WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:04.010 «بکس مووی– مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور» [Baxmovie.com] 00:00:04.560 --> 00:00:05.780 بیا بریم 00:00:09.420 --> 00:00:10.820 اوه،ناتسومه کون 00:00:10.980 --> 00:00:11.980 ها؟ 00:00:12.040 --> 00:00:13.590 از دیدنتون خوشبختم.یائه هستم 00:00:13.690 --> 00:00:15.380 یائه چان 00:00:15.450 --> 00:00:16.680 اون باید قلابی باشه 00:00:16.780 --> 00:00:18.760 اصلا امکان نداره که تاکومی همچین زن کسل کننده‌ای رو انتخاب کنه 00:00:19.940 --> 00:00:21.670 پی‌اش رو بگیرم؟ 00:00:24.840 --> 00:00:27.100 !چرا که نه؟ 00:00:27.180 --> 00:00:30.250 بس کن دیگه 00:00:34.520 --> 00:00:37.030 یائه چان دیگه توی انظار عمومی ظاهر شده (یعنی به همه معرفیش کردی) 00:00:37.050 --> 00:00:39.750 میخوام جشن عروسیتون رو ببینم، با این که یه سال گذشته 00:00:40.580 --> 00:00:42.040 نیازی نیست 00:00:48.650 --> 00:00:50.660 میبینم که با همین روش داری ادامه میدی 00:00:50.760 --> 00:00:53.900 البته. این چیزیه که بیشتر از همه سرش پافشاری کردم 00:00:53.960 --> 00:00:56.140 اما فکر نمیکنم تقاضای زیادی براش وجود داشته باشه 00:00:56.230 --> 00:00:57.820 این یه نوع کمپ زدنه،میدونی؟ (گلمپینک یه نوع کمپ زدن توی دل طبیعته) 00:00:58.260 --> 00:01:01.060 اگه میخوای ستاره‌ها رو ببینی، میتونی این کار رو بیرون خونه انجام بدی 00:01:01.100 --> 00:01:03.050 نگرانش نباش کسی ازت چیزی نپرسید 00:01:04.320 --> 00:01:06.900 تازشم این اصلا به سبک کاریت شبیه نیست 00:01:06.940 --> 00:01:08.950 یه جورایی کار متوسطیه 00:01:09.340 --> 00:01:10.340 ذهنت رو سرش درگیر نکن 00:01:10.410 --> 00:01:12.100 بذار بیام،شب نمیمونم 00:01:12.150 --> 00:01:13.910 اصلا مگه میذارم بمونی،احمق 00:01:14.680 --> 00:01:17.990 منظورم این که ما همیشه توی خونه‌ات با رمی چان و بقیه 00:01:18.060 --> 00:01:19.650 قبل از این که ازدواج کنی 00:01:19.740 --> 00:01:21.320 تا صبح مشروب میخوردیم 00:01:21.370 --> 00:01:25.260 این کارم فقط به این دلیل که شما بچه‌ها وقتی اومدید خونه‌ام، دیگه پا نشدید برید 00:01:25.340 --> 00:01:27.020 حتما یه اتفاقایی داره میفته 00:01:27.290 --> 00:01:29.850 که باعث شده از این ایده که به خونه‌ات بیام، خوشت نیاد 00:01:32.170 --> 00:01:33.060 نه 00:01:33.110 --> 00:01:35.860 پس، تو واقعا در مورد ازدواجت 00:01:36.340 --> 00:01:37.860 دروغ میگفتی 00:01:41.750 --> 00:01:42.730 ها؟ 00:01:43.540 --> 00:01:45.750 ها؟داداش چه خبرته؟ 00:01:45.940 --> 00:01:48.016 اصلا با عقل جور در نمیاد 00:01:48.040 --> 00:01:51.420 ازدواج جعلی ما اون احتمالا تو عروسی دمپایی میپوشه 00:01:51.590 --> 00:01:53.800 اون میاد؟ یعنی میاد اینجا؟ 00:01:53.830 --> 00:01:56.160 آره.پس فردا.یکشنبه 00:01:56.300 --> 00:01:59.050 اون گفت که قرار بود بعد یه سال عروسی بگیریم 00:01:59.450 --> 00:02:02.940 اما فکر میکنم کاملا شک داره که ازدواجمون واقعی باشه 00:02:04.010 --> 00:02:07.590 ..خب- اون میخواد با چشم خودش ببینه- 00:02:07.880 --> 00:02:09.600 بهش اعتماد نکن 00:02:09.720 --> 00:02:11.640 اون ممکنه شبیه احمق‌ها به نظر بیاد 00:02:11.750 --> 00:02:13.820 اما در حقیقت کاملا شخصیت تیز و نکته بینی داره 00:02:14.020 --> 00:02:17.100 اگرچه اون شبیه یه احمق به نظر میرسه- نیازی به دوبار گفتن نیست- 00:02:18.710 --> 00:02:20.280 یعنی همه چیز درست میشه؟ 00:02:20.490 --> 00:02:23.340 یعنی به نظر میرسه که یه سال اینجا زندگی کردم؟ 00:02:23.620 --> 00:02:26.180 به نظر میرسه من تنها کسی‌ام که به اینجا تعلق نداره 00:02:27.180 --> 00:02:28.740 درسته 00:02:30.500 --> 00:02:32.120 بگذریم،این چیه؟ 00:02:32.190 --> 00:02:32.890 ها؟ 00:02:33.400 --> 00:02:34.420 اوه،این؟ 00:02:34.570 --> 00:02:37.370 دایکون تربچه - بهم نگو این الان شامته؟- 00:02:37.450 --> 00:02:39.380 آره،بالاخره برای خودم آشپزی کردم 00:02:39.450 --> 00:02:41.380 برای این که توی هزینه‌هام صرفه جویی کنم،دستور پخت غذاهای مختلف رو سرچ کردم 00:02:41.560 --> 00:02:44.440 باید شش ماه دیگه از این چیزا اسباب‌کشی کنم 00:02:44.970 --> 00:02:48.270 میخوای تو هم بخوری؟ خوشمزه‌اس 00:02:48.380 --> 00:02:51.590 مگه برای مخارج زندگیت بهت پول ندادم؟ 00:02:51.680 --> 00:02:55.110 نمیتونم پولم رو انقدر صرف خورد و خوراکم بکنم 00:02:59.080 --> 00:03:01.790 اوه،این سوپ میسو خوکه 00:03:01.940 --> 00:03:03.300 از غذا لذت ببرید 00:03:05.660 --> 00:03:07.030 ایتاداکیماس 00:03:11.130 --> 00:03:15.370 این طعم واقعا من رو یاد گذشته‌ها میندازه 00:03:18.710 --> 00:03:20.250 نمیخوای بخوری؟ 00:03:20.550 --> 00:03:21.880 میخورم 00:03:22.740 --> 00:03:24.600 میبینم که همیشه اینجا میای 00:03:24.650 --> 00:03:25.370 چی؟ 00:03:25.480 --> 00:03:27.690 چاپستیک‌ها سمت چپ ظرفت گذاشته شدن 00:03:27.770 --> 00:03:29.780 اوه،آره 00:03:30.350 --> 00:03:33.500 حتما تو هم دلت برای طعم غذاهای محله‌اتون تنگ میشه 00:03:33.920 --> 00:03:38.630 خب،راستش این رستوران رو من طراحی کردم (یهو بگو کل ساختمون‌های ژاپن رو تو طراحی کردی) 00:03:39.030 --> 00:03:41.130 چی؟تو طراحی کردی؟ 00:03:41.240 --> 00:03:42.660 دو سال پیش 00:03:43.050 --> 00:03:44.540 که اینطور 00:03:45.240 --> 00:03:47.420 فوق‌العاده‌اس 00:03:47.720 --> 00:03:50.970 در واقع این شیندو بود که من رو با صاحب اینجا آشنا کرد 00:03:51.060 --> 00:03:53.320 از اون جایی که این رستوران غذاهای محلی ایشیکاوا رو سرو میکنه 00:03:53.380 --> 00:03:56.650 اونها فکر کردن بهتره یه معمار از ایشیکاوا پیدا کنن 00:03:56.700 --> 00:03:59.270 شیندو سان واقعا افراد زیادی رو میشناسه 00:03:59.350 --> 00:04:04.230 تقریبا تمام ارتباطات مهمی که باید با شرکت انجام میشد،کار اون بود 00:04:04.760 --> 00:04:08.340 شاید...در واقع اون 00:04:09.640 --> 00:04:11.780 راه نجات شرکتم باشه 00:04:11.990 --> 00:04:14.390 پس باید مطمئن بشیم که اون متوجه نمیشه 00:04:14.470 --> 00:04:16.950 جدا،روت حساب میکنم- تموم تلاشم رو میکنم- 00:04:20.780 --> 00:04:22.440 خیلی خوشمزس 00:04:26.300 --> 00:04:29.990 راستی،کلاس اسکی‌ رو توی دبیرستان یادت هست؟ 00:04:30.080 --> 00:04:33.590 اوه،بعدش این سرو میشد- درسته،سوپ میسو خوک- 00:04:33.780 --> 00:04:35.990 عکسش رو توی خونه‌ی پدر و مادرم دارم 00:04:36.180 --> 00:04:40.010 اون عکس من و تو، کن چان هستیم که کنار هم غذا میخوریم 00:04:40.550 --> 00:04:42.490 خیلی خوش میگذشت 00:04:42.580 --> 00:04:48.020 میدونی، ما سه نفر شبونه یواشکی برای دیدن ستاره‌ها و چیزای دیگه بیرون میرفتیم 00:04:51.830 --> 00:04:55.740 ...پس،خاطراتت از منُ به یاد 00:04:55.820 --> 00:04:56.540 اووم؟ 00:04:57.380 --> 00:04:59.210 نه،چیزی نیست 00:05:00.460 --> 00:05:01.780 حالا که حرفش شد 00:05:01.960 --> 00:05:06.550 اون سوپ میسوی خوک روز دوم توی خونمون تبدیل به کاری میشد 00:05:06.730 --> 00:05:07.900 جدی؟ 00:05:08.900 --> 00:05:10.920 تا موقعی که مامانم زنده بود 00:05:12.590 --> 00:05:14.200 واقعا خوشمزه بود 00:05:15.530 --> 00:05:18.230 کاش ازش میپرسیدم اون رو چطور درست میکنه 00:05:26.630 --> 00:05:29.660 وعده‌های غذاییت رو کامل بخور 00:05:30.440 --> 00:05:32.940 اگه تموم پوست و استخون شدی 00:05:33.060 --> 00:05:35.260 مردم فکر میکنن که بهت درست نرسیدم 00:05:36.780 --> 00:05:37.940 که اینطور 00:05:38.280 --> 00:05:40.870 مهم نیست بیرون غذا میخوری یا خودت آشپزی میکنی 00:05:40.950 --> 00:05:42.570 اما مطمئن شو که درست غذا خوردی 00:05:42.920 --> 00:05:46.420 و اینکه هر ماه تموم پولی رو که بهت خرج کن 00:05:46.570 --> 00:05:47.780 اگه پول کم آوردی بهم بگو 00:05:47.850 --> 00:05:49.520 نمیتونم به خودم اجازه‌ی همچین زندگی لاکچری رو بدم 00:05:49.560 --> 00:05:53.180 احمق،فرض کن تا پنجاه سال دیگه زندگی کنی 00:05:53.260 --> 00:05:56.330 این یعنی فقط 54789 وعده غذایی باقی مونده 00:05:56.540 --> 00:05:57.290 واقعا؟ 00:05:57.320 --> 00:05:59.510 آره،من بهت میگم اون وعده‌ها خیلی باارزشن 00:05:59.660 --> 00:06:01.990 پس،میدونی وقتی این رو تموم 00:06:02.040 --> 00:06:04.490 کردی،54788 وعده غذایی باقی مونده 00:06:04.550 --> 00:06:06.200 ...باارزش 00:06:11.130 --> 00:06:12.340 خیله خب 00:06:12.680 --> 00:06:15.080 دفعه‌ی بعد مرغ رو هم به غذای تربچه‌ی دایکونم اضافه میکنم 00:06:16.980 --> 00:06:19.220 ...اینم نوعی از زندگی لاکچریه 00:06:31.140 --> 00:06:34.600 پس فرداس ولی به نظر میرسه اون خیلی محتاطه 00:06:34.700 --> 00:06:35.860 محتاط؟ 00:06:35.980 --> 00:06:38.650 به نظر میرسه اون برنامه‌اش رو کاملا تنظیم کرده 00:06:38.700 --> 00:06:40.550 و فردا رو که تعطیله هم برنامه‌ی فشرده‌ای داره 00:06:41.160 --> 00:06:43.740 احتمالا داره یه چیزی درست میکنه 00:06:47.580 --> 00:06:49.380 میتونم پس فردا بعد از ظهر برم پیشش 00:06:49.480 --> 00:06:52.230 نه،این بار خودم میرم 00:06:52.820 --> 00:06:56.070 فکر میکنم اگه تو هم بیای خیلی محتاطانه‌تر رفتار کنه 00:06:56.200 --> 00:06:58.220 بالاخره تو هیچ موقع آدم شوخی نبودی 00:06:58.340 --> 00:07:00.410 دلیلش هم این که توی مهمونی آخر خودت رو خالی کردی 00:07:00.520 --> 00:07:01.530 چی رو خالی کردم؟ 00:07:01.610 --> 00:07:03.180 قصدت برای قتل رسوندن 00:07:03.430 --> 00:07:04.860 این کاملا طبیعیه 00:07:04.980 --> 00:07:08.550 این یه موضوع برای اعتماد بین شرکت‌ها هم هست 00:07:08.800 --> 00:07:10.890 اگه تاکومی ازدواجش رو جعل کرده باشه 00:07:10.940 --> 00:07:12.870 ...تا با ما معامله کنه 00:07:12.940 --> 00:07:14.520 به پدرت میگی؟ 00:07:16.210 --> 00:07:19.810 حداقل بعد از این ریاست شرکت رو به عهده گرفتم از کار برکنارش میکنم 00:07:19.930 --> 00:07:23.240 نه...این ضربه‌ی بزرگی بهمون میزنه 00:07:24.220 --> 00:07:26.630 جرات نکن بهم خیانت کنی 00:07:27.080 --> 00:07:30.170 بس کن،من جراتش رو ندارم 00:07:31.400 --> 00:07:34.980 با کسی که با هلدینگ نیکیتانی در میفته،خیانت کنم 00:07:37.600 --> 00:07:40.300 منم نمیفهمم چرا اون بهم دروغ میگه 00:07:40.430 --> 00:07:46.460 یعنی به من و تو 00:07:47.300 --> 00:07:48.630 به عنوان دوستاش اعتماد نداره 00:07:53.110 --> 00:07:56.860 منم نمیتونم کمکی کنم اگه اینطوری باشه 00:07:58.120 --> 00:07:59.260 باشه 00:08:00.190 --> 00:08:01.190 خداحافظ 00:08:11.140 --> 00:08:14.200 اما من کی‌ام که دیگران رو قضاوت کنم؟ 00:08:17.770 --> 00:08:20.680 میتونم بشقابتون رو تمیز کنم؟- اوه، یه لحظه صبر کنید- 00:08:33.920 --> 00:08:37.320 ستاره‌های آسمون توکیو هم زیبان 00:08:37.660 --> 00:08:40.090 ها؟فکر میکنی زیبان؟ 00:08:40.530 --> 00:08:41.770 آره 00:08:42.650 --> 00:08:44.220 ...انگار 00:08:46.100 --> 00:08:49.000 اونها تموم تلاش خودشون رو میکنن تا بدرخشن 00:08:56.880 --> 00:08:58.330 ...میدونی چیه 00:09:00.850 --> 00:09:01.900 ...من 00:09:03.580 --> 00:09:04.840 ...ستاره‌ی 00:09:05.450 --> 00:09:06.890 ...ستاره‌ی من 00:09:09.220 --> 00:09:10.410 !وایسا 00:09:11.020 --> 00:09:13.000 ها؟تو وایسا 00:09:13.050 --> 00:09:17.190 گفتی دو سال پیش اون رستوران رو طراحی کردی،درسته؟ 00:09:17.370 --> 00:09:20.300 یعنی هنوز جدیده؟ 00:09:20.360 --> 00:09:23.700 خب،فقط کمتر از یک ساله که باز شده 00:09:25.340 --> 00:09:27.990 فکر میکردم خیلی وقته که باز شده 00:09:28.220 --> 00:09:29.590 چی شد که اینطور فکر کردی؟ 00:09:29.620 --> 00:09:35.500 اونجا یجورایی حس خونه رو میده 00:09:38.840 --> 00:09:40.780 اوه،که اینطور 00:09:41.130 --> 00:09:41.960 ها؟ 00:09:48.550 --> 00:09:52.840 از این به بعد، استراتژی‌هایی رو در برابر دفاع از حمله فردای شیندو برنامه ریزی می‌کنیم 00:09:52.900 --> 00:09:53.510 چشم 00:09:53.610 --> 00:09:57.290 اول میخوام تو این خونه یه حس زندگی به وجود بیارم 00:09:57.340 --> 00:09:58.630 حس زندگی؟ 00:09:58.710 --> 00:10:03.770 باید به نظر برسه که یه ساله اینجا زندگی می‌کنیم 00:10:03.820 --> 00:10:06.440 بالاخره ما پارسال ازدواج کردیم 00:10:06.500 --> 00:10:11.130 مشکل این که حس زندگی یه ساله به این معنی که 00:10:11.260 --> 00:10:14.840 تو نشونه‌ی کمی از زندگی توی این خونه به جا گذاشته باشی 00:10:14.890 --> 00:10:15.900 که اینطور 00:10:16.010 --> 00:10:20.340 دیروز گفتی فکر میکنی رستورانه یه طوری بود که انگار خیلی وقته باز شده،نه؟ 00:10:20.380 --> 00:10:21.340 آره 00:10:21.910 --> 00:10:24.860 اوه،درسته.حس زندگی کردن 00:10:24.920 --> 00:10:27.980 یک خونه سنتی درب و داغون رو توی اوکونتو پیدا کردم 00:10:28.040 --> 00:10:30.660 و دوباره از موادش برای ساختن بخشی از رستوران استفاده کردم 00:10:30.740 --> 00:10:33.700 قسمت جدید رو با مواد قدیمی به طرز زیبایی مخلوط کردم 00:10:34.210 --> 00:10:35.690 یعنی...؟ 00:10:36.440 --> 00:10:38.260 وسایلت رو بیار اینجا 00:10:38.580 --> 00:10:41.510 ما اونها رو به خوبی میذاریم کنار همدیگه 00:10:41.710 --> 00:10:42.740 چشم 00:10:55.510 --> 00:10:56.460 خیله خب 00:10:56.840 --> 00:10:57.820 بازگشت به حالت اول 00:10:58.100 --> 00:10:59.300 چشم 00:11:00.000 --> 00:11:03.140 خیله خب، همه چیز به حالت قبلش برگشت 00:11:03.440 --> 00:11:04.660 خیله خب 00:11:04.780 --> 00:11:06.420 وایسا،این عالی نیست 00:11:07.340 --> 00:11:09.860 بیا بریم- کجا بریم؟- 00:11:11.580 --> 00:11:13.460 این چطوره؟ 00:11:13.510 --> 00:11:14.870 بد نیست 00:11:15.420 --> 00:11:17.990 خوشگل نیست؟ اینجا رو نگاه کن 00:11:18.300 --> 00:11:19.450 آره 00:11:19.500 --> 00:11:20.660 بشین 00:11:30.490 --> 00:11:31.990 خیلی خوشگله 00:11:34.540 --> 00:11:36.220 خیلی نرم و لطیفه 00:11:47.810 --> 00:11:51.530 حالا لطفا تعداد و ابعاد پنجره‌ها رو اینجا وارد کنید 00:11:51.880 --> 00:11:54.620 اشکالی نداره. من از اینجا بهش رسیدگی میکنم 00:11:54.780 --> 00:11:56.889 فرم سفارش نام مشتری آدرس شماره موبایل آدرس ایمیل 00:11:56.890 --> 00:11:59.320 آره،همینطور که هست خوبه 00:12:11.530 --> 00:12:14.970 آره،آره،آره الان خوب به نظر میاد 00:12:15.050 --> 00:12:18.260 شرط میبندم اگه یه سال اینجا زندگی میکردم اینطوری میشد 00:12:18.580 --> 00:12:22.500 خیله خب،بیا آخرین تغییرات رو هم انجام بدیم 00:12:25.220 --> 00:12:26.040 ها؟ 00:12:27.030 --> 00:12:28.680 چیکار میکنی؟ 00:12:29.360 --> 00:12:32.230 ها؟من بهش یه ظاهر استفاده شده میدم 00:12:32.440 --> 00:12:34.900 اگه بفهمه جدیده،مشکوک میشه 00:12:35.320 --> 00:12:37.130 که اینطور 00:12:40.180 --> 00:12:42.790 چرا فقط اونجا ایستادی؟ زود باش دیگه..بیا پیشم 00:12:42.940 --> 00:12:44.060 چشم 00:12:50.200 --> 00:12:52.790 سرگرم کننده بود 00:12:54.150 --> 00:12:57.080 سرگرم کننده بود که اونچه رو که دوست داری بخری 00:12:58.950 --> 00:13:03.140 ممنون که امروز بهم اجازه دادی خیلی چیزا رو خودم انتخاب کنم، تاک کون 00:13:11.210 --> 00:13:12.630 ببخشید 00:13:19.900 --> 00:13:30.170 دلت میخواست لباس و کفشی که دفعه‌ی پیش برای مهمونی پوشیدی 00:13:36.690 --> 00:13:39.850 و اینو خودت انتخاب میکردی؟ 00:13:47.370 --> 00:13:51.850 اما خوشحالم که اونا رو برام انتخاب کردی 00:13:56.710 --> 00:13:58.390 جفتشو دوست دارم 00:13:58.940 --> 00:14:03.560 این که یه سری چیزها رو خودم انتخاب کنم و این که کسی چیزهایی رو برام انتخاب کنه 00:14:05.980 --> 00:14:07.800 منظورت چیه؟ 00:14:12.630 --> 00:14:17.240 آخه،جفتش باارزشن،مگه نه؟ 00:14:33.210 --> 00:14:35.510 بیا فردا تمام تلاشمون رو بکنیم 00:14:36.450 --> 00:14:37.580 آره 00:14:38.420 --> 00:14:41.260 بیا اینجا،شیندو- بیا اینجا- 00:14:52.760 --> 00:14:56.840 گیاهان به میل خودشون نمیتونن جایی برن 00:14:57.160 --> 00:15:01.180 اونها تا زمانی که زنده هستن در همون مکان باقی میمونن 00:15:02.280 --> 00:15:05.160 وقتی بفهمن من واقعا کی هستم ترکم نمیکنن 00:15:05.430 --> 00:15:08.250 یا فقط از روی کنجکاوی بهم نزدیک میشن 00:15:09.720 --> 00:15:14.680 بنابراین من بزرگ شدم تا گیاهان رو بیشتر از مردم دوست داشته باشم 00:15:15.480 --> 00:15:19.780 فقط نمیخواستم مردم بفهمن،وانمود میکردم اونها رو دوست دارم 00:15:20.860 --> 00:15:23.180 و یکم بیشتر بهش ژیپسوفیلا اضافه کنید (گل نفس بچه هم میگن) 00:15:23.260 --> 00:15:26.060 اون رو پرتر و خوشگل‌ترش کنید 00:15:26.100 --> 00:15:27.100 چشم 00:15:27.500 --> 00:15:29.800 این یه هدیه‌اس برای دوست دخترتون؟ 00:15:37.910 --> 00:15:39.260 سلاام 00:15:40.470 --> 00:15:42.760 آره،همین الان از خیابون اصلی رد شدم 00:15:42.980 --> 00:15:46.380 آره،باشه،میبینمت 00:15:48.540 --> 00:15:50.420 تاکومی 00:15:52.380 --> 00:15:54.250 اولین باری که دیدمش 00:15:58.940 --> 00:16:01.780 میخوایش؟- نه،خودت بخورش- 00:16:11.140 --> 00:16:12.170 بیا 00:16:24.810 --> 00:16:29.210 خودمم نمیدونم چرا همچین حسی داشتم 00:16:31.220 --> 00:16:34.730 اما فکر میکردم اون مثل یه گیاهه 00:16:43.140 --> 00:16:45.420 میخواستم نزدیکترین فرد بهش باشم 00:16:49.320 --> 00:16:53.450 ...خیلی،خیلی نزدیک 00:16:56.900 --> 00:16:59.120 الان بیکاری؟ 00:17:01.320 --> 00:17:03.166 آره،بیکارم 00:17:03.190 --> 00:17:05.580 ...و درست زمانی که احساس کردم میتونم 00:17:05.630 --> 00:17:06.860 ببخشید،کاری پیش اومده برام 00:17:07.000 --> 00:17:09.450 شیندو اینجاست 00:17:10.580 --> 00:17:11.640 هی 00:17:14.410 --> 00:17:16.660 چرا انقدر دیر کردی؟ 00:17:16.890 --> 00:17:17.590 بزن به سلامتی 00:17:17.690 --> 00:17:19.590 به سلامتی- به سلامتی- 00:17:41.140 --> 00:17:45.380 ♬بین آسمون و تو♬ 00:17:45.510 --> 00:17:49.380 ♬امروز باران سردی در حال باریدنه♬ 00:17:49.450 --> 00:17:49.916 رفیق،بیا دیگه بریم خونه 00:17:49.940 --> 00:17:53.990 ♬من حتی کار بدی هم انجام میدم♬ 00:17:54.180 --> 00:17:57.116 ♬اگه این باعث لبخند زدن تو بشه♬ 00:17:57.140 --> 00:18:00.570 چیه؟اتفاقی برات افتاده؟ 00:18:00.710 --> 00:18:02.540 هرچند دلم نمیخواد بدونم 00:18:02.840 --> 00:18:05.740 در واقع دلم میخواد بدونم 00:18:07.610 --> 00:18:08.940 شین چان،شین چان 00:18:09.130 --> 00:18:09.850 آخرین سفارشت 00:18:10.010 --> 00:18:10.780 نه مرسی 00:18:11.060 --> 00:18:12.920 فقط یکم آب برام بیار- آب؟- 00:18:13.480 --> 00:18:14.950 زیاد الکل خوردی 00:18:16.070 --> 00:18:17.100 ممنونم 00:18:22.970 --> 00:18:24.200 ...ما نمیتونیم ببازیم 00:18:25.650 --> 00:18:28.650 من باید قرارداد نیکیتانی رو ببریم 00:18:28.720 --> 00:18:29.830 آره،میبریم 00:18:29.900 --> 00:18:31.460 حالا درست راه برو 00:18:33.480 --> 00:18:34.390 بابتش متاسفم 00:18:34.470 --> 00:18:37.300 کم پیش میاد تاکومی چان بدجور مست کنه 00:18:37.370 --> 00:18:38.420 همینجوره نه؟ 00:18:39.920 --> 00:18:42.280 خیله خب ولش کن 00:18:42.310 --> 00:18:43.590 مطمئنی؟- انجامش میدم- 00:18:43.980 --> 00:18:44.890 وایسا 00:18:44.950 --> 00:18:46.710 میخوام این رو بعدا بهش نشون بدم 00:18:46.970 --> 00:18:48.820 ازش میخوام بهم پولش رو برگردونه 00:18:48.900 --> 00:18:50.040 میسپارمش به خودت 00:18:54.120 --> 00:18:57.100 حالا رفتی و انجامش دادی تاکومی کون 00:19:41.560 --> 00:19:43.510 دارم چیکار میکنم؟ 00:19:53.000 --> 00:19:54.420 اوه،راستی 00:19:59.670 --> 00:20:02.040 این رو بگیر قبل از این که فراموش کنم 00:20:02.170 --> 00:20:04.980 ها؟- این رو دیروز یادت رفته بود- 00:20:05.610 --> 00:20:06.970 نه،یادم نرفته بود 00:20:07.020 --> 00:20:08.630 یعنی از عمد جا گذاشتی؟ 00:20:08.700 --> 00:20:11.620 آره،یادت رفته بود گذاشته بودی توی اون انگشتت 00:20:11.700 --> 00:20:13.830 ..همونطور که گفتم،اینطور نیست که فراموش کرده باشم 00:20:13.900 --> 00:20:15.220 باشه،مهم نیست 00:20:17.790 --> 00:20:19.030 دیگه بریم داخل 00:20:20.600 --> 00:20:23.640 پس مطمئن شو بعد از این که انداختیش دور من اون رو برندارم 00:20:25.510 --> 00:20:27.000 دنبالش نمیرم 00:20:27.800 --> 00:20:29.220 پس فقط اون رو دور بنداز 00:20:30.650 --> 00:20:32.420 دیگه اون رو برنمیدارم 00:20:35.580 --> 00:20:36.710 خب؟ 00:20:37.080 --> 00:20:39.210 ازدواج کردی یا نکردی؟ 00:20:41.310 --> 00:20:42.470 معلومه که 00:20:43.220 --> 00:20:44.580 ازدواج کردم 00:20:50.090 --> 00:20:51.430 اوه،ناتسومه کون 00:20:52.280 --> 00:20:53.940 ها؟ این؟ 00:20:54.680 --> 00:20:55.850 بیخیال شو دیگه 00:21:11.770 --> 00:21:13.580 باشه.الان در رو باز میکنم 00:21:13.950 --> 00:21:14.820 باشه 00:21:20.290 --> 00:21:22.650 باشه.الان در رو باز میکنم 00:21:27.890 --> 00:21:29.540 از دیدنتون خوشبختم.یائه هستم 00:21:29.630 --> 00:21:33.430 یائه چان!میخواستم ببینمت 00:21:36.700 --> 00:21:39.140 اوه،ببخشید. خیلی هیجان زده شدم 00:21:44.380 --> 00:21:47.300 کشف حقیقت چه فایده‌ای داره؟ 00:22:04.920 --> 00:22:08.460 چه ازدواجش واقعی باشه یا نباشه 00:22:17.720 --> 00:22:21.960 تهشم امروز من فقط یه شاخه جعفری‌ام 00:22:22.870 --> 00:22:24.310 خوش اومدی 00:22:28.450 --> 00:22:29.380 سلام 00:22:29.980 --> 00:22:30.920 سلام 00:22:31.130 --> 00:22:46.130 «بکس مووی– مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور» [Baxmovie.com]