WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:12.366 «بکس مووی– مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور» [Baxmovie.com] 00:00:12.390 --> 00:00:14.840 ببخشید تاک کون 00:00:16.970 --> 00:00:20.740 حالم خوب نیست میتونیم به جاش فردا باهم صحبت کنیم؟ 00:00:26.360 --> 00:00:27.620 من برگشتم 00:00:54.200 --> 00:00:58.830 ازدواج جعلی ما 00:01:00.970 --> 00:01:02.360 صبح بخیر 00:01:02.420 --> 00:01:04.490 صبح بخیر حالت خوبه؟ 00:01:04.540 --> 00:01:06.420 آره. الان حالم بهتره 00:01:06.980 --> 00:01:08.280 نوش جون 00:01:09.130 --> 00:01:11.590 ایتاداکیماس- ایتاداکیماس- 00:01:26.580 --> 00:01:28.870 تاک کون- هووم؟- 00:01:30.290 --> 00:01:31.430 ببخشید 00:01:31.750 --> 00:01:34.820 نمیتونم برای شب کریسمس به تفریحگاه گلمپینگ بیام 00:01:37.430 --> 00:01:40.200 یادم رفت که اون روز قول داده بودم به مهمونی یکی از دوستهام برم 00:01:40.330 --> 00:01:41.620 خیلی ببخشید 00:01:44.240 --> 00:01:45.780 هیچ اشکالی نداره 00:01:45.910 --> 00:01:48.580 ...ببخشید. از این که فکر میکنم از قبل رزرو کردی 00:01:48.650 --> 00:01:49.850 گفتم که اوکیه 00:01:49.910 --> 00:01:53.080 خب،یعنی میتونم بپرسم اون موقع اتاق خالی دارن یا نه؟ 00:01:53.210 --> 00:01:54.950 اما میدونی که 00:01:55.000 --> 00:01:57.510 من قصد دارم امسال کمی زودتر به خونه برم 00:01:57.560 --> 00:01:58.860 ...پس 00:02:19.030 --> 00:02:20.650 چیزی شده؟ 00:02:24.380 --> 00:02:25.780 چرا میپرسی؟ 00:02:26.380 --> 00:02:28.410 اتفاقی نیفتاده 00:02:31.990 --> 00:02:33.860 دیروز کسی اومده؟ 00:02:34.980 --> 00:02:35.930 ها؟ 00:02:37.480 --> 00:02:40.040 دو تا لیوان اونجا بود 00:02:40.810 --> 00:02:43.590 ببخشید. همونجا ولشون کردم بمونن 00:02:44.040 --> 00:02:45.350 کنتو؟ 00:02:48.170 --> 00:02:49.450 نه 00:02:51.940 --> 00:02:53.780 دوستم،هاروکا 00:02:53.880 --> 00:02:55.860 هم اتاقیم قبل از این که اینجا اسباب کشی کنم 00:02:59.020 --> 00:03:01.380 ببخشید بدون این که ازت بپرسم بهش زنگ زدم 00:03:04.470 --> 00:03:07.050 هی نگو ببخشید 00:03:07.590 --> 00:03:09.260 تو آزادی به هرکسی زنگ بزنی 00:03:09.860 --> 00:03:12.710 بالاخره اینجا خونته 00:03:17.100 --> 00:03:18.300 ممنون 00:03:22.280 --> 00:03:23.780 خوشمزست،نه؟ 00:03:24.470 --> 00:03:25.370 آره 00:03:27.000 --> 00:03:27.910 راستی 00:03:28.090 --> 00:03:30.230 گفتی میخوای باهام حرف بزنی،نه؟ 00:03:32.970 --> 00:03:35.980 امشب وقتی برگشتم بهت میگم 00:03:36.010 --> 00:03:37.260 باشه 00:03:43.770 --> 00:03:46.440 یعنی میتونی بیشتر شبیه این بناهای تاریخی بکنیش؟ 00:03:46.500 --> 00:03:49.380 مثل پوشوندن کل این منطقه با خزه یا چیز دیگه‌ای؟ 00:03:49.850 --> 00:03:51.300 خزه،ها؟ 00:03:51.400 --> 00:03:53.690 کار با خزه سخته 00:03:55.270 --> 00:03:57.030 دوازده بار 00:03:57.160 --> 00:03:58.650 نه،سیزده بار 00:03:58.710 --> 00:03:59.860 تعدادش رو حساب نکن 00:03:59.900 --> 00:04:01.190 میشه تمومش کنی؟ 00:04:01.260 --> 00:04:03.010 داری حال من رو هم بد میکنی 00:04:03.080 --> 00:04:05.160 ...نمیتونم زمان اتفاق افتادن یه سری چیزها رو کنترل کنم،پس 00:04:05.210 --> 00:04:07.690 اما شنیدم آه کشیدن چیز خوبیه 00:04:10.450 --> 00:04:11.560 ببخشید 00:04:11.620 --> 00:04:14.040 خدای من،چت شده؟ 00:04:14.120 --> 00:04:15.850 چیزی شده؟ 00:04:17.860 --> 00:04:19.530 بعدش بریم نوشیدنی بخوریم؟ 00:04:19.590 --> 00:04:21.660 ...نه،امروز نه 00:04:22.440 --> 00:04:23.560 ببخشید 00:04:24.000 --> 00:04:26.330 اما،ممنون از پیشنهادت 00:04:30.740 --> 00:04:31.740 چیه که انقدر خنده داره؟ 00:04:31.820 --> 00:04:34.230 قبل از این که بیای داشتیم درمورد 00:04:34.300 --> 00:04:36.090 این صحبت میکردیم که چی شده یه سری چیزها رو اخیرا زیاد میگی 00:04:36.120 --> 00:04:37.030 چی رو اخیرا زیاد میگم؟ 00:04:37.130 --> 00:04:39.430 ببخشید و ممنونم 00:04:39.540 --> 00:04:42.100 ها؟من همیشه اینها رو میگم 00:04:42.150 --> 00:04:43.990 ...نه 00:04:44.150 --> 00:04:47.140 خب،شاید ماهی یه بار یا سالی یه بار؟ 00:04:47.190 --> 00:04:48.620 ...نه 00:04:51.770 --> 00:04:52.900 ببخشید 00:04:53.140 --> 00:04:54.390 ممنونم 00:05:01.600 --> 00:05:05.050 یه سر اومدم یکی از کارفرماها رو نزدیک دفترت ببینم میخوای موقع ناهار همدیگه رو ببینیم؟ 00:05:07.040 --> 00:05:09.980 زیرزمین‌های فروشگاه بزرگ و عالی‌ان دلم میخواد توشون زندگی کنم 00:05:10.020 --> 00:05:11.690 خیلی خرید کردی 00:05:11.930 --> 00:05:13.780 کارمندات کجان؟ 00:05:14.390 --> 00:05:16.360 اوه،اعتصاب کردن؟ 00:05:16.360 --> 00:05:18.250 چرا باید بخوان همچین کاری رو بکنن؟ برای ناهار رفتن بیرون 00:05:18.300 --> 00:05:20.590 اما من اینها رو به خیال این که اینجا هستن خریدم 00:05:20.650 --> 00:05:22.260 یعنی اینها برای دو نفر زیاد نیست؟ 00:05:22.310 --> 00:05:23.990 یعنی عینا این کلمه رو نگفتم؟ 00:05:24.010 --> 00:05:28.010 میترسیدم جعبه‌ای که بعد از مرگم بهم نشون داده بشه 00:05:28.060 --> 00:05:30.280 توش مخلفات یا پودینگی باشه که نخریده‌ام 00:05:30.330 --> 00:05:31.160 اصلا چی میگی؟ 00:05:31.220 --> 00:05:33.670 مگه موقعی که دبیرستانی بودیم بهت نگفتم؟ 00:05:33.770 --> 00:05:35.850 ..در مورد جعبه‌ای با چیزهایی که باید به دستشون میاوردیم 00:05:35.880 --> 00:05:38.940 چیزهایی که حتی سعی نکردیم اونها رو بدست بیاریم چون خیلی ترسیده بودیم،خیلی تنبل بودیم 00:05:39.000 --> 00:05:41.660 یا تا زمانی که زنده بودیم از به دست آوردن اونها دست کشیدیم 00:05:41.700 --> 00:05:44.540 این رو به خاطرم میارم چون فکر میکردم خیلی بی رحمانه‌اس 00:05:44.620 --> 00:05:47.450 اما سوال من این که این چیزها اصلا مهم هستن؟ 00:05:47.460 --> 00:05:48.420 کی میدونه؟ 00:05:48.460 --> 00:05:50.280 اما اگر اونها اونجا بودن از پشیمونی میمیرم 00:05:50.330 --> 00:05:52.650 مگه وقتی جعبه رو میبینی نمیمیری؟ 00:05:52.710 --> 00:05:53.720 درسته 00:05:57.700 --> 00:05:59.400 برات خوشحالم،تاک کون 00:05:59.610 --> 00:06:00.260 چرا؟ 00:06:00.390 --> 00:06:04.100 چون یائه دیگه تو جعبه‌ات نیست 00:06:06.370 --> 00:06:09.140 ..راستش یه فکری داشتم 00:06:09.480 --> 00:06:13.350 اگه یائه هنوز مجرد بود با خودم ببرمش 00:06:13.740 --> 00:06:15.140 چی؟- البته این مسئله- 00:06:15.240 --> 00:06:17.160 فقط در صورت موافقت یائه بود 00:06:17.580 --> 00:06:19.640 وقتی اونجا بودم،فکر میکردم 00:06:19.940 --> 00:06:24.440 شاید یائه بتونه همونطور مثل قبلش بمونه 00:06:25.060 --> 00:06:27.900 چون فرق نمیکنه کجا باشه یا با کی باشه 00:06:27.990 --> 00:06:30.380 به نظر میرسه که اون آدم خونه نیست 00:06:30.680 --> 00:06:34.420 مثل این که اون اساسا احساس میکنه نباید اونجا باشه 00:06:36.010 --> 00:06:37.740 ...فکر نمیکنم اینطور باشه 00:06:37.820 --> 00:06:40.180 همینطور ستاره‌های اونجا خیلی قشنگن 00:06:40.260 --> 00:06:42.500 یا شاید نه فقط ستاره‌ها،کل فضاش قشنگه 00:06:42.540 --> 00:06:45.210 واقعا دلم میخواست اونها رو نشونش بدم 00:06:52.500 --> 00:06:53.860 ...با این همه 00:06:54.930 --> 00:06:58.020 کمی ترسیده بودم 00:06:59.090 --> 00:07:04.360 فکر کردم اگر از اون بخوام که باهام بیاد و اون جواب بده آره 00:07:05.810 --> 00:07:09.160 هنوز توانایی این رو ندارم که احساس واقعیش رو بفهمم چون اون توی دروغ گفتن خیلی خوبه 00:07:09.620 --> 00:07:12.370 واقعا دلش میخواست بیاد؟ 00:07:12.530 --> 00:07:17.460 یا فقط میخواست خواسته‌ی من رو بی جواب نذاره؟ 00:07:18.800 --> 00:07:22.880 برای همین میترسیدم اون رو تبدیل به یه پرستو کنم 00:07:24.050 --> 00:07:25.880 پرستو؟- آره- 00:07:25.970 --> 00:07:28.450 داستان همون شاهزاده شاد که ازش متنفری 00:07:28.500 --> 00:07:30.760 اون قبل از این که بتونه به جنوب خودش رو برسونه،مرد 00:07:31.380 --> 00:07:33.350 ...یائه به نظر میرسه 00:07:33.750 --> 00:07:37.490 که کل زندگیش رو مثل اون پرستو وقف بقیه میکنه 00:07:41.930 --> 00:07:43.280 ..پس 00:07:44.230 --> 00:07:46.150 واقعا خوشحالم 00:07:46.600 --> 00:07:49.650 که باهاش ازدواج کردی 00:07:52.540 --> 00:07:54.920 خب دیگه بزنیم تو رگ 00:07:55.090 --> 00:07:56.600 ایتاداکیماس 00:08:03.400 --> 00:08:08.480 یعنی تو اون رو توی جعبه‌ات داری،نه؟ 00:08:08.820 --> 00:08:09.750 هووم؟ 00:08:11.030 --> 00:08:12.480 منظورم یائه‌اس 00:08:19.530 --> 00:08:20.930 میدونی چیه 00:08:21.650 --> 00:08:24.600 من اون جعبه رو توی خوابم دیدم 00:08:27.010 --> 00:08:29.460 ...و داخلش 00:08:35.440 --> 00:08:37.780 نمیگم- اوه،چه مرگته تو؟- 00:08:39.390 --> 00:08:41.810 بیا بخوریم تایم ناهارمون داره تموم میشه 00:08:50.070 --> 00:08:55.670 بگذریم،تو دیروز نرفتی پیشش،رفتی؟ 00:08:55.800 --> 00:08:57.030 منظورت خونه‌اته؟ 00:08:57.140 --> 00:08:59.360 نه،نرفتم چرا میپرسی؟ 00:08:59.460 --> 00:09:03.000 فقط انگار یکی اومده بود 00:09:03.670 --> 00:09:06.080 گفت که دوستش بوده 00:09:06.850 --> 00:09:09.280 اما انگار دروغ میگفت 00:09:11.620 --> 00:09:15.400 تاک کون،مطمئنم تو از قبل هم این رو میدونی 00:09:15.800 --> 00:09:18.480 ...اما یائه وقتی دروغ میگه میدونم- 00:09:21.230 --> 00:09:26.470 اون فقط به خاطر بقیه دروغ میگه 00:09:41.160 --> 00:09:43.170 اگه میتونستی از تاکومی کون... 00:09:44.450 --> 00:09:46.840 جدا بشی خوشحال میشدم 00:09:52.340 --> 00:09:55.560 ببخشید،دارم چی میگم؟ 00:09:55.780 --> 00:09:57.410 واقعا ببخشید 00:09:57.720 --> 00:09:59.090 دیگه میرم 00:10:02.420 --> 00:10:03.860 نیشینو-سان 00:10:10.340 --> 00:10:12.760 ...ببخشید،من 00:10:12.800 --> 00:10:14.680 نیازی به معذرت خواهی نیست 00:10:14.820 --> 00:10:16.710 بالاخره تقصیر منه 00:10:18.370 --> 00:10:19.780 ..چون 00:10:21.620 --> 00:10:24.850 من کسی‌ام که نتونستم اون رو 00:10:25.430 --> 00:10:27.410 عاشق خودم بکنم 00:10:29.410 --> 00:10:35.320 علاوه بر اینها،زمانی که باهم قرار میذاشتیم 00:10:35.890 --> 00:10:37.700 از قبلش میدونستم که تاکومی کون 00:10:38.420 --> 00:10:43.510 در حقیقت واقعا من رو دوست نداره 00:10:45.840 --> 00:10:51.760 اما فکر میکردم که ممکنه روزی عاشقم بشه 00:10:57.120 --> 00:11:00.100 تموم تلاشم رو کردم که اونم من رو دوست داشته باشه 00:11:01.640 --> 00:11:03.520 اما تهشم 00:11:05.380 --> 00:11:06.980 کسی که اون دوستش داره 00:11:09.000 --> 00:11:10.850 تویی 00:11:19.400 --> 00:11:21.400 اما من هنوز دوستش دارم 00:11:26.070 --> 00:11:28.360 بدون هیچ امیدی عاشقشم 00:11:33.490 --> 00:11:38.550 فکر کردم اگه باهام تماس بگیره و بتونیم همدیگه رو ببینیم 00:11:43.910 --> 00:11:45.430 ..بعدش 00:11:47.060 --> 00:11:51.750 تلاشم رو میکنم که اونم من رو دوست داشته باشه 00:12:03.810 --> 00:12:07.920 به روش خودم تموم تلاشم رو کردم 00:12:11.270 --> 00:12:15.400 تلاش برای بهتر کردن ظاهرم،سخت کار کردن 00:12:18.260 --> 00:12:20.630 قصد داشتم روز تولدم 00:12:21.000 --> 00:12:27.200 توی ماه آینده به دیدنش برم 00:12:29.350 --> 00:12:32.240 میخواستم کسی که امروز هستم رو ببینه 00:12:34.870 --> 00:12:38.760 ...و یه بار دیگه دوباره به احساساتم 00:12:48.340 --> 00:12:50.070 ... اعتراف کنم 00:12:52.880 --> 00:12:56.900 ...اما...اینجوری شد 00:13:09.160 --> 00:13:10.500 ببخشید 00:13:12.310 --> 00:13:14.760 نمیتونستم فکر نکنم که 00:13:19.880 --> 00:13:22.960 اوضاع بدون تو بهتر میشد 00:13:25.190 --> 00:13:27.760 حتی با وجود این که تقصیر تو نبود 00:13:28.400 --> 00:13:30.740 من اینجوری شدم 00:13:36.130 --> 00:13:37.910 ببخشید 00:13:52.980 --> 00:13:54.370 نیشینو-سان 00:13:58.930 --> 00:14:02.720 تغییر تصویر پس زمینه 00:14:12.500 --> 00:14:14.520 شیندو-سان 00:14:17.010 --> 00:14:18.340 حالت خوبه؟ 00:14:18.660 --> 00:14:19.730 اتفاقی افتاده؟ 00:14:19.800 --> 00:14:22.630 اتفاقی برای تاکومی افتاده؟ 00:14:22.760 --> 00:14:23.520 چی؟ 00:14:23.640 --> 00:14:26.390 اون کمی ناراحت به نظر میومد 00:14:28.240 --> 00:14:30.640 خب،درست قبل از ظهر بود 00:14:31.140 --> 00:14:34.070 شاید فقط یکم گرسنه‌اش بوده 00:14:35.330 --> 00:14:36.360 باشه 00:14:42.200 --> 00:14:43.760 رمی-سان 00:14:44.100 --> 00:14:47.220 یائه،تاکومی اتفاقی براش افتاده؟ 00:14:47.400 --> 00:14:48.160 ها؟ 00:14:48.280 --> 00:14:49.590 نمیدونی؟ 00:14:49.700 --> 00:14:51.120 پس بیخیال 00:14:51.650 --> 00:14:54.840 خودت چی؟ چیزی داره اذیتت میکنه؟ 00:14:55.520 --> 00:14:56.930 خوبم 00:14:57.330 --> 00:14:59.300 که اینطور،باشه.تا بعد 00:14:59.560 --> 00:15:01.140 بعدا باهات حرف میزنم 00:15:22.560 --> 00:15:27.540 تاک کون،میدونی به کسی که داره دروغ میگه چطوری راستش رو بگی؟ 00:15:29.940 --> 00:15:33.730 اول از همه،باید راستش رو به خودت بگی 00:15:37.280 --> 00:15:38.710 به خونه خوش اومدی 00:15:38.840 --> 00:15:40.580 کاری آماده‌اس 00:15:42.740 --> 00:15:44.050 چیزی شده؟ 00:15:45.590 --> 00:15:46.870 من برگشتم 00:15:48.100 --> 00:15:49.410 به خونه خوش اومدی 00:15:55.030 --> 00:15:56.980 خوشمزه بود 00:15:57.540 --> 00:15:58.640 آره 00:15:58.820 --> 00:16:01.860 واقعا هیچ چیزی بهتر از میسو کاری گوشت خوک نیست 00:16:03.160 --> 00:16:04.640 میسو کاری گوشت خوک 00:16:12.520 --> 00:16:14.950 تاک کون،چیزی شده؟ 00:16:15.890 --> 00:16:16.760 ها؟ 00:16:16.850 --> 00:16:21.110 شیندو سان و رمی سان نگرانت بودن و بهم زنگ زدن 00:16:22.520 --> 00:16:24.790 اونها بهم گفتن که تو یکم خسته به نظر میای 00:16:30.420 --> 00:16:32.820 فکر میکنم به خاطر لغو کردن گلمپینک باشه 00:16:35.880 --> 00:16:41.080 واقعا خیلی منتظر شب کریسمس توی تفریحگاه گلمیپنگ بودم 00:16:46.760 --> 00:16:47.890 ببخشید 00:16:48.850 --> 00:16:50.000 مشکلی نیست 00:16:57.040 --> 00:16:59.280 سیصد و پنجاه و هشت تا دیگه مونده 00:17:02.840 --> 00:17:08.640 تعداد وعده‌های غذایی که میتونیم با هم بخوریم رو حساب کردم 00:17:08.770 --> 00:17:11.860 منظورم اینه که حداکثر دوبار در روز توی روزهای هفته 00:17:12.310 --> 00:17:13.860 و سه بار در روز توی تعطیلات آخر هفته 00:17:25.910 --> 00:17:27.700 میخوای تموم بشه؟ 00:17:31.760 --> 00:17:34.800 بعد از این که این 358 تا وعده‌ی غذایی تموم شد 00:17:42.200 --> 00:17:45.880 ...خب،این چیزیه که توافق کردیم،پس 00:17:53.270 --> 00:17:56.420 اما هنوز حداکثر 358 تا وعده‌ی 00:17:56.740 --> 00:17:58.210 غذایی دیگه مونده 00:18:03.480 --> 00:18:09.640 تاک کون مگه تو توی تفریحگاه گلمپینگ نگفتی 00:18:12.870 --> 00:18:16.080 که تو برنده جک پات شدی؟ 00:18:23.320 --> 00:18:26.550 ولی فکر میکنم این من بودم که برنده شدم 00:18:29.030 --> 00:18:33.700 واقعا،واقعا خوشحالم 00:18:37.000 --> 00:18:40.130 که اون موقع با تو برخورد کردم 00:18:42.000 --> 00:18:43.520 حالت خوبه؟ 00:18:43.800 --> 00:18:45.330 تاک کون؟ 00:18:46.870 --> 00:18:47.890 یائه 00:18:48.870 --> 00:18:50.680 اگه این اتفاق نمیفتاد 00:18:50.740 --> 00:18:53.190 حتی یه بار هم شانس این رو نداشتم 00:18:56.930 --> 00:19:04.960 که با شیندوسان،رمی سان و رئیس نیکیتانی ملاقات کنم 00:19:12.960 --> 00:19:14.790 تاک کون،ممنونم برای این که 00:19:16.440 --> 00:19:19.120 توی اون زمان اونجا بودی، 00:19:22.120 --> 00:19:24.240 چتر رو برام نگه داشتی 00:19:28.480 --> 00:19:30.870 و من رو به اینجا آوردی 00:19:50.310 --> 00:19:52.370 اون یه اتفاق نبود 00:19:56.000 --> 00:19:57.410 منظورم اینه که 00:19:58.450 --> 00:20:02.230 برخوردمون بیشتر شبیه یه معجزه بود 00:20:02.900 --> 00:20:04.480 تا یه اتفاق 00:20:06.500 --> 00:20:08.660 اما حتی اگه اونجا همدیگه رو نمیدیدیم 00:20:09.250 --> 00:20:11.670 به دیدنت میومدم 00:20:13.490 --> 00:20:17.620 اون موقع قصد داشتم ببینمت 00:20:26.460 --> 00:20:29.890 نمیخوام تموم بشه 00:20:32.690 --> 00:20:36.160 وقتی گفتم شش ماه باشه بهت دروغ گفتم 00:20:42.210 --> 00:20:48.280 میخوام با هم زندگی کنیم،کنار هم بخندیم و از دست همدیگه عصبانی بشیم 00:20:52.610 --> 00:20:55.620 به هم من برگشتم و به خونه خوش اومدی رو بگیم 00:20:55.670 --> 00:20:58.100 گفتن "ایتاداکیماس"قبل از این که غذا بخوریم 00:20:59.000 --> 00:21:01.120 بعضی اوقات بریم خرید 00:21:01.800 --> 00:21:04.800 چیزهایی رو برای خودمون یا برای همدیگه انتخاب کنیم 00:21:06.080 --> 00:21:15.510 میخوام این کارا رو باهات انجام بدم تا وقتی که یکیمون بمیره 00:21:20.580 --> 00:21:22.770 اگه معنی ازدواج اینه 00:21:23.620 --> 00:21:24.900 ..پس من 00:21:30.150 --> 00:21:32.120 میخوام با تو ازدواج کنم 00:21:37.590 --> 00:21:39.200 وقتی گفتم شش ماه 00:21:43.960 --> 00:21:45.720 بهت دروغ گفتم 00:22:16.000 --> 00:22:17.330 ببخشید 00:22:28.860 --> 00:22:43.860 «بکس مووی– مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور» [Baxmovie.com]