953 --> 00:32:36.787 فقط یه سری کلمات بی‌ارزشه 00:32:36.788 --> 00:32:38.914 اینجا چه خبره؟ 00:32:38.915 --> 00:32:41.459 من وسط عروسیمم 00:32:41.460 --> 00:32:44.003 نیت این یارو کیه؟ چیزی نیست 00:32:44.004 --> 00:32:46.506 می‌دونی قبلاً دوست شوهرت بودم 00:32:47.799 --> 00:32:51.761 حالا قراره بشم بدترین کابوس لعنتیش 00:32:55.557 --> 00:32:58.225 مطمئنم یه سوتفاهمه عزیزم 00:32:58.226 --> 00:33:00.561 ما بهش پول دادیم یه عالمه پول لعنتی 00:33:00.562 --> 00:33:03.355 می‌دونم می‌دونم بیاین یکم آروم باشیم 00:33:03.356 --> 00:33:05.191 باشه؟ من باهاش حرف می‌زنم 00:33:05.192 --> 00:33:07.152 از این لحظه لذت ببر 00:33:15.035 --> 00:33:16.203 اشکالی نداره 00:33:18.955 --> 00:33:20.040 همچی مرتبه 00:33:28.924 --> 00:33:30.509 هی همه چی مرتبه؟ 00:33:32.177 --> 00:33:34.346 البته روز عروسیمه 00:33:37.641 --> 00:33:39.558 باشه فقط پرسیدم 00:33:39.559 --> 00:33:43.021 چه سوال عجیبی تو بهترین روز زندگیم می‌پرسی 00:33:54.449 --> 00:33:55.909 دوستت دارم 00:33:59.246 --> 00:34:00.496 بیاین تشویقش کنیم... 00:34:00.497 --> 00:34:02.206 بخند بخند ...برای نیت جیکوبز 00:34:02.207 --> 00:34:07.128 و مامان زیبا و جذاب و هاتش... 00:34:08.588 --> 00:34:10.757 کَسی جیکوبز 00:34:12.467 --> 00:34:15.303 حس خوبی به این قضیه ندارم 00:34:20.642 --> 00:34:22.351 بسیار خب 00:34:22.352 --> 00:34:24.186 منظورش از کابوس چی بود؟ 00:34:24.187 --> 00:34:25.896 عزیزم چیزی نیست 00:34:25.897 --> 00:34:27.399 فقط قدمات رو یادت باشه 00:34:28.942 --> 00:34:30.026 لبخند بزن 00:34:36.658 --> 00:34:38.534 چقدر پول بدهکاری؟ مشکلی پیش نمیاد عزیزم 00:34:38.535 --> 00:34:40.120 فقط باید یه کم خرجمون رو بیاریم پایین 00:34:40.912 --> 00:34:41.913 بیاریم پایین؟ 00:34:43.790 --> 00:34:45.208 من نمیخوام خرجمون رو بیارم پایین 00:34:52.841 --> 00:34:54.843 بهم اعتماد کن دوستت دارم 00:35:22.662 --> 00:35:23.996 نمیخوام فقیر باشم 00:35:23.997 --> 00:35:26.583 گریه نکن بخند 00:35:45.018 --> 00:35:47.062 آره سکسیی 00:36:20.720 --> 00:36:22.096 فرار؟ 00:36:22.097 --> 00:36:24.057 چه گهی داری میخوری فرار کدومه؟ 00:36:25.308 --> 00:36:26.685 چطوری میخوای این کارو بکنی؟ 00:36:30.563 --> 00:36:34.442 پارکور؟ مثل اون احمقایی که از این ور و اون ور میپرن؟ 00:36:36.069 --> 00:36:38.028 اینطوری میخوای فرار کنی؟ 00:36:38.029 --> 00:36:42.242 فازِت چیه داداش؟ جدی میگی؟ 00:36:43.576 --> 00:36:45.119 آره درکت میکنم 00:36:45.120 --> 00:36:46.620 نظرت چیه؟ اگه زدی بیرون 00:36:46.621 --> 00:36:48.497 حالا با پارکور لعنتی یا هر کوفت دیگه‌ای 00:36:48.498 --> 00:36:49.958 خودم میام دنبالت 00:36:53.712 --> 00:36:55.630 دمت گرم عشقی دوستت دارم داداش 00:36:56.506 --> 00:36:57.632 مواظب خودت باش باشه؟ 00:37:02.887 --> 00:37:04.848 همه برین سمت پنجره 00:37:23.158 --> 00:37:25.868 وقتی وسط ساخت و ساز بودم 00:37:25.869 --> 00:37:27.745 یهو یه گل لاله واژگون سفید پیدا کردن 00:37:27.746 --> 00:37:29.621 کل پروژه رو خوابوندن 00:37:29.622 --> 00:37:31.999 یه چی؟ یه لاله واژگون سفید 00:37:32.000 --> 00:37:33.333 اون دیگه چه کوفتیه پرنده‌س؟ 00:37:33.334 --> 00:37:37.087 نه گله یه گل در حال انقراضه 00:37:37.088 --> 00:37:38.964 ولی کل کار متوقف شده تا شهرداری بفهمه 00:37:38.965 --> 00:37:41.091 چطوری این کوفتی رو جابجا کنه یه دونه گل؟ 00:37:41.092 --> 00:37:42.676 اوه بیشتر از یه گله 00:37:42.677 --> 00:37:44.720 حدود شیش تا گله ولی من به گا رفتم 00:37:44.721 --> 00:37:46.431 دارم همینطوری پول میسوزونم فرد 00:37:47.474 --> 00:37:49.726 بذار صدای دادت رو بشنوم چی چی 00:37:54.939 --> 00:37:56.441 حالا داره منطقی میشه 00:37:57.817 --> 00:38:00.403 چی؟ تو و اون سایت پورن مسخرت 00:38:03.114 --> 00:38:04.531 من اونو پاک کردم 00:38:04.532 --> 00:38:07.534 نیت مجبورت کرد؟ چی نه 00:38:07.535 --> 00:38:10.663 داره زنش رو واسه دکور عروسی میفروشه؟ 00:38:11.372 --> 00:38:13.373 نه من اون کارو کردم 00:38:13.374 --> 00:38:15.043 پس میدونستی ورشکست شده؟ 00:38:16.461 --> 00:38:17.795 ورشکست شده؟ 00:38:17.796 --> 00:38:19.421 میتونی بگردی میتونی گوگل کنی 00:38:19.422 --> 00:38:22.382 این یه چیز واقعیه لاله واژگون سفید 00:38:22.383 --> 00:38:25.552 باورت میشه لعنتی؟ یه گل فرد 00:38:25.553 --> 00:38:27.262 دیگه نمیدونم چیو باور کنم 00:38:27.263 --> 00:38:30.140 چند هفته دیگه با کمیسیون شهرسازی جلسه دارم باشه؟ 00:38:30.141 --> 00:38:32.017 ما این پرونده رو میبریم فردی 00:38:32.018 --> 00:38:33.186 به من دروغ نگو عوضی 00:38:34.103 --> 00:38:35.021 هی 00:38:35.939 --> 00:38:39.983 شاید به چند نفر بدهکار باشه ولی قطعا ورشکست نشده 00:38:39.984 --> 00:38:41.944 اون خیلی موفقه 00:38:41.945 --> 00:38:45.197 نیست اون تو گول زدن مردم موفقه 00:38:45.198 --> 00:38:48.243 فردی بگو با من بگو با من بگو گور بابای گل 00:38:51.162 --> 00:38:52.621 گور بابای گل آره همینه 00:38:52.622 --> 00:38:54.748 گور بابای گل گور بابای اون گل 00:38:54.749 --> 00:38:56.876 ما پول دانشگاه بچه‌هامونو سرمایه‌گذاری کردیم 00:38:59.045 --> 00:39:00.921 و این چه ربطی به من داره؟ 00:39:00.922 --> 00:39:04.258 در ضمن به زنت بگو لطفا خفه خون بگیر 00:39:04.259 --> 00:39:06.009 حواسم به زنم هست باشه 00:39:06.010 --> 00:39:08.011 خیلی خب اینو حلش کن 00:39:08.012 --> 00:39:09.429 قول میدم 00:39:09.430 --> 00:39:11.891 گور بابای اون گل گور بابای اون گل لعنتی 00:39:13.101 --> 00:39:14.519 تبریک میگم داداش 00:39:17.230 --> 00:39:18.273 لعنتی 00:39:22.000 --> 00:39:29.000 آ.و.ا‌.مـ.ـو.و.ی 00:39:33.246 --> 00:39:34.581 ماشین قشنگیه 00:39:38.626 --> 00:39:40.044 من دنبالت میام 00:39:41.004 --> 00:39:42.088 باشه 00:40:01.357 --> 00:40:03.318 قرار نیست کار احمقانه‌ای بکنی مگه نه؟ 00:40:04.611 --> 00:40:05.987 احمقانه رو معنی کن 00:40:19.125 --> 00:40:20.209 تفنگ 00:40:22.837 --> 00:40:24.255 نوچ نوچ 00:40:50.949 --> 00:40:52.116 بامزه بود 00:40:57.914 --> 00:40:58.998 بیا تو 00:41:06.965 --> 00:41:09.424 سلام شما با دفتر مدلین پرز تماس گرفتین 00:41:09.425 --> 00:41:11.427 لطفا بعد از شنیدن بوق اسم و شمارتون رو بذارین 00:41:22.105 --> 00:41:25.441 تو آخرین کسی هستی که انتظار داشتم اینجا ببینم 00:41:27.276 --> 00:41:29.362 من با رو و مدی اومدم اینجا 00:41:30.738 --> 00:41:31.739 اوه 00:41:38.871 --> 00:41:40.206 چی شد پس؟ 00:41:42.041 --> 00:41:44.293 رو انگار یه کار براش پیش اومد 00:41:45.545 --> 00:41:49.631 و فکر کنم مدی یه کم بیشتر از چیزی که 00:41:49.632 --> 00:41:51.551 انتظار داشت احساساتی شد 00:41:54.387 --> 00:41:55.805 آدم عاشق هرکی بشه شده 00:42:07.859 --> 00:42:09.277 مرسی که اومدی 00:42:13.031 --> 00:42:14.448 خواهش میکنم 00:42:14.449 --> 00:42:16.199 روبی بنت 00:42:16.200 --> 00:42:18.870 نمیدونستم با خودت مهمون میاری 00:42:20.371 --> 00:42:21.830 آلامو میخواد بدونی 00:42:21.831 --> 00:42:23.915 که میتونه از رقیبات خرید کنه 00:42:23.916 --> 00:42:26.585 حتی اونا رو کمتر غیرقابل تحمل میدونه 00:42:26.586 --> 00:42:29.546 باشه خب منم میخوام آلامو بدونه که برام مهم نیست 00:42:29.547 --> 00:42:32.007 اگه از جی ادگار هوور هم خرید کنه 00:42:32.008 --> 00:42:33.800 ما لنگ مشتری نیستیم 00:42:33.801 --> 00:42:35.469 اون قیمت‌های شما رو ترجیح میده 00:42:35.470 --> 00:42:37.262 پس داریم در مورد چه گهی حرف میزنیم؟ 00:42:37.263 --> 00:42:38.473 کنترل کیفیت 00:42:40.141 --> 00:42:42.226 آلامو اصرار داره همه چی رو تست کنیم 00:42:43.144 --> 00:42:44.227 از نظر ما حله 00:42:44.228 --> 00:42:46.022 فی چند تا از کیت‌ها رو بردار 00:42:48.399 --> 00:42:50.318 برو بیار 00:42:55.323 --> 00:42:56.823 فی اجازه داره بره تو زیرزمین؟ 00:42:56.824 --> 00:42:59.659 آره چون اون خانم منه 00:42:59.660 --> 00:43:01.120 پسره عاشق جنده محله شده 00:43:03.122 --> 00:43:05.499 اسم این پرنده خوشگل چیه؟ 00:43:05.500 --> 00:43:06.834 پالادین 00:43:07.835 --> 00:43:08.961 فوق العاده‌س 00:43:10.296 --> 00:43:11.714 حیوونا رو دوست داری؟ 00:43:13.382 --> 00:43:14.550 عاشقشونم 00:43:33.236 --> 00:43:34.779 لعنتی عاشق اون لبای کوفتیتم 00:43:36.948 --> 00:43:38.573 اوه شرط می‌بندم می‌تونی 00:43:38.574 --> 00:43:40.284 یه توپ گلف رو از تو شلنگ آب بمکی 00:43:42.537 --> 00:43:43.871 تو فقط حسودیت میشه 00:43:44.622 --> 00:43:45.539 به چی؟ 00:43:45.540 --> 00:43:46.957 به ایدز گرفتن؟ 00:43:46.958 --> 00:43:48.792 یه کلمه دیگه بگی دندونای لعنتيتو خرد می‌کنم 00:43:48.793 --> 00:43:50.377 باشه اوبه‌ای 00:43:50.378 --> 00:43:52.255 واقعا اینجا دلمون برات تنگ شده 00:43:53.840 --> 00:43:55.883 چی کار باید بکنیم که برگردی؟ 00:43:57.802 --> 00:43:59.427 نمی‌دونم 00:43:59.428 --> 00:44:01.346 شراکت تو سود؟ 00:44:01.347 --> 00:44:04.600 راستش من از کار کردن برای آلامو خیلی راضیم 00:44:06.561 --> 00:44:08.855 این حس خوبی بهم نمیده 00:44:09.939 --> 00:44:11.065 متاسفم 00:44:13.317 --> 00:44:14.818 یادت باشه 00:44:14.819 --> 00:44:18.655 چمن بغل چاه فاضلاب همیشه سبزتره 00:44:18.656 --> 00:44:20.783 من اصلا به ازدواج اعتقاد ندارم 00:44:21.784 --> 00:44:23.451 صد سال پیش منو می‌فروختن 00:44:23.452 --> 00:44:26.621 در ازای سه تا گاو سالم و یه تیکه زمین 00:44:26.622 --> 00:44:27.999 تو باکره‌ای؟ 00:44:29.333 --> 00:44:30.835 از زگیل تناسلی که بهتره 00:44:34.922 --> 00:44:35.756 آه 00:44:42.805 --> 00:44:44.723 تو اونی نیستی که میگی 00:44:44.724 --> 00:44:46.349 کس بیخیال بیا اینجا 00:44:46.350 --> 00:44:48.476 می‌خوای یه زن خانه‌دار کامل باشم؟ 00:44:48.477 --> 00:44:51.146 می‌خوای برات بپزم و بسابم 00:44:51.147 --> 00:44:53.732 و کیرتو ساک بزنم؟ کیسی بقیه صداتو می‌شنون 00:44:53.733 --> 00:44:55.151 منظورم اینه که ما حتی پول غذا هم نداریم 00:44:55.693 --> 00:44:58.236 ما پول برای غذا داریم 00:44:58.237 --> 00:44:59.864 تو مرد نیستی 00:45:01.449 --> 00:45:03.283 مردا خرجی میدن 00:45:03.284 --> 00:45:05.827 کیسی من فقط دارم خرج تو رو میدم عزیزم 00:45:05.828 --> 00:45:07.829 بیا بشین آها پس الان تقصیر منه؟ 00:45:07.830 --> 00:45:12.083 من دلیلشم که داری سر همه همسایه‌های لعنتیمون کلاه می‌ذاری؟ 00:45:12.084 --> 00:45:15.086 این همون کصشریه که به همه میگی نیت؟ 00:45:15.087 --> 00:45:18.173 تو فقط داری دروغ میگی تنها کاری که می‌کنی دروغ گفتنه 00:45:18.174 --> 00:45:20.091 فقط دروغ میگی دروغ دروغ دروغ دروغ دروغ 00:45:20.092 --> 00:45:21.468 آخ 00:45:21.469 --> 00:45:23.179 لعنتی 00:45:36.567 --> 00:45:38.485 پسر می‌دونم عصبانی هستی 00:45:38.486 --> 00:45:40.904 ولی کاملا مطمئنم که فقط یه اتفاق بود 00:45:40.905 --> 00:45:44.283 می‌دونی یه جورایی به خاطر فشاره چوب‌پنبها خود به خود می‌پرن 00:46:05.972 --> 00:46:07.472 دیدی؟ 00:46:07.473 --> 00:46:09.976 بعضی رویاها واقعا به حقیقت می‌پیوندن 00:46:11.269 --> 00:46:12.270 آخی 00:46:28.244 --> 00:46:29.829 می‌دونم ناراحتی 00:46:37.420 --> 00:46:40.171 فقط نمی‌خواستم قبل عروسی بهت بگم 00:46:40.172 --> 00:46:43.259 می‌خواستم بهترین روز زندگیت باشه 00:46:44.093 --> 00:46:46.094 خب بدترین روز بود 00:46:46.095 --> 00:46:47.096 آره 00:46:48.597 --> 00:46:51.058 و من ما رو انداختم تو این هچل 00:46:52.268 --> 00:46:56.688 و بهت قول میدم که خودم ازش درمون میارم 00:46:56.689 --> 00:47:01.067 هیچ مانعی وجود نداره کیسی جیکوبز که نتونم از پسش بربیام 00:47:01.068 --> 00:47:04.779 مخصوصا وقتی تو کنارمی عزیزم من 00:47:04.780 --> 00:47:06.157 عاشقتم 00:47:07.491 --> 00:47:10.119 خیلی شکرگزارم که می‌تونم بهت بگم همسرم 00:47:11.579 --> 00:47:14.414 و تو هر روز باعث میشی بخوام مرد بهتری باشم 00:47:14.415 --> 00:47:16.624 باعث میشی بخوام شوهر بهتری باشم 00:47:16.625 --> 00:47:18.878 و می‌دونی امیدوارم 00:47:21.172 --> 00:47:22.548 یه روزی هم پدر بشم 00:47:28.971 --> 00:47:30.681 عاشقتم کیسی جیکوبز 00:47:31.807 --> 00:47:34.894 حتی اگه الان با این چشم لعنتیم هیچی نمی‌بینم 00:47:35.978 --> 00:47:37.772 خب حقت بود 00:47:38.773 --> 00:47:39.774 آره 00:47:40.941 --> 00:47:43.277 شاید شاید 00:47:48.866 --> 00:47:51.077 حالا وقتی رسیدیم خونه 00:47:52.745 --> 00:47:54.038 می‌خوام بغلت کنم 00:47:55.122 --> 00:47:58.083 و تو رو از در ببرم تو 00:47:58.084 --> 00:47:59.960 ببرمت طبقه بالا تو اتاق خوابمون 00:48:01.212 --> 00:48:02.922 و می‌خوام باهات عشق‌بازی کنم 00:48:04.465 --> 00:48:05.758 البته اگه مشکلی نداری 00:48:08.594 --> 00:48:10.054 فک کنم مشکلی نباشه 00:48:12.098 --> 00:48:13.724 و وقتی فردا بیدار شدیم 00:48:15.851 --> 00:48:17.061 یه روز جدید میشه 00:49:16.537 --> 00:49:18.289 داری چیکار می‌کنی؟ 00:49:31.594 --> 00:49:33.095 دارم یادگاری برمی‌دارم 00:49:36.182 --> 00:49:38.058 اسم ریچارد بون رو گذاشتی روش؟ 00:49:39.435 --> 00:49:42.103 نمی‌دونستم سیاهپوستا وسترن دوست دارن 00:49:42.104 --> 00:49:43.980 هی بیشاپ ما خوبیم 00:49:43.981 --> 00:49:46.274 این یه قضیه سیاه و سفید نیست 00:49:46.275 --> 00:49:48.359 قضیه کابوی‌ها و سرخپوستاس 00:49:48.360 --> 00:49:51.447 آدم متمدن در برابر وحشی 00:49:52.698 --> 00:49:54.074 و تو کدومشی؟ 00:49:55.117 --> 00:49:56.952 من یه کابوی مادرجنده‌ام 00:50:53.300 --> 00:50:54.635 تفنگ لطفا 00:51:08.232 --> 00:51:09.567 خداحافظ بچه‌ها 00:51:10.859 --> 00:51:12.444 از دیدنتون خوشحال شدم 00:51:22.913 --> 00:51:24.540 این خیلی نامردیه 00:51:32.047 --> 00:51:33.757 چقدر رومانتیک 00:51:35.217 --> 00:51:37.303 عروسی قشنگی بود 00:51:39.138 --> 00:51:40.723 نمی‌خواستم شر به پا کنم 00:51:43.100 --> 00:51:44.101 ناز 00:51:47.855 --> 00:51:49.398 میشه راجع بهش حرف بزنیم؟ 00:51:53.485 --> 00:51:54.902 لعنتی نیت؟ 00:51:54.903 --> 00:51:55.988 نیت 00:52:18.218 --> 00:52:19.303 نه 00:52:21.347 --> 00:52:23.932 داره ازم خون میاد 00:52:31.315 --> 00:52:33.859 امشب شب عروسیمه 00:52:37.112 --> 00:52:38.905 اون نمی‌خواد منطقی باشه 00:52:38.906 --> 00:52:40.908 اون هیچوقت گوش نمیده 00:52:44.703 --> 00:52:47.413 نه نه نه نه 00:52:47.414 --> 00:52:49.999 گریه نکن آرایشت بهم میریزه 00:52:50.000 --> 00:52:53.045 همین الانشم بهم ریخته 00:52:55.547 --> 00:52:58.008 این خیلی بی‌انصافیه 00:53:07.976 --> 00:53:10.854 قرار بود بهترین روز زندگیم باشه 00:53:12.272 --> 00:53:13.941 داری چیکار میکنی؟ 00:53:16.402 --> 00:53:18.194 خواهش میکنم خواهش میکنم خواهش میکنم 00:53:18.195 --> 00:53:19.988 داری چیکار میکنی؟ نه 00:53:23.325 --> 00:53:25.744 الان چه خبره؟ 00:53:31.500 --> 00:53:33.710 خواهش میکنم خواهش میکنم خواهش میکنم 00:53:33.711 --> 00:53:35.295 من پولتو دارم 00:53:36.839 --> 00:53:40.133 پولتو جور میکنم خواهش میکنم نه 00:53:40.134 --> 00:53:41.135 بس کن 00:53:46.473 --> 00:53:48.182 خواهش میکنم 00:53:48.183 --> 00:53:51.769 فقط دو سه روز وقت میخوام فقط دو سه روز 00:53:51.770 --> 00:53:53.521 منظورت مثلا ماه عسله هان؟ 00:53:53.522 --> 00:53:55.773 آره آره آره 00:53:55.774 --> 00:53:57.818 متاسفانه ماه عسلت تموم شده 00:54:07.661 --> 00:54:10.538 میدونی کسی بعضی از زنا بهشون ثروت به ارث میرسه 00:54:10.539 --> 00:54:13.167 اما به بعضیای دیگه بدهی 00:55:14.019 --> 00:55:16.896 و فرشته خداوند بر او ظاهر شد 00:55:16.897 --> 00:55:19.566 در شعله‌ای از آتش از میان یه بوته 00:55:22.152 --> 00:55:27.406 پس نگاه کرد و دید که بوته در آتش میسوزه 00:55:27.407 --> 00:55:29.909 اما بوته از بین نمیرفت 00:55:29.910 --> 00:55:32.328 سپس موسی گفت 00:55:32.329 --> 00:55:33.413 فاک 00:55:59.147 --> 00:56:00.983 شت فاک 00:56:30.554 --> 00:56:31.555 روبی بنت؟ 00:56:32.306 --> 00:56:33.307 آره 00:56:34.224 --> 00:56:36.142 پلیس مواد مخدر 00:56:36.143 --> 00:56:38.103 از ماشین پیاده شو دستات بالای سرت 00:56:41.523 --> 00:56:42.858 آروم و یواش 00:56:43.500 --> 00:57:03.500 « فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ]