WEBVTT 00:00:04.360 --> 00:00:06.900 ‫عجب آبِ خفنی! 00:00:07.610 --> 00:00:10.030 ‫مقدارش خیلی زیاده! 00:00:12.070 --> 00:00:13.530 ‫کی فکرشـو می‌کرد سَد بسازیم... 00:00:15.120 --> 00:00:17.000 ‫و یه نیروگاه آبی‌برقیِ غول‌پیکر! 00:00:17.830 --> 00:00:20.750 ‫داریم با این برق تولید می‌کنیم؟! 00:00:21.460 --> 00:00:25.170 ‫منـو یاد وقتی می‌اندازه که گینرو و بقیه ‫مجبور بودن اون وسیله رو بدون وقفه بچرخونن! 00:00:25.880 --> 00:00:28.720 ‫آره، همه‌اش به خاطر 00:00:28.720 --> 00:00:32.260 ‫روری و بقیه‌ی افرادیه که با سخت‌کوشی روی این پروژه کار کردن. 00:00:36.470 --> 00:00:38.980 ‫واسه ماموریتی با این مقیاس، 00:00:38.980 --> 00:00:41.940 ‫واقعاً به تمام نیروی انسانی‌ای که گیرمون بیاد نیاز داریم. 00:00:43.560 --> 00:00:47.230 ‫واسه اون، باید مردم رو با سرعت زیاد احیا کنیم. 00:00:55.080 --> 00:00:56.990 ‫بفرمایید ماهی تن بال‌آبی اقیانوس آرام. 00:00:58.000 --> 00:01:02.040 ‫سلام مردم جدیداً احیا‌شده‌ی ژاپن! 00:01:02.040 --> 00:01:05.500 ‫منـو از تلویزیون یادتونه؟ ‫ممنون! 00:01:06.380 --> 00:01:09.010 ‫بعد از سنگ شدن ‫چه بلایی سر دنیا اومدن؟ 00:01:09.010 --> 00:01:11.010 ‫خلاصه‌اش اینه. 00:01:11.010 --> 00:01:12.300 ‫تادا. 00:01:12.300 --> 00:01:16.550 ‫دستگاه مرموزی که همه رو سنگ کرده بود رو پیدا کردیم، 00:01:16.560 --> 00:01:19.720 ‫ولی ظاهراً مرد علامت سوال، که مقصرشه، ‫روی ماه قرار داره. 00:01:19.730 --> 00:01:23.100 ‫پس تا دوباره سنگ نشدیم، ‫می‌خوایم یه موشک بسازیم 00:01:23.100 --> 00:01:25.610 ‫و بریم ماه! 00:01:25.610 --> 00:01:28.270 ‫واسه اون کار، به مواد اولیه برای موشک نیاز داریم 00:01:28.280 --> 00:01:30.440 ‫و دانشی برای ساختنش. 00:01:31.150 --> 00:01:34.160 ‫طبق انتظار، همه انگار کاملاً گیج شدن. 00:01:35.120 --> 00:01:37.870 ‫حالا که اینقدر جمعیت رشد کرده، 00:01:37.870 --> 00:01:40.450 ‫یه چیزی نیاز داریم که مردم رو به همدیگه نزدیک کنه. 00:01:41.960 --> 00:01:43.870 ‫من رسانه‌ی سرگرمی می‌خوام! 00:01:43.900 --> 00:01:53.900 « آوا مووی تقدیم میکند » [ AvaMovie.in ] 00:03:23.390 --> 00:03:24.930 ‫رسانه‌ی... 00:03:24.930 --> 00:03:27.310 ‫سرگرمی؟ 00:03:28.900 --> 00:03:29.900 ‫درسته! 00:03:29.900 --> 00:03:34.190 ‫هرچی مردم بیشتر باشن، ‫سخت‌تر می‌شه کنترلـشون کرد. 00:03:34.190 --> 00:03:36.280 ‫مردم راه خودشون رو میرن. 00:03:36.860 --> 00:03:41.780 ‫واسه همین به رسانه سرگرمی نیاز داریم ‫تا مردم رو متحد کنه! 00:03:41.780 --> 00:03:44.200 ‫ها؟ منظورت چیه؟ 00:03:44.830 --> 00:03:48.790 ‫فهمیدم منظورت چیه، ریوسوی. 00:03:50.540 --> 00:03:53.590 ‫مردم نمی‌تونن زندگی کنن ‫تا چیزی نباشه که بهشون شادی ببخشه. 00:03:54.800 --> 00:03:56.880 ‫ولی وقتی مجبور بودم کل روز ریاضی کار کنم، 00:03:56.880 --> 00:03:58.970 ‫نمی‌دونی بازی‌ها چقدر نجاتم دادن. 00:04:00.720 --> 00:04:04.060 ‫اون یه دلیل، ولی منظورم یه چیز دیگه‌ست. 00:04:05.180 --> 00:04:06.850 ‫همه‌چیز دست افرادیه 00:04:06.850 --> 00:04:09.730 ‫که رسانه رو کنترل کنن. اشتباه میگم؟ 00:04:10.480 --> 00:04:12.360 ‫در گذشته، شبکه‌های تلویزیونی بودن، 00:04:12.360 --> 00:04:15.820 ‫موتورهای جستجو و خدمات استریمینگِ ویدیو. 00:04:15.820 --> 00:04:17.780 ‫حرفم اینه که 00:04:17.780 --> 00:04:20.360 ‫تو این دنیا به اون نقطه رسیدیم. 00:04:20.950 --> 00:04:24.450 ‫این داداش‌ها چطوری اینقدر متفاوت از هم بار اومدن؟ 00:04:34.040 --> 00:04:37.630 ‫خب، اینه‌ها. ‫به این می‌گفتید رسانه؟ 00:04:38.760 --> 00:04:42.550 ‫هرچی نباشه، وقتی رادار درست کردیم ‫لامپ پرتوی کاتدی هم درست کردیم. 00:04:43.260 --> 00:04:47.100 ‫هر خط اسکنی رو از بالا تا پایین اجرا کنی ‫نورِ باقی‌مونده یه تصویر رو نشون میده. 00:04:51.690 --> 00:04:55.940 ‫اولین تلویزیون الکترونیک هم بر حسب اتفاق در ژاپن ساخته شد. 00:04:55.940 --> 00:04:58.530 ‫پس عملاً تاریخ رو تکرار کردیم! 00:04:58.530 --> 00:05:02.360 ‫ایول! چندتا شبکه رو می‌تونیم ببینیم؟ 00:05:12.290 --> 00:05:16.000 ‫لعنتی! یادم رفت این دنیا شبکه تلویزیونی نداره. 00:05:16.000 --> 00:05:18.000 ‫جدی؟! 00:05:18.010 --> 00:05:21.630 ‫بیخیال. مطمئنم قبل از درست کردنش می‌دونستی. 00:05:21.630 --> 00:05:25.890 ‫آره، این برای پخش برنامه تلویزیونی نیست. 00:05:25.890 --> 00:05:28.010 ‫پس واسه چیه؟ 00:05:28.020 --> 00:05:32.190 ‫امروز توی محموله‌ی ثابت‌مون از آمریکای شمالی به ژاپن می‌رسه. 00:05:32.850 --> 00:05:36.230 ‫سای، همون چیزیه که منتظرش بودی! 00:06:16.690 --> 00:06:19.820 ‫یه چیز معرکه رو تکمیل کردیم! 00:06:26.910 --> 00:06:29.160 ‫بد نبود، کودن بزرگ. 00:06:30.700 --> 00:06:34.210 ‫خیلی خفنه. چندتا سیم بهش وصله؟ 00:06:34.210 --> 00:06:37.210 ‫فکر کنم از حدود ۱۰ هزار دونات 00:06:37.210 --> 00:06:39.710 ‫و صدها هزار آهن‌ربا استفاده کردیم. 00:06:39.710 --> 00:06:40.710 ‫چقدر مبهم... 00:06:41.210 --> 00:06:45.510 ‫مغزش یه سی‌پی‌یوی ۱۶بیتی‌ـه ‫که روی فرکانس ۶۰ کیلوهرتز کار می‌کنه. 00:06:45.510 --> 00:06:48.390 ‫۱۲۹ واحد هسته حافظه داره 00:06:48.390 --> 00:06:51.600 ‫با ۵۱۲ کیلوبیت رام 00:06:51.600 --> 00:06:52.980 ‫و ۱۶ کیلوبیت اِس‌رَم. 00:06:54.230 --> 00:06:57.480 ‫اطلاعات بیشتری گرفتم، ‫ولی بیشتر گیج شدم. 00:06:58.310 --> 00:07:00.940 ‫عملاً، تو زمینه عملکرد، 00:07:01.900 --> 00:07:04.280 ‫مثل نینتندو نِس می‌مونه. 00:07:09.120 --> 00:07:11.410 !!کامپیوتر به دست اومد 00:07:12.040 --> 00:07:15.250 ‫برنامه‌ریزی روش یکم گیج‌کننده‌ست. 00:07:15.250 --> 00:07:17.120 ‫برگه‌ها رو سوراخ می‌کنیم 00:07:17.120 --> 00:07:19.540 ‫که اسم‌شون می‌شه پانچ کارت ‫و به خورد دستگاه میدیم. 00:07:27.760 --> 00:07:30.760 ‫این تیکه کاغذ یه برنامه برای بازیه؟ 00:07:30.760 --> 00:07:33.850 ‫چطوری باهاش بازی کنیم؟ 00:07:37.390 --> 00:07:38.310 ‫تموم شد. 00:07:38.310 --> 00:07:40.060 ‫چی؟! 00:07:40.980 --> 00:07:43.110 ‫خیلی‌خب، بیاید شروع کنیم. 00:08:18.230 --> 00:08:22.360 ‫وای! واقعاً داریم تو این دنیا بازی ویدیویی انجام میدیم! 00:08:22.940 --> 00:08:24.520 ‫اینجور پازل‌های بلوکی که می‌افتن 00:08:24.530 --> 00:08:26.440 ‫در واقع خیلی ساده‌ان 00:08:26.440 --> 00:08:28.650 ‫و می‌شه تو یه خط کُد نوشت‌شون. 00:08:29.320 --> 00:08:32.620 ‫می‌تونم چندتا بازی دیگه مثل این بسازم. 00:08:34.410 --> 00:08:38.080 ‫سای، فقط تویی که می‌تونه همچین کاری بکنه. 00:09:20.330 --> 00:09:21.790 ‫من باختم. 00:09:22.870 --> 00:09:24.670 ‫این هوش مصنوعی شطرنج 00:09:24.670 --> 00:09:28.130 ‫به همین زودی از سطح دانش من عبور کرده. 00:09:29.460 --> 00:09:31.340 ‫مدت‌ها پیش، 00:09:31.340 --> 00:09:34.470 ‫قهرمان شطرنج جهان کاسپارف 00:09:34.470 --> 00:09:36.680 ‫با هوش مصنوعی دیپ بلو یه مسابقه انجام داد. 00:09:38.560 --> 00:09:42.390 ‫مهم‌ترین مسابقه قرن ‫بین یک انسان و یک کامپیوتر بود. 00:09:46.900 --> 00:09:48.610 ‫حرکت افسانه‌ایِ ۳۶اُم... 00:09:49.280 --> 00:09:52.570 ‫انگار واضح بود که هوش مصنوعی باید وزیرش رو حرکت بده. 00:09:53.200 --> 00:09:55.320 ‫ولی اون در واقع تله‌ای بود 00:09:55.950 --> 00:09:57.700 ‫که قوی‌ترین بازیکن بشر، کاسپارف گذاشته بود. 00:09:59.910 --> 00:10:03.830 ‫هوش مصنوعی دیپ بلو ‫یهو وارد تفکر طولانی شد. 00:10:06.460 --> 00:10:08.670 ‫- چی شده؟ ‫- قضیه چیه؟ 00:10:09.500 --> 00:10:13.340 ‫در نهایت، یه سرباز رو حرکت داد. 00:10:18.970 --> 00:10:21.770 ‫چی شد؟ 00:10:23.100 --> 00:10:25.140 ‫در نگاه اول، انگار اشتباه بود، 00:10:25.150 --> 00:10:29.770 ‫ولی معلوم شد یه حرکت برنده‌ی استثنائی بوده ‫که هیچکس در دنیا، 00:10:29.780 --> 00:10:31.570 ‫از جمله کاسپارف، انتظارش رو نداشت. 00:10:34.490 --> 00:10:37.120 ‫اون لحظه‌ای بود که علم چیزی رو ساخت 00:10:37.620 --> 00:10:39.620 ‫که ناشناخته بود و از درک انسان فراتر بود. 00:10:41.370 --> 00:10:42.370 ‫درسته! 00:10:42.870 --> 00:10:45.290 ‫تمام چیزهای ناشناخته و فراتر از درک انسان رو... 00:10:45.290 --> 00:10:48.460 ‫می‌خوام همه‌اش رو بدونم! همه‌اش رو می‌خوام! 00:10:49.090 --> 00:10:52.590 ‫می‌تونی بگی علم از هرچیزی توی دنیا طماع‌تره! 00:10:53.920 --> 00:10:56.510 ‫حتی قدرت ممنوعه‌ی 00:10:56.510 --> 00:10:59.720 ‫دستگاه سنگ‌کننده‌ای که توسط مرد علامت سوال به عمل اومده... 00:10:59.750 --> 00:11:05.750 آوا‌مــووی 00:11:06.060 --> 00:11:09.940 ‫- این چیه؟ ‫- یه محفظه‌ی وکیوم برای مدوسا؟ 00:11:10.570 --> 00:11:13.690 ‫چون می‌دونیم با تغییرات آب‌وهوایی می‌شکنه، 00:11:14.280 --> 00:11:16.110 ‫باید یه جای خوب حفظش کنیم. 00:11:25.910 --> 00:11:27.710 ‫هی، اگه داد بزنیم «فلان متر،» 00:11:27.710 --> 00:11:31.920 ‫اون وسیله از بیرون محفظه هم فعال می‌شه؟ 00:11:31.920 --> 00:11:34.380 ‫قطعاً از این فاصله که نه. 00:11:45.520 --> 00:11:47.890 ‫چی؟ اون صدای چی بود؟ 00:11:47.890 --> 00:11:51.560 ‫هی، فکر کنم بهتره بازش کنیم. 00:11:51.570 --> 00:11:52.860 ‫کلیدش کو... 00:11:55.740 --> 00:11:57.400 ‫اون صدای تق که اومد... 00:11:58.200 --> 00:12:01.910 ‫ولی چرا؟ کسی کاری نکرده بود که... 00:12:07.660 --> 00:12:12.040 ‫لعنتی! دستگاه سنگ‌کننده ‫خودبه‌خود نور زد! 00:12:28.890 --> 00:12:30.690 ‫امکان نداره! اون نور...! 00:12:30.690 --> 00:12:32.730 ‫چی... چرا؟! 00:12:32.730 --> 00:12:35.860 ‫مرد علامت سوال الان بهمون حمله کرده؟ 00:12:35.860 --> 00:12:38.820 ‫خیلی بده! کارمون ساخته‌ست! 00:12:39.610 --> 00:12:42.450 ‫اگه الان سنگ بشیم، ‫شانسی نداریم... 00:12:50.750 --> 00:12:52.170 ‫شاید این فاصله کافی باشه. 00:12:52.170 --> 00:12:53.670 ‫آره... 00:12:53.670 --> 00:12:57.590 ‫ولی محض اطمینان، دو متر دیگه بریم عقب. 00:13:06.600 --> 00:13:10.640 ‫هرچه شعاع نور سنگ‌کننده پهن‌تر باشه، ‫سریعتر حرکت می‌کنه. 00:13:12.350 --> 00:13:16.020 ‫بعد از اینکه بارها دیدیمش، اینـو فهمیدیم. ‫با این سرعت، 00:13:16.020 --> 00:13:18.860 ‫به نظرم یه شعاع ۲۰ متریه. 00:13:35.250 --> 00:13:37.000 ‫زنده‌ایم... 00:13:37.000 --> 00:13:40.130 ‫صبرکن... بقیه‌ی موهام کجاست؟ 00:13:41.840 --> 00:13:42.840 ‫دارم بازش می‌کنم. 00:13:43.510 --> 00:13:44.510 ‫باشه. 00:13:55.060 --> 00:13:58.820 ‫اول، باید از دو شاهد عینی‌ای که اینجا بودن سوال بپرسیم. 00:14:00.110 --> 00:14:01.030 ‫چی شد؟ 00:14:01.030 --> 00:14:03.240 ‫کار من نبود! 00:14:03.240 --> 00:14:04.990 ‫یعنی، درسته که تا آخرش 00:14:04.990 --> 00:14:08.950 ‫اینجا بودم و به شوخی گفتم ‫از بیرون محفظه فعالش کنیم، ولی... 00:14:08.950 --> 00:14:10.540 ‫نگران نباشید. 00:14:10.540 --> 00:14:14.080 ‫یوی عزیز واقعاً کاری نکرد. 00:14:14.670 --> 00:14:17.500 ‫بذارید بگم دقیقاً چی تجربه کردیم 00:14:17.500 --> 00:14:19.960 ‫بدون اینکه نظر یا استنباطی اضافه کنم. 00:14:22.050 --> 00:14:24.220 ‫یه صدا از داخل محفظه اومد. 00:14:25.390 --> 00:14:27.390 ‫صدای شکستنِ شیشه اومد. 00:14:28.180 --> 00:14:30.600 ‫تق. نور. 00:14:33.770 --> 00:14:35.940 ‫صدایی که شنیدن 00:14:35.940 --> 00:14:39.770 ‫ممکنه فقط صدای شکستنِ محفظه‌ی وکیوم بوده باشه، ولی... 00:14:40.360 --> 00:14:44.530 ‫در اون زمان، هیچ فردی به محفظه 00:14:44.530 --> 00:14:48.240 ‫یا دستگاه سنگ‌کننده دست نزد. 00:14:52.580 --> 00:14:54.960 ‫پس خودبه‌خود نور داد؟ 00:14:56.250 --> 00:14:58.420 ‫پس داری میگی مرد علامت سوال روی ماه 00:14:58.420 --> 00:15:01.750 ‫بالاخره شروع به سنگ‌کردنِ دوباره‌ی بشر کرده؟ 00:15:01.760 --> 00:15:04.300 ‫چطوری از دور فعال شده؟ 00:15:04.300 --> 00:15:05.970 ‫شاید با امواج رادیویی؟ 00:15:06.930 --> 00:15:10.100 ‫اگه این ممکن بود، ‫مرد علامت سوال از اول همین کار رو می‌کرد. 00:15:10.100 --> 00:15:11.810 ‫در واقع، مرد علامت سوال خیلی مهربونه 00:15:11.810 --> 00:15:14.730 ‫که کل زمین رو سنگ نکرده. ولی چرآ؟ 00:15:14.730 --> 00:15:17.560 ‫خیلی چیزها هست که نمی‌دونیم. 00:15:18.150 --> 00:15:21.980 ‫حالا که این اتفاق افتاده، نمی‌دونیم مرد علامت سوال ‫چه حقه‌های دیگه‌ای داره. 00:15:21.980 --> 00:15:25.440 ‫باید هرچه سریعتر یه حمله سریع ‫به مرد علامت سوال بکنیم. 00:15:25.450 --> 00:15:28.610 ‫جدی؟ خب، گمونم... 00:15:28.620 --> 00:15:31.160 ‫کوهاکوی عزیز واقعاً عاشق اقدام سریعه. 00:15:31.160 --> 00:15:33.950 ‫آره، ولی... 00:15:33.950 --> 00:15:36.910 ‫دقیقاً به کجای ماه حمله کنیم؟ 00:15:36.920 --> 00:15:39.170 ‫هنوز حتی مکان رو نمی‌دونیم. 00:15:39.170 --> 00:15:42.670 ‫خیلی بده! اگه زیادی روی اقدام سریع تاکید کنیم، 00:15:42.670 --> 00:15:46.090 ‫با ایده‌ی موشکِ یک‌طرفه پیش میرن! 00:15:47.840 --> 00:15:51.350 ‫باید از اونجا شروع کنیم. ‫باید بفهمیم 00:15:52.850 --> 00:15:57.480 ‫مرد علامت سوال الان کجای اون ماه بزرگه. 00:15:58.850 --> 00:16:02.940 ‫نمی‌شه همون موقع که هرجای ماه فرود اومدیم ‫جستجو کنیم؟ 00:16:02.940 --> 00:16:04.570 ‫اونجوری شانسی نداریم. 00:16:04.570 --> 00:16:08.240 ‫قطر ماه بیش از یک چهارم زمینه. 00:16:08.240 --> 00:16:10.780 ‫چی؟ اونقدر بزرگه؟ 00:16:11.410 --> 00:16:14.080 ‫ماه کوچیک به نظر میاد... 00:16:14.950 --> 00:16:18.750 ‫فکر می‌کردم اندازه‌ی دریاچه‌ای باشه ‫که دهکده ایشیگامی روش نشسته. 00:16:18.750 --> 00:16:21.380 ‫خب، در هر حال، 00:16:21.380 --> 00:16:24.420 ‫وضعیت‌مون تغییر کرده، ولی اطلاعات کافی نداریم. 00:16:25.710 --> 00:16:29.220 ‫دوست دارم با مدوسا آزمایش کنم ‫و اتفاقی که افتاد رو بازسازی کنم، ولی... 00:16:29.840 --> 00:16:31.050 ‫خیلی خطرناکه. 00:16:34.560 --> 00:16:37.980 ‫فعلاً بهتره باتری رو برداریم تا وقتی که بهش نیاز پیدا کنیم. 00:16:44.650 --> 00:16:46.740 ‫- یوی عزیز. ‫- ها؟ 00:16:47.280 --> 00:16:50.200 ‫وقتی داشتی مدوسا رو از آمریکا می‌آوردی، 00:16:50.200 --> 00:16:51.990 ‫بهش دست زدی؟ 00:16:51.990 --> 00:16:54.780 ‫گفتم که، من کاری نکردم! 00:16:54.780 --> 00:16:57.330 ‫اصلاً کل مدت دست اوکیو بود. 00:16:58.410 --> 00:17:01.580 ‫سنکوی عزیز، احتمالاً خودت بدونی، 00:17:01.580 --> 00:17:05.170 ‫ولی احتمالاً از قبل انجام شده... 00:17:05.170 --> 00:17:06.250 ‫می‌دونم. 00:17:06.250 --> 00:17:09.220 ‫از قبل؟ فهمیدم! 00:17:09.840 --> 00:17:11.970 ‫اگه از قبل به مدوسا بگی، 00:17:11.970 --> 00:17:14.800 ‫«سه ماه، ۲۰ متر،» ‫یا همچین چیزی، 00:17:14.800 --> 00:17:17.140 ‫یه جرم بی‌نقص رخ میده! 00:17:17.140 --> 00:17:19.930 ‫خفنه! کارآگاهیت عالی بود، گِن! 00:17:19.930 --> 00:17:23.100 ‫هیس! هیس! هیس! 00:17:24.480 --> 00:17:28.820 ‫ولی کی این کار رو کرده؟ ‫چیزی ازش عاید نمی‌شه. 00:17:29.900 --> 00:17:31.610 ‫آره، ما همه دوستیم. 00:17:31.610 --> 00:17:35.240 ‫می‌دونم، فقط میگم از نظر فیزیکی ممکنه. 00:17:35.830 --> 00:17:39.330 ‫ولی چون نمی‌تونیم بفهمیم چی شده، 00:17:39.330 --> 00:17:41.750 ‫باید تمام احتمالات رو در نظر بگیریم. 00:17:44.000 --> 00:17:46.540 ‫مدوسا رو می‌ذاریم جایی که دست هیچکس بهش نرسه 00:17:46.540 --> 00:17:49.380 ‫و تحت نظارت کامل نگهش می‌داریم. 00:17:49.380 --> 00:17:51.420 ‫چطوری؟ 00:17:58.770 --> 00:18:01.600 ‫سلنید نقره رو می‌شه در معادن کاگوشیما پیدا کرد. 00:18:04.530 --> 00:18:05.130 !!سلنیم به دست اومد 00:18:05.190 --> 00:18:06.900 ‫سلنیم رو به دست آوردیم! 00:18:06.900 --> 00:18:10.280 ‫اون چیه؟ تا حالا اسمش رو هم نشنیدم. 00:18:13.320 --> 00:18:14.860 ‫الان فقط 00:18:14.860 --> 00:18:16.740 ‫به آرسنیک و تلوریمی که 00:18:16.740 --> 00:18:18.830 ‫از معدن اسکارن به دست آوردیم نیاز داریم، که اسم دیگه‌اش 00:18:18.830 --> 00:18:20.620 ‫جعبه جواهر طبیعته. 00:18:20.620 --> 00:18:23.000 ‫تا حالا اسم هیچکدومِ اینـا رو نشنیدم... 00:18:23.000 --> 00:18:25.170 ‫وایسا. آرسنیک سمه، درسته؟ 00:18:25.750 --> 00:18:26.750 ‫همه‌شون سمی هستن. 00:18:26.750 --> 00:18:29.040 ‫این خیلی خطرناک از انتظارمه! 00:18:29.050 --> 00:18:29.850 ‫« سلنیم » 00:18:34.470 --> 00:18:37.680 ‫فوتوکاتد، با روکش ترکیبی از سموم، 00:18:38.560 --> 00:18:42.180 ‫نور یا تصویری که از لنز دیده بشه رو، ‫به یک سیگنال الکتریکی تبدیل می‌کنه. 00:18:43.270 --> 00:18:47.190 ‫حالا اگه اون سیگنال‌ها رو به صفحه تلویزیونی ‫که تازه ساختیم بفرستیم... 00:18:51.570 --> 00:18:54.490 !!دوربین تلویزیونی به دست اومد 00:19:01.080 --> 00:19:04.000 ‫- دوربین امنیتی! ‫- درسته. 00:19:04.000 --> 00:19:07.710 ‫نمی‌تونه فیلم ضبط کنه، ‫ولی واسه نظارت کافیه. 00:19:10.840 --> 00:19:14.460 ‫یعنی این دوربین‌ها رو ‫می‌شه واسه پخش زنده استفاده کرد. 00:19:14.470 --> 00:19:16.380 ‫نگو که... 00:19:16.380 --> 00:19:17.930 ‫یادته چی گفتم؟ 00:19:17.930 --> 00:19:21.350 ‫با رسانه سرگرمی ‫مردم رو متحد می‌کنیم. 00:19:22.060 --> 00:19:25.770 ‫منظورم فقط این قلمروی علمی هم نیست. 00:19:25.770 --> 00:19:28.100 ‫منظورم کل دنیاست! 00:19:44.620 --> 00:19:46.790 ‫همه‌چیز دست افرادیه 00:19:46.790 --> 00:19:49.790 ‫که رسانه رو کنترل می‌کنن، ‫حتی تو این دنیای جدید. 00:19:51.020 --> 00:19:53.020 ‫سلام بر مردم آمریکا! 00:19:53.040 --> 00:19:55.040 ‫پخش زنده‌ی مسابقه ‫بین ژاپن و آمریکا رو شاهد هستید! 00:20:31.290 --> 00:20:34.300 ‫- آره! ‫- ایول! 00:20:49.440 --> 00:20:51.980 ‫یه شبکه تلویزیونی تو دنیای سنگی؟ 00:20:53.690 --> 00:20:56.780 ‫حالا قطعاً هیچکس باهاشون در نمی‌افته! 00:21:12.460 --> 00:21:14.000 ‫فوق‌العاده شده! 00:21:14.000 --> 00:21:17.300 ‫واقعاً یه مدیر رسانه‌ای شد. 00:21:17.300 --> 00:21:19.510 ‫واقعاً این دنیا تو دستـشه. 00:21:19.510 --> 00:21:21.010 ‫هی ریوسوی، 00:21:21.010 --> 00:21:24.180 ‫دوربین تلویزیونی رو درست نکردیم ‫که فقط تو باهاش حال کنی. 00:21:24.180 --> 00:21:25.930 ‫واسه نظارت بود، درسته؟ 00:21:25.930 --> 00:21:28.970 ‫نه، واسه چیزیه 00:21:28.980 --> 00:21:31.560 ‫که ده میلیارد بار مهم‌تره. 00:21:33.600 --> 00:21:38.070 ‫اینکه مرد علامت سوال ‫در حال حاضر کجای ماه قرار داره؟ 00:21:38.900 --> 00:21:41.820 ‫حتی اگه از قوی‌ترین حالت تلسکوپ استفاده کنیم، 00:21:41.820 --> 00:21:44.410 ‫فقط یه چیزهای محدودی رو می‌شه از زمین دید. 00:21:45.780 --> 00:21:48.580 ‫ولی اگه بتونیم از فضا بگیریمش 00:21:48.580 --> 00:21:52.080 ‫و فیلمش رو با پخش زنده به زمین بفرستیم، 00:21:52.080 --> 00:21:54.830 ‫می‌تونیم بفهمیم روی ماه چی هست. 00:21:57.300 --> 00:21:59.840 ‫- نگو که... ‫- داری میگی... 00:22:00.420 --> 00:22:03.720 ‫درسته. به بیان دیگه، 00:22:03.720 --> 00:22:05.550 ‫واسه بیرون آوردن مرد علامت سوال، 00:22:06.930 --> 00:22:09.520 ‫تو این دنیای جدید پوشیده از سنگ، 00:22:11.140 --> 00:22:13.940 ‫می‌خوایم یه ماهواره مصنوعی پرتاب کنیم! 00:22:13.960 --> 00:22:23.960 « ارائه شده توسط وبسایت آوا مووی » [ AvaMovie.in ] 00:23:53.240 --> 00:23:55.930 ‫قسمت بعد 00:23:55.930 --> 00:24:00.930 ،این داستان تماماً خیالی است، ولی گیاهان .حیوانات و روش‌های تولیدی که توضیح داده می‌شوند بر اساس واقعیت هستند کاوش و ساخت چیزها به‌تنهایی، برای شما بسیار خطرناک .و در بعضی موارد، غیرقانونی است. لطفاً بدون تجربه و تخصص، آنها را تقلید نکنید