WEBVTT

STYLE
::cue { direction: rtl; unicode-bidi: plaintext; }

00:01:41.480 --> 00:01:47.480
« بکس مووی– مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور » [Baxmovie.com]

00:01:48.090 --> 00:01:49.090
هی

00:01:49.790 --> 00:01:51.050
پس من ده دقیقه وقت می‌خوام

00:01:52.130 --> 00:01:53.130
شوخی کردم

00:01:54.030 --> 00:01:55.310
می‌تونی، یه آدم کاملاً جدید بشی؟

00:01:56.210 --> 00:01:57.210
به سختی

00:02:00.360 --> 00:02:01.600
دیوید من گند زدم

00:02:02.700 --> 00:02:05.320
میدونم خراب کردی
اما این به تو مربوط نیست

00:02:05.580 --> 00:02:06.140
من گند زدم

00:02:06.440 --> 00:02:07.440
...و من

00:02:07.580 --> 00:02:08.240
نمیدونم

00:02:08.400 --> 00:02:10.380
فکر نمیکردم اینطوری رفتار کنم

00:02:11.280 --> 00:02:12.480
اما شد

00:02:12.780 --> 00:02:14.820
و واقعا متاسفم

00:02:15.640 --> 00:02:17.220
منم متاسفم

00:02:17.244 --> 00:02:19.244
ببخشید

00:02:21.241 --> 00:02:22.400
دنبال چی هستی؟

00:02:23.040 --> 00:02:24.040
بخشش؟

00:02:24.620 --> 00:02:26.060
به ارامش رسیدن؟

00:02:27.340 --> 00:02:28.340
باشه

00:02:29.600 --> 00:02:30.720
قبوله

00:02:32.080 --> 00:02:33.600
و دیگه دلخوری بینمون نیست

00:02:33.601 --> 00:02:37.320
و من فقط از این بهانه برای
انجام کاری که انجام دادم استفاده کردم

00:02:38.640 --> 00:02:39.940
شاید تو هم این کارو کردی نمیدونم

00:02:40.860 --> 00:02:41.860
اره

00:02:42.300 --> 00:02:43.300
همین کارو کردم

00:02:44.120 --> 00:02:45.140
الان اینو میدونم

00:02:46.880 --> 00:02:48.940
شاید فقط خودت رو ببخشی

00:02:52.880 --> 00:02:55.780
دیوید، چیزای خیلی بدی بهت گفتم، ببخشید

00:02:56.880 --> 00:02:58.430
مخصوصاً بعد از
تمام چیزهایی که پشت سر گذاشتیم

00:02:58.431 --> 00:03:01.601
دیگه از پسش براومدم
بهتره در موردش صحبت نکنیم

00:03:03.360 --> 00:03:04.360
متاسفم

00:03:05.060 --> 00:03:06.060
برای کاری که کردم

00:03:06.880 --> 00:03:07.880
جدی میگم

00:03:11.180 --> 00:03:12.420
باشه، خب، من تو رو می‌بخشم
من این کار رو می‌کنم

00:03:14.860 --> 00:03:15.860
می‌تونی منو ببخشی؟

00:03:18.680 --> 00:03:20.460
حله دیگه

00:03:21.620 --> 00:03:22.660
واقعاً منصفانه‌ست

00:03:27.080 --> 00:03:28.840
می‌خوای یه دیدگاه از یه آدم واقعاً عوضی بشنوی؟

00:03:29.860 --> 00:03:30.860
اره

00:03:31.460 --> 00:03:32.580
ی خب، تو یه عوضی نیستی

00:03:32.840 --> 00:03:33.840
ادم خوبی هستی

00:03:34.520 --> 00:03:34.960
واقعا؟

00:03:35.360 --> 00:03:36.180
اره جدی میگم

00:03:36.300 --> 00:03:37.300
تو از اکثر آدم‌ها بهتری

00:03:41.060 --> 00:03:43.740
شاید یه گندی زدی برای چیزی که
به نظر خودت درسته

00:03:45.240 --> 00:03:48.880
این پرمعناترین حرفی بود که تا حالا ازت شنیدم

00:03:49.200 --> 00:03:49.780
اره خب درست میگی

00:03:49.940 --> 00:03:50.940
من عقل کلم

00:03:56.360 --> 00:03:57.840
ما از خیلی چیزها گذشتیم، مگه نه؟

00:04:03.050 --> 00:04:04.050
اره همینطوره

00:04:07.170 --> 00:04:12.511
فقط وقتی با هم بودیم
فکر کنم بهترین نسخه خودمون نبودیم

00:04:19.640 --> 00:04:21.440
فکر می‌کنم هنوز می‌تونیم دوست باشیم

00:04:21.840 --> 00:04:22.520
فکر نکنم

00:04:22.820 --> 00:04:26.640
اما طوری نیست

00:04:28.820 --> 00:04:29.820
بودیم

00:04:31.380 --> 00:04:32.840
و لحظات خوبی هم بود

00:04:33.600 --> 00:04:34.600
اره همینطره

00:04:41.420 --> 00:04:42.540
بسیار خب

00:04:44.880 --> 00:04:46.160
مراقب خودت هستی؟

00:05:27.170 --> 00:05:28.250
صبح بخیر

00:05:30.350 --> 00:05:32.090
چطور خوابیدی؟

00:05:34.090 --> 00:05:35.410
به طرز شگفت‌آوری خوب بود

00:05:36.430 --> 00:05:37.430
تو؟

00:05:39.250 --> 00:05:40.250
باشه

00:05:40.970 --> 00:05:42.150
من خواب عجیبی دیدم

00:05:42.710 --> 00:05:43.710
تو ساحل بودم

00:05:43.910 --> 00:05:44.910
عجیببه

00:05:45.490 --> 00:05:46.490
منم همینطور

00:05:46.570 --> 00:05:47.570
اون مال تو بود

00:05:49.070 --> 00:05:50.530
عالی بود

00:05:51.510 --> 00:05:52.630
یه روز خوب

00:05:54.110 --> 00:05:55.110
مال تو؟

00:05:55.550 --> 00:05:56.550
خوب بود

00:05:57.330 --> 00:05:58.630
داریم یکی میشیم؟

00:05:59.610 --> 00:06:00.610
ممکنه

00:06:03.450 --> 00:06:05.370
خب امروز برنامه چی داری؟

00:06:07.530 --> 00:06:08.530
هشتمین قرار

00:06:10.010 --> 00:06:11.130
هنوز داری می‌شماری؟

00:06:11.730 --> 00:06:12.730
تو شروع کردی

00:06:15.030 --> 00:06:16.030
اره درسته

00:06:16.930 --> 00:06:18.010
ولی این خوبه، نه؟

00:06:18.410 --> 00:06:19.410
همین که اینجام

00:06:20.010 --> 00:06:21.010
با هم

00:06:23.610 --> 00:06:24.670
خب کجا میریم؟

00:06:25.970 --> 00:06:26.970
حالا میبینی

00:06:30.270 --> 00:06:31.270
قهوه؟

00:06:32.610 --> 00:06:33.610
بسیار خب

00:06:39.650 --> 00:06:41.670
ادم سحرخیزی هستی

00:06:42.450 --> 00:06:44.650
برای این ساعت زیادی شنگولی

00:06:45.010 --> 00:06:46.010
باید باور کنی

00:06:46.390 --> 00:06:47.670
بهتر از این نمیشه

00:06:49.950 --> 00:06:50.950
هی

00:06:54.200 --> 00:06:55.200
با من ازدواج کن

00:06:58.600 --> 00:06:59.600
ببخشد ؟

00:07:10.280 --> 00:07:11.360
خب، کجا میریم؟

00:07:11.800 --> 00:07:12.800
این یه سورپرایزه

00:07:13.320 --> 00:07:15.640
تاکسی بگیرم یا...؟

00:07:15.960 --> 00:07:17.700
نه فکر نکنم به اتوبوس برسی

00:07:18.580 --> 00:07:19.580
باشه

00:07:21.660 --> 00:07:22.660
هی

00:07:23.980 --> 00:07:24.980
با من ازدواج کن

00:07:25.160 --> 00:07:26.160
وای از خدامه

00:07:26.380 --> 00:07:27.380
نه جدی میگم

00:07:27.920 --> 00:07:28.960
مثلا امروز

00:07:30.980 --> 00:07:31.420
چی؟

00:07:31.740 --> 00:07:32.740
اره

00:07:32.800 --> 00:07:33.800
امروز

00:07:34.300 --> 00:07:35.300
همین امروز؟

00:07:35.580 --> 00:07:35.800
بلی

00:07:36.300 --> 00:07:37.740
عجیبه، ولی همه‌چیز رو برنامه‌ریزی کردم

00:07:37.880 --> 00:07:38.880
میدونم

00:07:39.200 --> 00:07:39.380
جدی میگی

00:07:40.120 --> 00:07:41.120
همین تاریخ

00:07:42.400 --> 00:07:43.640
صبر کن، از قبل برنامه‌ریزی کرده بودی؟

00:07:43.980 --> 00:07:44.980
بله

00:07:46.200 --> 00:07:47.240
...ببین من ققط

00:07:47.860 --> 00:07:49.220
همیشه دوست دارم تو اتوبوس ببینمت

00:07:51.700 --> 00:07:53.000
به راحتی نقطه اوج روزم بود

00:07:56.100 --> 00:07:57.880
فکر نمیکردم دوباره ببینمت

00:08:00.240 --> 00:08:01.240
منم همینطور

00:08:03.120 --> 00:08:05.920
ببین، من میدونم که زندگی‌ام آشفته و پیچیده است

00:08:06.440 --> 00:08:10.840
قبلاً آشفته و پیچیده بود، و
احتمالاً همیشه هم همینطور خواهد بود

00:08:11.120 --> 00:08:14.000
اما بودن تو خیلی کمک میکنه

00:08:15.340 --> 00:08:17.560
و میفهمم که این کار درسته

00:08:17.780 --> 00:08:19.440
برای فهمیدنش به قرار ملاقات دیگه نیاز ندارم

00:08:19.700 --> 00:08:22.700
همون قرار اول فهمیدم
الکی طول دادیم

00:08:22.701 --> 00:08:25.780
هشت هفته طول کشید تا اوضاعم رو جمع و جور کنم
و بهش اعتماد کنم

00:08:26.280 --> 00:08:27.280
درسته؟

00:08:27.380 --> 00:08:28.620
اصلاً کی دیگه با کسی قرار میذاره؟

00:08:30.240 --> 00:08:30.800
نمیدونم

00:08:31.060 --> 00:08:32.380
خیلی قدیمی شده

00:08:33.080 --> 00:08:34.841
انگار کلا اشتباه میزدیم

00:08:35.400 --> 00:08:37.260
اینجا خبری از دلبری نیست

00:08:39.880 --> 00:08:40.940
میتونیم یواش تر شروع کنیم

00:08:41.840 --> 00:08:42.840
با یه قهوه

00:08:45.840 --> 00:08:49.020
همون لحظه‌ای که ازم پرسیدی فهمیدم

00:08:49.340 --> 00:08:50.340
پایه م

00:08:52.520 --> 00:08:54.980
همون دو سال هم دلم برات تنگ شد

00:08:56.000 --> 00:08:58.600
راستش روز اول قرنطینه
دلتنگی من شروع شد

00:08:58.601 --> 00:09:01.720
و اصلا فکر نمیکردم دوباره ببینمت

00:09:03.640 --> 00:09:04.640
سم

00:09:05.120 --> 00:09:09.600
گمان نمی‌کنم قبل از دیدنت اونجا
، فهمیده باشم چقدر غمگینم کرده بود

00:09:09.601 --> 00:09:12.740
دو سال بعد، تو اتوبوس بودم و قلبم به تپش افتاد

00:09:13.640 --> 00:09:14.860
این عجولانه س؟

00:09:15.460 --> 00:09:15.560
اره

00:09:16.280 --> 00:09:20.060
درمورد همه چیز و مشکلات احتمالی فکری کردم؟

00:09:20.300 --> 00:09:20.440
نه

00:09:21.120 --> 00:09:22.120
چه اهمیتی داره؟

00:09:22.840 --> 00:09:23.840
به چه قیمتی؟

00:09:24.500 --> 00:09:26.260
چیه لامصب؟

00:09:26.960 --> 00:09:28.080
صبر کن، این یعنی دلبری کردن؟

00:09:28.081 --> 00:09:29.081
خودت منظورمو میدونی

00:09:30.000 --> 00:09:34.280
می‌خوام اینجا پیشت بمونم
و این انرژی رو دنبال کنم، همونطور که گفتی

00:09:37.020 --> 00:09:40.628
تنها چیزی که می‌دونم اینه
که هیچ‌وقت تا این حد مشتاق نبودم

00:09:40.629 --> 00:09:43.401
هیچ‌وقت این‌قدر از چیزی مطمئن نبوده‌ام

00:09:43.840 --> 00:09:44.840
با من ازدواج میکنی؟

00:09:46.640 --> 00:09:47.640
بله

00:09:48.380 --> 00:09:49.380
امروز ؟

00:09:50.520 --> 00:09:51.520
بله

00:09:55.800 --> 00:09:56.920
بهم پیام بده

00:10:03.980 --> 00:10:05.600
همیشه حس می‌کردم شبیه توام

00:10:07.680 --> 00:10:09.100
با همون دیدار اول

00:10:10.260 --> 00:10:11.780
بیا انجامش بدیم

00:10:13.900 --> 00:10:15.040
انجامش بدیم

00:10:37.200 --> 00:10:38.200
اره

00:10:39.040 --> 00:10:39.500
خودتی و خودت

00:10:39.900 --> 00:10:40.900
انجامش دادی

00:10:41.020 --> 00:10:42.020
اوه نه

00:10:42.360 --> 00:10:43.660
برات خیلی خوشحالم

00:10:54.270 --> 00:10:56.910
فقط دو ساعت و نیم رانندگی طول می‌کشه، مامان

00:10:57.390 --> 00:10:58.390
اینطور نیست

00:10:58.510 --> 00:10:59.510
من نقشه ها رو چک کردم

00:10:59.970 --> 00:11:01.290
پدرت خوشش نمیاد تو شهر رانندگی کنه

00:11:01.590 --> 00:11:03.770
وقتشه که بریم کازینو

00:11:04.430 --> 00:11:05.870
اره اما اونجا جای پارک داره

00:11:06.090 --> 00:11:06.190
میدونی؟

00:11:06.470 --> 00:11:07.710
نگران جای پارک هستم

00:11:08.390 --> 00:11:10.406
و می‌دونی، گلن کل روز کار می‌کنه که فقط بشنوه

00:11:10.430 --> 00:11:11.990
هیچ پرستار بچه‌ای تو نیو دی پیدا نمی‌شه

00:11:12.030 --> 00:11:13.030
اون هیچ لباسی نداره

00:11:13.210 --> 00:11:15.370
مگه هنوز کت‌وشلوار عروسی فلیسیتی رو نداره؟

00:11:15.910 --> 00:11:18.330
خب، به خاطر کرونا وزن اضافه کرده

00:11:18.570 --> 00:11:19.450
اون دیدش

00:11:19.451 --> 00:11:20.550
خب که چی؟

00:11:20.750 --> 00:11:23.590
عروسی دخترت نمیری
چون با پارکینگ مشکل داری

00:11:23.591 --> 00:11:27.554
و پدر نمیتونه 50 دلار برای یه
لباس خرج کنه

00:11:27.555 --> 00:11:30.450
یا چون رولت قمار نداره نمیاد

00:11:30.810 --> 00:11:32.470
تو یه روز قبلش بهمون گفتی وقتی ندادی

00:11:33.070 --> 00:11:33.290
اره

00:11:33.650 --> 00:11:34.650
میفهمم مامان

00:11:35.430 --> 00:11:36.430
ببین

00:11:37.610 --> 00:11:42.870
نمیتونی انتظار داشته باشی که
ما همه چیز رو ول کنیم و به اونجا برسیم چون تو

00:11:42.871 --> 00:11:46.330
به طرز غیرممکنی تصمیم گرفتی
با کسی که دو ماهه میشناسی ازدواج کنی

00:11:47.290 --> 00:11:48.830
فکر میکنی دارم عجولانه رفتار میکنم؟

00:11:49.470 --> 00:11:51.750
هشت هفته یه کم سریعه، فکر نمی‌کنی؟

00:11:53.910 --> 00:11:56.010
میدونی، من واقعاً از شما چیز زیادی نمی‌خوام

00:11:56.790 --> 00:11:59.510
من فقط حداقل چیزی که
اینجا می‌تونم ببینم رو می‌خوام

00:12:00.470 --> 00:12:01.470
بله

00:12:01.970 --> 00:12:05.790
و این بار شیشمو تو سه سال یه زنگ میزنی

00:12:06.850 --> 00:12:09.610
سالی دوبار زحمت نمیشه برات؟

00:12:10.430 --> 00:12:11.650
اونم برای تولدی چیزی

00:12:12.270 --> 00:12:15.310
اصلا زحمت نمیکشی یه مهمونی خانوادگی بیای
وقتی هم میای

00:12:15.311 --> 00:12:19.390
فقط اخم کردی
انگار خوشت نمیادد

00:12:20.470 --> 00:12:21.750
اینطور نیست مامان

00:12:23.130 --> 00:12:24.450
خب، این حسیه که به آدم دست می‌ده

00:12:33.880 --> 00:12:34.880
میدونی چیه؟

00:12:35.180 --> 00:12:36.180
اصلا اشکال نداره

00:12:36.780 --> 00:12:37.780
نه امیلی

00:12:37.920 --> 00:12:38.920
نه

00:12:40.680 --> 00:12:42.120
مامان درست میگی

00:12:43.260 --> 00:12:44.260
ببخشید

00:12:45.300 --> 00:12:46.300
امیلی؟

00:12:46.940 --> 00:12:48.860
واقعاً، من... من عصبانی نیستم

00:12:51.080 --> 00:12:53.120
دیگه باید برم

00:12:53.400 --> 00:12:54.620
باید اماده بشم

00:12:57.180 --> 00:12:59.240
منم متاسفم

00:13:01.060 --> 00:13:02.180
دوست دارم

00:13:04.040 --> 00:13:05.920
منم دوست دارم مامان

00:15:27.790 --> 00:15:28.790
بفرما

00:15:38.090 --> 00:15:39.090
آماده‌ای؟

00:16:54.940 --> 00:16:56.400
ایا رایان

00:16:57.160 --> 00:17:03.160
امیلی را به‌عنوان همسر و همراه خود
در روزهای خوب و بد، می‌پذیری؟

00:17:22.590 --> 00:17:26.730
باعث افتخارمه

00:17:37.320 --> 00:17:40.940
با افتخار، آقای و خانم رایت را به شما معرفی می‌کنم

00:17:44.620 --> 00:17:47.660
بعضی از بهترین لحظه‌های زندگی

00:17:49.040 --> 00:17:50.760
غیر منتظره پیش میاد

00:17:51.840 --> 00:17:55.860
و وقتی از دلِ تراژدی به‌وجود می‌آیند، واقعاً غیرمنتظره‌اند

00:17:56.760 --> 00:18:01.960
اما تو، رایان، بزرگترین شادی زندگی من و مورگان‌ها هستی

00:18:03.040 --> 00:18:07.680
و واقعاً خیلی غیرمنتظره بود که تو پسر من باشی

00:18:08.860 --> 00:18:13.480
و چیزی که آدم انتظارش رو نداشت
آشنایی تو با این دختر فوق‌العاده بود

00:18:13.481 --> 00:18:18.500
دختر فوق‌العاده‌ای هستی
و اینکه شما برای هم مناسبید

00:18:19.240 --> 00:18:22.560
پس به سلامتی رایان و امیلی

00:19:45.480 --> 00:19:47.120
هنوز لباس زیر نپوشیدم

00:19:48.560 --> 00:19:49.560
ولش کن

00:19:53.560 --> 00:19:54.560
حالت خوبه؟

00:19:55.360 --> 00:19:56.360
اره

00:19:56.540 --> 00:20:00.180
من واقعاً فکر نمی‌کردم که قراره اینقدر زود
برای این جراحی وقت بزاریم

00:20:00.240 --> 00:20:02.120
...واقعاً فکر می‌کردم آینده‌ای داریم…

00:20:03.540 --> 00:20:04.540
اره حالا اینجاییم

00:20:05.400 --> 00:20:06.400
اینجاییم

00:20:14.270 --> 00:20:15.310
حالت خوب میشه

00:20:16.910 --> 00:20:20.090
سیرکِ این شوخی‌های زنانه داره از شهر می‌زنه بیرون

00:20:21.230 --> 00:20:22.710
ببخشید که هر دوی شما رو منتظر گذاشتم

00:20:24.690 --> 00:20:26.050
میبینیم

00:20:32.240 --> 00:20:33.240
...خب

00:20:33.900 --> 00:20:37.300
امروز نمیتونیم جراحی رو انجام بدیم

00:20:40.020 --> 00:20:41.020
باشه

00:20:41.440 --> 00:20:41.840
چرا نمیشه؟

00:20:42.400 --> 00:20:43.400
بارداری

00:20:54.070 --> 00:20:54.590
نه

00:20:55.010 --> 00:20:56.010
اره

00:20:56.090 --> 00:20:57.750
حدود شش هفته تنها بودی

00:21:00.390 --> 00:21:01.930
فکر میکردم نمیتونم

00:21:02.384 --> 00:21:05.284
بعید بود ولی شدنی

00:21:06.730 --> 00:21:09.071
البته ما زیر نظر داریم

00:21:09.072 --> 00:21:11.070
تا چند هفته بگذره بتونیم اسکن 12 هفته ای بگیریم

00:21:18.480 --> 00:21:23.480
« بکس مووی– مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور » [Baxmovie.com]

00:21:23.510 --> 00:21:33.480
« بکس مووی– مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور » [Baxmovie.com]