WEBVTT 00:00:06.298 --> 00:00:09.718 وقتی بهت فکر میکنم 00:00:13.013 --> 00:00:19.645 قلبم یادش میاد 00:00:21.146 --> 00:00:24.900 تمام عشقی که تا حالا داشتیم 00:00:24.983 --> 00:00:29.321 تمام عشقی که تا حالا داشتیم 00:00:29.404 --> 00:00:32.866 فقط من و تو 00:00:37.496 --> 00:00:41.500 وقتی بهت فکر میکنم 00:00:44.795 --> 00:00:47.965 فقط من و تو 00:00:48.048 --> 00:00:53.053 فقط من و تو فقط من و تو 00:00:53.500 --> 00:01:02.500 «بکس مووی– مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور» [Baxmovie.com] 00:01:03.188 --> 00:01:05.482 نور سایه نور 00:01:07.734 --> 00:01:10.362 نور سایه نور 00:01:13.699 --> 00:01:15.742 دروغ نمیگم یه مرد جوونتر رو تصور میکردم 00:01:15.826 --> 00:01:18.203 اسمم بازرس هگارتیه اینم کارآگاه لنکره 00:01:18.704 --> 00:01:20.414 خب یه لاته اگه داری میری 00:01:20.497 --> 00:01:21.832 با ترافل اضافه لطفا 00:01:22.791 --> 00:01:25.294 ما دنبال این چهارتا مرد میگردیم در رابطه با 00:01:25.377 --> 00:01:28.046 توطئه برای انجام یه عملیات تروریستی تو امروز 00:01:28.130 --> 00:01:30.299 و ما مدرک داریم که تو رو تو مرکز 00:01:30.382 --> 00:01:32.593 این توطئه قرار میده چی وکیل بی وکیل؟ 00:01:32.676 --> 00:01:34.970 خب با توجه به کمبود وقت و خطر جانی 00:01:35.053 --> 00:01:36.972 اینطوریه؟ ما داریم این بازجویی رو 00:01:37.055 --> 00:01:39.099 تحت پروتکل امنیتی انجام میدیم پس وکیل بی وکیل؟ 00:01:39.183 --> 00:01:40.309 نه 00:01:41.518 --> 00:01:42.644 خیلی امن به نظر نمیاد 00:01:42.728 --> 00:01:44.188 برنامت چیه آقای وزنیاک؟ 00:01:44.271 --> 00:01:45.939 اهداف رو میخوام زمانبندی رو میخوام 00:01:46.023 --> 00:01:47.024 اوه 00:01:47.107 --> 00:01:49.985 مدارک علیهت خیلی جدیه یعنی خودت انتخاب کن 00:01:50.068 --> 00:01:51.320 یه تیر و دو نشون 00:01:53.071 --> 00:01:54.239 کجا رو بگردم؟ 00:01:55.032 --> 00:01:56.241 آره؟ 00:01:57.201 --> 00:01:58.202 ممنون 00:02:00.746 --> 00:02:04.166 خب الان دارم به متهم مدرک کی سی صفر صفر هفت رو نشون میدم 00:02:04.249 --> 00:02:07.628 صفحاتی از یه دفترچه که رو میزت پیدا شده 00:02:07.711 --> 00:02:09.922 این مال توئه آقای تامپسون انکارش میکنی؟ 00:02:12.549 --> 00:02:14.801 متهم انکار نمیکنه این چیه که دارم میبینم؟ 00:02:14.885 --> 00:02:15.928 اینا کلاب‌های لندنه؟ 00:02:20.849 --> 00:02:24.937 خیابونای لندن مسجد مسجد مسجد 00:02:25.020 --> 00:02:26.647 این چیه؟ اینجا دنبال هدف میگردی؟ 00:02:27.731 --> 00:02:28.815 داری لیست خرید مینویسی؟ 00:02:28.899 --> 00:02:31.276 همش کار خودته اینا برنامه‌ریزی توئه 00:02:31.777 --> 00:02:32.778 این چیه؟ 00:02:34.530 --> 00:02:36.240 دو سه هفت هشت پنج 00:02:36.323 --> 00:02:38.825 یه آدرس؟ یه کد فعالسازی؟ 00:02:39.451 --> 00:02:41.078 آقای تامپسون؟ 00:02:42.204 --> 00:02:44.665 اون چیه دستخط منه؟ نمیدونم هست؟ 00:02:44.748 --> 00:02:46.083 قشنگه 00:02:48.544 --> 00:02:50.003 اینا مدارک سنگینیه 00:02:50.087 --> 00:02:53.090 چی؟ وایسا فکر میکنی اینا واقعیه؟ 00:02:53.173 --> 00:02:55.050 چون منظورم اینه نگاه کن 00:02:56.844 --> 00:02:58.554 میبینی؟ اونو بخون 00:02:59.137 --> 00:03:00.264 کازمو اسپشال 00:03:03.267 --> 00:03:05.936 ببین من این برنامه‌ها رو آنلاین میسازم 00:03:06.019 --> 00:03:07.020 در مورد فضانوردا 00:03:07.104 --> 00:03:09.106 یعنی تو نمیدونی چرا باید بدونی؟ 00:03:09.189 --> 00:03:10.941 ولی ما این برنامه ویژه آنلاین رو داریم این 00:03:11.024 --> 00:03:12.609 در واقع یه داستان تخیلی تک قسمتی 00:03:13.318 --> 00:03:15.821 انتظار داری کسی اینو باور کنه؟ خب اینا فقط ایده‌س مگه نه؟ 00:03:15.904 --> 00:03:18.615 این فقط میدونی فقط یه مشت چرندیات بلو اسکایه 00:03:19.324 --> 00:03:21.451 میبینی؟ نگاه کن لوگو ایده برای محصولات 00:03:22.995 --> 00:03:25.080 و تو فکر کردی چی؟ فکر کردی 00:03:25.163 --> 00:03:27.416 فکر کردی دفترچه راهنمای تروریستاست آره؟ 00:03:27.499 --> 00:03:28.500 جام مقدس 00:03:28.584 --> 00:03:30.085 لعنتی عاشقتم 00:03:30.669 --> 00:03:31.962 کارمون تموم شد میتونم یه کپی از این داشته باشم؟ 00:03:32.045 --> 00:03:35.132 آره میتونی نزدیک دادگاه یه کپی ازش بگیری 00:03:36.717 --> 00:03:37.718 سطح 00:03:38.385 --> 00:03:40.512 البته الان تو لیست سیاهتونم مگه نه؟ 00:03:40.596 --> 00:03:41.597 بهت برنخوره 00:03:42.181 --> 00:03:44.016 فکر میکنی میتونی ما رو بترسونی؟ 00:03:44.099 --> 00:03:46.727 ولی خودت شنیدی ما تو راهیم 00:03:47.311 --> 00:03:49.229 من چیزی نمیشنوم ما یه جنبش لعنتی هستیم 00:03:49.813 --> 00:03:51.773 تو راه دستگیر شدی ما داریم این کشور رو پس میگیریم 00:03:51.857 --> 00:03:54.109 به سمت کارخونه بمب سازی خودت ما میایم سراغت 00:03:54.193 --> 00:03:56.278 واحد هفتصد و نه برجای میدلتون و تو 00:03:56.361 --> 00:03:57.654 فوقش یه سال بهتون وقت میدم 00:03:57.738 --> 00:03:59.990 جایی که مدارک مهمی پیدا شد امپراتوریا میان و میرن 00:04:00.073 --> 00:04:02.284 ولی شما پلیسا که نشون دهنده آماده سازی 00:04:02.367 --> 00:04:04.995 مواد منفجره بر پایه نیتروگلیسرینه الان تو اتاق انتظار لعنتی خدایین 00:04:05.078 --> 00:04:07.164 تموم شد کارتون تمومه بوم جایگزین شدین 00:04:07.247 --> 00:04:09.124 آره؟ با کی؟ با تو و اون اراذل اوباشت؟ 00:04:09.958 --> 00:04:12.044 فکر نمیکنم نه این در مورد من نیست 00:04:12.127 --> 00:04:15.214 در مورد توئه هرمان مانستر 00:04:16.548 --> 00:04:19.760 و در مورد این چرت و پرتا من تا حالا اسم واحد هفت یازده رو نشنیدم 00:04:19.843 --> 00:04:21.094 تو کل عمر لعنتیم پامو اونجا نذاشتم 00:04:21.178 --> 00:04:23.889 تو راه واحد هفتصد و نه دستگیر شدی 00:04:23.972 --> 00:04:25.432 چطوری قرار بود برم تو؟ 00:04:26.517 --> 00:04:28.060 کلیدام کجاست؟ الو؟ 00:04:28.143 --> 00:04:30.312 کلیدای اون واحد لعنتی کجاست؟ 00:04:31.355 --> 00:04:34.733 یالا با اون عقب مونده‌هایی که موقع دستگیری جیبامو خالی کردن چک کن 00:04:34.816 --> 00:04:36.985 تو برجای میدلتون چیکار میکردی؟ 00:04:37.069 --> 00:04:38.695 چی گفتی؟ ببخشید چی گفتی هرمان؟ 00:04:38.779 --> 00:04:40.948 تو برجای میدلتون چیکار میکردی؟ 00:04:41.031 --> 00:04:43.367 یه رفیق دارم که دنبال خونه میگرده 00:04:43.450 --> 00:04:45.285 منم گفتم یه سر و گوشی آب بدم 00:04:45.369 --> 00:04:48.038 باشه؟ ولی میدونی چیه من کلی کار لعنتی دارم که باید انجام بدم 00:04:48.830 --> 00:04:49.915 بشین 00:04:54.044 --> 00:04:55.045 چرا؟ اصلا کی اونجا زندگی میکنه؟ 00:04:55.128 --> 00:04:58.757 همکارت مارکو ریولی همونطور که خودت خیلی خوب میدونی 00:04:59.508 --> 00:05:02.594 و اون ساختمون ارتشی که تو جنگل تتفورد منفجر کردی چی؟ 00:05:02.678 --> 00:05:05.013 خب آره آره منم مثل بقیه از دیدنش جا خوردم 00:05:06.223 --> 00:05:08.058 آره چون فکر میکردم فکر میکردم اونا ترقه‌س 00:05:08.141 --> 00:05:09.142 ترقه؟ آره 00:05:09.226 --> 00:05:10.894 آره تو ون میدونی واسه 00:05:10.978 --> 00:05:13.063 واسه برنامه ویژه ویژه آره 00:05:13.146 --> 00:05:17.609 ترقه نه مواد منفجره با چاشنی منفجر شدن چاشنیای تو 00:05:17.693 --> 00:05:20.904 هفت تا چاشنی آتیش زنه که خودت جور کرده بودی 00:05:21.530 --> 00:05:22.531 لعنت بهش 00:05:23.365 --> 00:05:25.409 از اون روانیای تئوری توطئه‌س مگه نه؟ 00:05:25.492 --> 00:05:28.120 هیچ توطئه‌ای در کار نیست بهت اطمینان میدم همون دیوونه‌های قدیمی 00:05:28.203 --> 00:05:33.709 وای خدای من اجبار دستکاری قبلا هم این کارو کردی نه؟ 00:05:36.128 --> 00:05:38.172 و تو عزیزم تو فقط میمون دست آموزشی 00:05:39.173 --> 00:05:40.299 تو اون جنگل بودی 00:05:40.382 --> 00:05:42.176 با چشمای خودت مردنش رو دیدی 00:05:42.259 --> 00:05:43.510 مردنش رو دیدم؟ 00:05:47.347 --> 00:05:48.348 حالا که بهش فکر میکنم 00:05:50.392 --> 00:05:51.476 کی مارکو رو کشت؟ 00:05:52.394 --> 00:05:53.437 یعنی واقعا؟ 00:05:54.021 --> 00:05:55.272 قیافتو 00:05:56.940 --> 00:05:57.941 بیلی 00:05:58.025 --> 00:06:00.652 با پای خودش از اون آتیش میاد بیرون 00:06:01.737 --> 00:06:04.948 وایسا اون میدونه؟ هرمان اون نمیدونه نه؟ 00:06:05.032 --> 00:06:07.451 حواستو جمع کن عزیزم اون منفجرش کرد نه؟ 00:06:07.534 --> 00:06:10.704 فقط اهداف رو بهمون بده به دستور کی؟ 00:06:14.166 --> 00:06:15.459 تو؟ 00:06:16.793 --> 00:06:18.962 نور سایه نور 00:06:19.046 --> 00:06:21.215 البته اینجا نور زیادی نیست هست؟ 00:06:22.758 --> 00:06:23.842 داری کورمال کورمال میری 00:06:23.926 --> 00:06:25.177 کورمال کورمال 00:06:26.470 --> 00:06:27.471 بله؟ 00:06:28.138 --> 00:06:30.682 تو اتاق نظارت بهتون نیاز دارن چی شده؟ 00:06:30.766 --> 00:06:32.643 هنوز هیچی ولی جن یه چیزی پیدا کرده 00:06:34.770 --> 00:06:36.897 اون حرفا در مورد بیلی تو جنگل چی بود؟ 00:06:37.814 --> 00:06:39.775 خودش بود؟ نفوذی ما اون بمب رو منفجر کرد؟ 00:06:39.858 --> 00:06:42.402 من از کجا بدونم؟ من حتی اونجا نبودم یه پیام از جاسوسا دریافت کردیم 00:06:42.486 --> 00:06:44.530 اونا همین الان یه لوکیشن از یکی از گوشیاشون پیدا کردن 00:06:44.613 --> 00:06:47.032 کجا؟ پارکینگ ایستگاه السفیلد 00:06:47.115 --> 00:06:48.242 سی دقیقه پیش 00:06:48.325 --> 00:06:49.451 سی؟ 00:06:59.211 --> 00:07:00.462 فین صدامو داری؟ 00:07:00.546 --> 00:07:02.548 رئیس من با پاول تو منطقه‌م 00:07:02.631 --> 00:07:04.216 الان دارم تصاویرو میفرستم 00:07:07.219 --> 00:07:09.721 قفل بازه پاول لطفا برو داخل 00:07:11.000 --> 00:07:18.000 «بکس مووی– مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور» [Baxmovie.com] 00:07:19.314 --> 00:07:21.149 رئیس؟ همینجام 00:07:39.042 --> 00:07:40.043 پاول 00:07:41.545 --> 00:07:43.547 عقب نشینی کنین همه برن بیرون 00:07:44.774 --> 00:07:46.474 چیه؟ بیرون برین بیرون 00:07:46.508 --> 00:07:47.801 باشه برین عقب برین عقب 00:07:53.223 --> 00:07:54.308 پاول؟ 00:07:54.391 --> 00:07:55.809 باشه 00:07:56.643 --> 00:07:57.644 آره فعاله 00:07:58.228 --> 00:07:59.354 یه بمب فعال داریم 00:07:59.438 --> 00:08:01.273 شبیه یه سوییچ بیسیمه 00:08:01.356 --> 00:08:03.317 آره این چاشنی ماست 00:08:05.110 --> 00:08:06.612 کلی مواد منفجره‌س 00:08:06.695 --> 00:08:08.780 از بمب توی جنگل بزرگتره؟ 00:08:09.573 --> 00:08:10.782 آره 00:08:12.367 --> 00:08:13.535 چقدر بزرگتر؟ 00:08:14.036 --> 00:08:16.705 شاید بتونم بگم سه برابر 00:08:39.852 --> 00:08:42.313 ایستگاه بعدی مورگیت 00:08:52.699 --> 00:08:56.245 بیا تیمم تازه اینو پیدا کرده بیست و سه دقیقه پیش 00:08:56.328 --> 00:08:58.664 پسرای تو به کوله‌پشتیا دقت کن 00:08:58.747 --> 00:09:02.084 نایجل و فیل آخرین بار دیده شدن که میرفتن سمت سکو 00:09:02.167 --> 00:09:05.045 میخوان به قطارا حمله کنن؟ همینه؟ برنامه اینه؟ 00:09:05.879 --> 00:09:07.923 من هیچی در موردش نمیدونم 00:09:08.006 --> 00:09:10.843 در مورد اون دوتا بمب که تو ون جا مونده چی؟ 00:09:10.926 --> 00:09:12.928 کی قرار بود اونا رو ببره؟ تو و بیلی؟ 00:09:14.847 --> 00:09:16.181 میدونی فقط مسئله زمانه 00:09:16.265 --> 00:09:19.434 تا این کوله‌ها رو با بمبی که تو جنگل منفجر شد مطابقت بدیم 00:09:19.518 --> 00:09:21.144 الان داره همین کار انجام میشه 00:09:24.398 --> 00:09:25.649 فکر میکنی جات امنه؟ 00:09:26.775 --> 00:09:28.318 فکر میکنی میتونی اینجا تو گرما بشینی 00:09:28.402 --> 00:09:30.487 در حالی که دار و دستت میرن و نصف لندن رو میفرستن رو هوا؟ 00:09:30.571 --> 00:09:31.738 زمانش درسته؟ 00:09:32.447 --> 00:09:33.824 جات امن نیست 00:09:35.075 --> 00:09:37.119 میبری میبازی اینو میفهمی؟ 00:09:37.744 --> 00:09:39.746 تو الان به این قضیه ربط داری 00:09:39.830 --> 00:09:43.125 اگه امروز کسی بمیره تو کسی هستی که میان سراغش 00:09:43.709 --> 00:09:45.419 نه اونا شماهایین نه من 00:09:45.502 --> 00:09:47.004 نه نه نه نه اون راست میگه 00:09:47.087 --> 00:09:48.755 بدترین حالت اینه که من حقوق بازنشستگیمو از دست بدم 00:09:48.839 --> 00:09:51.216 ولی تو اونا ازت درس عبرت میسازن 00:09:52.718 --> 00:09:53.760 فکر نمیکنم 00:09:53.844 --> 00:09:56.388 یارو اینجا لندنه 00:09:56.471 --> 00:09:57.472 دیگ جوشانه 00:09:57.556 --> 00:09:58.932 دیگ به دیگ میگه روت سیاه 00:09:59.016 --> 00:10:01.268 جنایت تلفات دسته جمعی فقط بریتانیاییا نیستن 00:10:02.477 --> 00:10:03.520 هفت هفت یادت میاد؟ 00:10:04.062 --> 00:10:07.900 هجده تا پرچم ملی نیمه افراشته فقط بهش فکر کن 00:10:07.983 --> 00:10:09.860 خدا نکنه آمریکاییا توشون باشن 00:10:09.943 --> 00:10:11.904 یا هندیا یا اماراتیا 00:10:12.905 --> 00:10:15.616 متحدین معاهده‌های استرداد 00:10:16.491 --> 00:10:18.952 میری تگزاس یا ریاض 00:10:19.036 --> 00:10:20.537 گوانتانامو تو یه لباس فرم تخمی 00:10:21.121 --> 00:10:22.414 خفه شو مجازات اعدام 00:10:22.497 --> 00:10:24.625 چشم در برابر چشم باشه این اتفاق هیچوقت نمیفته 00:10:24.708 --> 00:10:26.460 خب بستگی داره کجا بری 00:10:26.543 --> 00:10:28.962 حد و مرز مدارک جرم متفاوته 00:10:29.046 --> 00:10:33.133 بعضی جاها تو اثبات جرم یکم شل میگیرن 00:10:34.343 --> 00:10:36.887 وقتشه این خراب‌شده‌ی تخمی رو بسوزونیم بیلی 00:10:37.804 --> 00:10:41.016 جدی؟ آره چرا؟ میخوای کمک کنی؟ 00:10:41.099 --> 00:10:44.728 بستگی داره چی تو سرت باشه خب قراره بزرگ باشه 00:10:44.811 --> 00:10:45.896 چقدر بزرگ؟ 00:10:46.730 --> 00:10:48.315 خب از تخیلت استفاده کن مرد کوچیک 00:10:50.150 --> 00:10:52.986 تیک تیک تیک 00:10:53.612 --> 00:10:54.613 بوم 00:10:57.658 --> 00:10:59.243 این چیزیه که میخوای؟ 00:10:59.326 --> 00:11:01.119 میخوای مثل لن پیر بمیری؟ 00:11:01.203 --> 00:11:02.287 عمو لن؟ 00:11:02.829 --> 00:11:04.039 لن عصر حجر؟ 00:11:04.623 --> 00:11:05.624 بیخیال 00:11:06.166 --> 00:11:07.584 تو بهتر از اینی 00:11:08.418 --> 00:11:09.670 آدما بهت گوش میدن 00:11:14.842 --> 00:11:15.968 من آدم خشنی نیستم 00:11:16.635 --> 00:11:17.636 من 00:11:18.178 --> 00:11:19.388 میدونی من واقعا یه سرگرم‌کننده‌ام 00:11:19.471 --> 00:11:21.807 آره یه سرگرم‌کننده درسته 00:11:21.890 --> 00:11:23.058 دقیقا 00:11:23.141 --> 00:11:25.060 و میدونی تو یکی از خوش‌شانسایی 00:11:25.143 --> 00:11:28.188 این یکی از اون لحظات نادره که حق انتخاب داری 00:11:29.106 --> 00:11:30.691 انتخاب چی؟ 00:11:30.774 --> 00:11:32.901 اینکه میخوای بقیه زندگیت رو چجوری بگذرونی 00:11:32.985 --> 00:11:34.528 و ما میتونیم تو این مورد کمکت کنیم 00:11:35.153 --> 00:11:36.154 اگه علاقه‌مندی 00:11:41.618 --> 00:11:43.996 پس وکیلی تو اون گاوصندوق دارین چون 00:11:45.038 --> 00:11:48.625 میدونی شاید یه چیزایی شنیدم میدونی؟ بیشتر شبیه شوخی بود واقعا 00:11:49.877 --> 00:11:51.003 شوخی 00:11:52.629 --> 00:11:56.049 فقط شاید بهتره یکم بجنبی 00:12:23.493 --> 00:12:24.745 شرمنده رفیق 00:12:41.220 --> 00:12:42.221 کلیف 00:12:42.804 --> 00:12:44.932 میخوایم با شاهدمون سر شرایط مذاکره کنی 00:12:45.015 --> 00:12:46.016 حتما 00:12:47.184 --> 00:12:48.560 خط قرمزی برام هست؟ 00:12:48.644 --> 00:12:49.853 خط قرمز؟ 00:12:50.437 --> 00:12:52.064 همونطور که گفتم از تخیلت استفاده کن 00:13:05.000 --> 00:13:12.000 آوا‌مــووی 00:13:24.972 --> 00:13:26.223 کلیفورد صدام کن 00:13:27.516 --> 00:13:29.476 هنوز وقت هست وگرنه حاضر به معامله نمیشد 00:13:29.560 --> 00:13:31.562 از تخیلت استفاده کن یعنی چی؟ 00:13:31.645 --> 00:13:32.729 یه حدس بزن 00:13:33.438 --> 00:13:34.731 مصونیت؟ 00:13:34.815 --> 00:13:36.692 رفیقت دنچیک در این باره چی میگه؟ 00:13:36.775 --> 00:13:38.777 دنچیک قراره با بقیه طبقه هشتم 00:13:38.861 --> 00:13:40.445 تو دستشویی معلولا قایم موشک بازی کنه 00:13:40.529 --> 00:13:42.781 الان فقط من و توییم هیچکس دیگه‌ای نیست 00:13:42.865 --> 00:13:43.866 رئیس؟ 00:13:44.366 --> 00:13:45.367 کیم؟ 00:13:45.450 --> 00:13:46.827 رئیس سوژه پنج رو پیدا کردیم 00:13:46.910 --> 00:13:48.328 کی؟ الان 00:13:48.412 --> 00:13:50.539 زنده‌س تی اس یو چهرش رو تطبیق داد 00:13:50.622 --> 00:13:52.499 کجاست؟ جاده اصلی ایست هم 00:13:52.583 --> 00:13:55.127 کجا میره؟ آره معلوم نیست 00:13:55.210 --> 00:13:56.420 هدف چیه؟ 00:13:56.503 --> 00:13:57.796 اثری از هدف هست؟ 00:13:58.672 --> 00:14:00.799 نمیدونم نمیدونم ولی الان داریمش 00:14:00.883 --> 00:14:03.760 نیروی مسلح داریم؟ فکر کنم تو راهن 00:14:03.844 --> 00:14:05.137 یه رابط 00:14:05.220 --> 00:14:06.597 داره میره سمت بازار 00:14:07.556 --> 00:14:10.893 سیان ایست هم تصویر دارین؟ هنوز نه 00:14:14.021 --> 00:14:16.398 کیم میتونی مظنون رو شناسایی کنی؟ 00:14:16.481 --> 00:14:17.482 آره آره 00:14:17.566 --> 00:14:19.067 بله سوژه شناسایی شد 00:14:19.151 --> 00:14:21.153 مطمئنی؟ صد در صد مطمئنی؟ 00:14:21.236 --> 00:14:23.780 آره مطمئنم از مردم فاصله داره؟ 00:14:23.864 --> 00:14:25.532 منفیه همه‌جا پر آدمه 00:14:25.616 --> 00:14:27.284 رو سوژه کنترل و دید داریم؟ 00:14:27.367 --> 00:14:29.161 چی؟ اون چی بود؟ نمیشنوم 00:14:29.244 --> 00:14:30.245 چی گفت؟ 00:14:30.329 --> 00:14:32.581 تیم مسلح منتظر دستوره قربان 00:14:33.207 --> 00:14:34.917 واحد دلتا هفت 00:14:35.000 --> 00:14:38.128 من دنیل هگارتی پشتیبان اطلاعاتم 00:14:38.754 --> 00:14:40.380 ما تو موقعیتیم منتظر دستورم باشین 00:14:40.464 --> 00:14:43.217 قربان منتظر اجازه شلیکیم 00:14:43.300 --> 00:14:46.470 سیان دوربینه؟ هیچی شرمنده 00:14:46.553 --> 00:14:49.431 دارن از خیابون رد میشن پشت ماشینا راه میرن 00:14:50.390 --> 00:14:51.892 کیم هنوز دید نداریم 00:14:52.559 --> 00:14:54.728 برای شلیک امنیت داریم؟ آره یا نه؟ 00:14:54.811 --> 00:14:56.605 واحد دلتا هفت جواب بده 00:14:57.231 --> 00:14:59.024 نمیدونم کجا داره میره سمت بازار 00:14:59.107 --> 00:15:01.109 رو سوژه کنترل و دید داریم؟ 00:15:03.153 --> 00:15:04.530 منتظر اجازه‌م 00:15:06.782 --> 00:15:07.866 داره سرعتش رو زیاد میکنه 00:15:08.534 --> 00:15:09.535 دن؟ 00:15:11.161 --> 00:15:13.413 اجازه دارین به قصد کشت شلیک کنین 00:15:15.499 --> 00:15:17.000 صدامو میشنوین؟ 00:15:17.084 --> 00:15:19.253 ما رو دید دلتا سه داره میره سمت سوژه 00:15:19.336 --> 00:15:20.462 داره میدوه 00:15:20.546 --> 00:15:22.339 پلیس مسلح پلیس مسلح 00:15:22.422 --> 00:15:23.549 همونجا که هستی بمون 00:15:23.632 --> 00:15:26.552 همه برن عقب برین عقب همونجا وایسا 00:15:28.887 --> 00:15:29.888 لعنتی 00:15:33.058 --> 00:15:35.394 کیم وضعیت سوژه رو گزارش بده 00:15:36.436 --> 00:15:39.523 کشته شدن تایید میشه تکرار میکنم تایید میشه 00:15:39.606 --> 00:15:42.651 کیم میتونی هویت مقتول رو تایید کنی؟ 00:15:45.946 --> 00:15:48.156 آره خودشه سوژه پنجه صد در صد 00:15:48.240 --> 00:15:49.491 مواد منفجره چی کیم؟ 00:15:49.575 --> 00:15:51.785 تیم خنثی‌سازی الان دارن خنثی میکنن 00:15:57.165 --> 00:15:58.584 خیلی خب این منطقه رو محاصره کنین 00:16:05.340 --> 00:16:06.842 کارآگاه لنکر چیه؟ 00:16:06.925 --> 00:16:09.344 از طرف تی سی یو یه مورد دیدیم 00:16:09.970 --> 00:16:12.764 چیه؟ الان میارمش بالا 00:16:13.640 --> 00:16:15.309 دارن از ایستگاه مورگیت خارج میشن 00:16:16.894 --> 00:16:18.562 سوژه دو و چهار کی بود؟ 00:16:19.688 --> 00:16:20.689 نه دقیقه پیش 00:16:20.772 --> 00:16:23.066 و بعدش چی؟ الان کجان؟ 00:16:23.150 --> 00:16:25.068 داریم سعی میکنیم به دوربینای نزدیک دسترسی پیدا کنیم 00:16:31.158 --> 00:16:32.826 و سوژه سه کجاست؟ اون کجاست؟ 00:16:33.535 --> 00:16:36.663 اصلا سوار قطار نشد آخرین بار دیدن که میرفت شرق 00:16:36.747 --> 00:16:37.956 تی سی یو الان داره ردیابیش میکنه 00:16:39.082 --> 00:16:40.918 قربان؟ اینو دیدی؟ 00:16:41.001 --> 00:16:42.669 آره الان داریم فیلما رو میبینیم 00:16:42.753 --> 00:16:44.713 میتونی میتونی یه لحظه صبر کنی؟ 00:16:44.796 --> 00:16:48.217 بله الان میفرستم یه تایید و ردیابی از اون محل میخوام 00:16:49.760 --> 00:16:50.802 هی جون 00:16:50.886 --> 00:16:53.430 سوژه دو و چهار رو موقع خروج از مورگیت دیدیم 00:16:54.056 --> 00:16:55.891 میتونم بهت زنگ بزنم؟ آره؟ 00:16:57.434 --> 00:16:59.269 کلیف خبری شد؟ 00:16:59.353 --> 00:17:02.356 آره حمله همزمان دوازده و چهل و پنج دقیقه 00:17:02.439 --> 00:17:04.398 دوازده و چهل و پنج دقیقه این یعنی بیست و چهار دقیقه دیگه 00:17:05.526 --> 00:17:06.944 لعنتی اهداف؟ 00:17:07.027 --> 00:17:08.654 یه پیشنهادی هست باشه 00:17:08.737 --> 00:17:11.656 مصونیت همینو میخواد درسته 00:17:11.740 --> 00:17:16.118 پس برای چاشنی‌ها و حمله و بقیه اتهامات بی‌گناهه؟ 00:17:17.246 --> 00:17:19.455 چی؟ خب تو دستورالعمل نیست 00:17:19.540 --> 00:17:21.541 با مکس حرف زدی؟ آره تصمیم با توئه 00:17:21.625 --> 00:17:23.669 مکس؟ الو؟ مکس کیه؟ 00:17:25.253 --> 00:17:26.338 مکس اون وکیله 00:17:26.421 --> 00:17:28.339 مثل من برای جاسوسا 00:17:29.675 --> 00:17:31.051 درسته خب پیشنهاد چیه؟ 00:17:31.134 --> 00:17:32.678 مصونیت از چی؟ 00:17:32.761 --> 00:17:35.806 ببین این شرایط معمولا برای افراد مهم در نظر گرفته میشه 00:17:35.889 --> 00:17:39.184 اون در واقع از پیگرد قانونی در امان میمونه 00:17:40.519 --> 00:17:42.020 چی؟ یعنی نمیتونیم بهش دست بزنیم؟ 00:17:42.104 --> 00:17:43.522 هیچوقت؟ بستگی داره 00:17:43.605 --> 00:17:44.690 به چی؟ 00:17:45.482 --> 00:17:47.442 محدودیت‌هایی داره محدودیت‌هایی براش هست آره؟ 00:17:47.526 --> 00:17:49.987 آره جرمایی که حبس ابد دارن 00:17:50.070 --> 00:17:52.906 خارج از شرایط هر توافقی قرار میگیرن 00:17:52.990 --> 00:17:56.743 صبر کن این مرد دلیلیه که ما محاصره شدیم 00:17:56.827 --> 00:17:58.036 تو حیاط خلوت خودمون آره میدونم 00:17:58.120 --> 00:18:00.998 بگذریم از اون ماموری که تو بیمارستان لیدز مرده 00:18:01.081 --> 00:18:02.958 ببین میدونم ایده‌آل نیست 00:18:03.041 --> 00:18:05.294 اما این یه بازار انحصاریه و زمان هم داره میگذره 00:18:05.377 --> 00:18:06.378 ببین 00:18:07.880 --> 00:18:09.798 جون فقط یه دقیقه بهم وقت بده 00:18:09.882 --> 00:18:11.049 این جون 00:18:11.133 --> 00:18:14.511 این تنها گزینمون نیست الان دیدیمشون دوتاشونو 00:18:14.595 --> 00:18:16.555 آره مورگیت گفتی قربان 00:18:16.638 --> 00:18:19.975 قربان شیش دقیقه پیش دیدیم وارد خیابون لیدبتر شدن 00:18:20.058 --> 00:18:23.687 آره مورگیت ساعت ناهار یه لیست از اهداف احتمالی میخوام 00:18:23.770 --> 00:18:25.731 تو شعاع یک مایلی این یه لیست خیلی بزرگه 00:18:25.814 --> 00:18:27.733 رایلی روش کار میکنه با تیم مسلح تو راهه 00:18:27.816 --> 00:18:30.235 مرد چهارم چی میشه؟ داره از السفیلد میره سمت شرق 00:18:30.319 --> 00:18:31.945 آره پیشروی تو السفیلد داشتیم؟ نه 00:18:32.029 --> 00:18:34.198 سیدی دیدتش که یه دوچرخه برقی رو درست بعد از ظهر برداشته 00:18:34.281 --> 00:18:35.282 جدی؟ کجا؟ 00:18:35.365 --> 00:18:37.284 داره میره سمت فارست گیت بیخیال 00:18:37.367 --> 00:18:39.119 خیلی مبهمه خیلی ریسکیه 00:18:39.203 --> 00:18:41.079 ببین معامله رو بکن یه فرصته 00:18:41.163 --> 00:18:42.873 فرصت برای چی؟ 00:18:42.956 --> 00:18:46.168 یا خدا فقط یه اصطلاح بود معامله رو بکن هیچکس نمیمیره 00:18:46.251 --> 00:18:48.337 چی باعث شده فکر کنی کازمو اصلا هدف‌ها رو میدونه؟ 00:18:48.420 --> 00:18:51.590 خب نمیدونم ولی همونطور که یارو میگه تاس رو بنداز 00:18:51.673 --> 00:18:53.050 تاس رو بنداز 00:18:53.800 --> 00:18:55.469 یه نردبونه یه برده 00:18:55.552 --> 00:18:57.596 یه مار لعنتیه هر دوشه 00:19:00.057 --> 00:19:02.434 اینو اینجا میبینی؟ برای همینه که ازمون متنفرن 00:19:02.518 --> 00:19:04.811 خب اشکالی نداره خب خوشحالم که راضی هستی 00:19:06.188 --> 00:19:08.232 خب شاید من چیزایی رو میبینم که تو نمیخوای ببینی 00:19:09.525 --> 00:19:10.984 تو به من نگو کی هستم 00:19:11.068 --> 00:19:12.486 من تو نیستم قربان 00:19:12.569 --> 00:19:14.238 من اصلا شبیه تو نیستم قربان 00:19:14.321 --> 00:19:15.864 فکر میکنیم دو دقیقه پیش دیدیمشون 00:19:15.948 --> 00:19:17.950 از مانیومنت گذشتن باشه شان فکر میکنی یا مطمئنی؟ 00:19:18.033 --> 00:19:20.035 هنوز تایید نشده لعنتی 00:19:20.118 --> 00:19:22.496 لعنتی لعنتی جون جون 00:19:25.415 --> 00:19:26.792 بیا با هم تصمیم بگیریم 00:19:29.086 --> 00:19:31.505 خوبه باشه مطمئنی؟ 00:19:33.507 --> 00:19:34.508 گمشو بابا 00:19:35.175 --> 00:19:36.593 کلیفورد 00:19:37.177 --> 00:19:38.178 بیا معامله رو انجام بدیم 00:19:39.346 --> 00:19:40.389 هدف‌ها رو بگیر 00:19:49.231 --> 00:19:50.274 چند تا هدف؟ 00:19:51.567 --> 00:19:52.734 سه تا هدف 00:19:52.818 --> 00:19:54.570 بازار خیابونی حلال ایست هم 00:19:56.446 --> 00:19:57.447 دیگه کجا؟ 00:19:58.031 --> 00:20:00.534 هتل کلرمونت خیابون باردن 00:20:01.368 --> 00:20:04.162 کمپ تعطیلات پناهجوها وان آب گرم جکوزی 00:20:04.246 --> 00:20:06.874 خب؟ مورگیت چی؟ 00:20:06.957 --> 00:20:11.295 مرکز مهاجرت اقامت کوفتی حمله دوگانه 00:22:11.498 --> 00:22:13.000 پلیس مسلح 00:22:13.083 --> 00:22:14.835 بخواب رو زمین تکون نخور 00:22:14.918 --> 00:22:16.420 دستات رو نشونم بده 00:22:16.503 --> 00:22:18.589 بخواب رو زمین کامل دراز بکش رو زمین 00:22:20.048 --> 00:22:22.176 بخواب همونجا که هستی بمون 00:22:35.981 --> 00:22:38.150 کنترل اینجا آلفا یکه تیراندازی شده 00:22:40.068 --> 00:22:41.945 هفت برو اونجا چکش کن 00:22:47.451 --> 00:22:49.244 آره مرده یه کشته داریم 00:22:49.328 --> 00:22:51.163 تایید میشه سوژه چهارم کشته شد 00:22:51.246 --> 00:22:53.665 لابی پاکسازیه سوژه دوم هنوز فراریه 00:22:53.749 --> 00:22:54.875 شروع پاکسازی ساختمون 00:22:55.834 --> 00:22:58.587 آلفا ده اونا تخلیه رو کامل انجام ندادن 00:22:58.670 --> 00:23:00.380 مردم عادی اونجا هستن 00:23:00.464 --> 00:23:01.590 دریافت شد 00:23:21.235 --> 00:23:22.611 طبقه اول پاکسازیه 00:23:22.694 --> 00:23:24.821 وضعیت هدف‌های دیگه چطوره؟ 00:23:25.489 --> 00:23:27.324 جن لطفا تایید کن 00:23:27.407 --> 00:23:29.910 آره هتل رو تخلیه کردیم جوخه بمب الان رفتن داخل 00:23:29.993 --> 00:23:32.037 اثری از سوژه سوم هست جن؟ 00:23:32.120 --> 00:23:35.165 نه شاید ترسیده نمیدونم 00:23:39.628 --> 00:23:41.296 لابی طبقه دوم پاکسازیه 00:24:01.567 --> 00:24:02.985 مامور تحت حمله‌ست 00:24:03.068 --> 00:24:04.486 راه پله شرقی طبقه دوم 00:24:05.696 --> 00:24:07.364 راه پله برید برید 00:24:12.911 --> 00:24:15.163 یه نفر افتاده تکرار میکنم یه نفر افتاده 00:24:27.885 --> 00:24:30.888 کیران؟ وای خدای من قرار بود پای پیانو باشی 00:24:31.555 --> 00:24:33.015 الان اینجام 00:24:34.558 --> 00:24:36.268 بیا تو درست کردن بال‌های مدی کمک کن باشه؟ 00:24:36.351 --> 00:24:38.770 این چسب تفنگی اصلا به درد نمیخوره آره 00:24:55.078 --> 00:24:56.246 لعنتی 00:25:06.381 --> 00:25:08.133 نیا بیرون همونجا که هستی بمون 00:25:10.594 --> 00:25:12.304 لعنتی پلیس مسلح 00:25:12.387 --> 00:25:13.847 شلیک نکنید کوله پشتی 00:25:15.599 --> 00:25:17.184 همینجا بمون اصلا تکون نخور 00:25:19.394 --> 00:25:20.812 کسی بهش دست نزنه 00:25:22.189 --> 00:25:23.690 بهش دست نزن 00:25:28.195 --> 00:25:30.113 اونجاست اونجا تو درگاهه 00:25:46.630 --> 00:25:49.883 بریم بریم بریم بریم بخواب رو زمین 00:25:49.967 --> 00:25:52.594 چشمتون به هدف باشه چشمتون به هدف باشه 00:26:01.270 --> 00:26:02.855 هی پلیس مسلح 00:26:04.815 --> 00:26:06.108 سوژه تو دیدمه 00:26:35.470 --> 00:26:38.056 هدف کیران؟ دوباره هتل 00:26:38.140 --> 00:26:39.975 پناهجوها اونجا نیست 00:26:43.520 --> 00:26:46.273 همینه همه یا هیچ چرا باید دروغ بگم؟ 00:26:46.356 --> 00:26:47.566 چرا باید دروغ بگم؟ 00:26:54.156 --> 00:26:55.157 رییس 00:26:56.617 --> 00:26:57.618 خودشه 00:27:00.037 --> 00:27:01.038 لعنتی 00:27:10.422 --> 00:27:12.466 پلیس مسلح تکون نخور 00:27:12.549 --> 00:27:14.968 حالا گوشیت رو بذار رو زمین زود باش 00:27:17.596 --> 00:27:20.724 حالا کیفت رو دربیار و آروم بذارش رو زمین 00:27:22.726 --> 00:27:24.853 خوبه حالا آروم بلند شو 00:27:25.979 --> 00:27:29.107 دستا بالا کاری که میگم رو بکن چیزیت نمیشه 00:27:29.775 --> 00:27:31.276 از کیف فاصله بگیر 00:27:32.110 --> 00:27:34.404 بیا عقب نظرم عوض شد نظرم عوض شد 00:27:34.488 --> 00:27:36.073 فاصله بگیر نظرم عوض شد 00:27:37.074 --> 00:27:38.367 لعنتی 00:27:41.370 --> 00:27:42.663 سوژه افتاد 00:27:42.746 --> 00:27:43.789 کارت عالی بود 00:27:46.625 --> 00:27:47.793 شکی توش نبود 00:27:58.000 --> 00:28:05.000 آ.و.ا‌.مـ.ـو.و.ی 00:28:16.822 --> 00:28:18.156 تموم شد 00:28:18.240 --> 00:28:19.408 گرفتینشون؟ 00:28:20.492 --> 00:28:21.493 آره 00:28:23.120 --> 00:28:25.455 هر هفت تا وسیله انفجاری پیدا شدن 00:28:26.039 --> 00:28:27.082 یه مامور مجروح شده 00:28:27.833 --> 00:28:29.710 و به هیچکدوم از مردم آسیبی نرسید پس 00:28:31.461 --> 00:28:32.462 خطر رفع شد 00:28:34.715 --> 00:28:37.217 نایجل چی؟ و بچه‌ها؟ 00:28:43.682 --> 00:28:44.933 کازمو چی اون 00:28:46.101 --> 00:28:48.103 خب میره زندان یا چی؟ 00:28:49.021 --> 00:28:53.609 گوش کن همکارم جن اینجاست میبرتت به یه خونه امن 00:28:54.443 --> 00:28:55.569 فقط برای دو شب 00:28:56.195 --> 00:28:58.655 تا بتونیم برای دراز مدت یه فکری بکنیم 00:29:03.911 --> 00:29:04.912 بیلی 00:29:08.498 --> 00:29:09.833 تو آزادی 00:29:15.005 --> 00:29:16.715 اگه میخوای با من بیا 00:30:16.900 --> 00:30:18.485 سلام سلام 00:30:19.778 --> 00:30:21.154 زنگ زدم که بگم 00:30:22.781 --> 00:30:24.199 حالم خوبه جام امنه 00:30:24.283 --> 00:30:25.450 آره خوبه 00:30:26.326 --> 00:30:28.287 آره امروز یه برد کوچیک داشتیم پس 00:30:28.996 --> 00:30:30.622 آره نه خبرا رو دیدم 00:30:30.706 --> 00:30:32.833 درسته پس 00:30:34.084 --> 00:30:35.085 استرس تموم شد 00:30:36.420 --> 00:30:38.755 حداقل برای امروز 00:30:39.339 --> 00:30:40.340 آره خوبه 00:30:40.924 --> 00:30:42.843 فردا ماشینت رو میارم پس میدم 00:30:45.637 --> 00:30:48.682 ببین گوش کن من 00:30:49.766 --> 00:30:51.351 میخواستم بگم من 00:30:51.977 --> 00:30:53.812 یه کم از وسایلت رو جمع کردم 00:30:53.896 --> 00:30:55.147 فقط وسایل اصلیه 00:30:56.690 --> 00:30:57.941 من 00:31:01.320 --> 00:31:02.905 فکر کنم باید واسه خودت یه جا پیدا کنی 00:31:03.697 --> 00:31:05.449 جدی؟ آره این 00:31:06.366 --> 00:31:07.492 فکر کنم 00:31:08.952 --> 00:31:11.955 آره حتما نه خوبه عیبی نداره 00:31:12.039 --> 00:31:13.665 هر چی تو هر چی تو بگی 00:31:14.499 --> 00:31:15.501 باشه عالیه 00:31:24.635 --> 00:31:25.636 لعنتی 00:31:27.012 --> 00:31:28.722 یا خدای من لعنتی 00:31:28.805 --> 00:31:31.141 لئو؟ منظورم اینه که خونه لعنتی خودمه 00:31:31.225 --> 00:31:33.101 البته میدونستی میخوام ازت بخوام بری این 00:31:33.185 --> 00:31:36.855 لئو من هنوز لئو من هنوز خونه لعنتی خودمه جنده عوضی 00:31:37.981 --> 00:31:41.735 لئو لئو واو منظورم اینه 00:31:42.778 --> 00:31:44.738 لعنتی ابعاد پنهان 00:31:44.821 --> 00:31:46.281 اصلا فکر نمیکردم همچین رویی داشته باشی 00:31:48.867 --> 00:31:49.952 جنده عوضی؟ 00:31:50.035 --> 00:31:51.161 جدی؟ 00:31:53.413 --> 00:31:57.125 واسه چی میخندی؟ واسه چی داری میخندی؟ 00:31:58.836 --> 00:32:01.296 حس میکنم باید دورخیز کنم 00:32:01.380 --> 00:32:03.757 میدونی باید دورخیز کنم تا بگم چقدر 00:32:05.259 --> 00:32:06.760 متاسفم متاسفم 00:32:09.012 --> 00:32:10.264 نه نه اینکارو نکن 00:32:11.348 --> 00:32:12.349 هر دو درد میکشیم 00:32:13.684 --> 00:32:15.352 بهتره قبولش کنیم هان؟ 00:32:15.435 --> 00:32:16.812 اگه الان نه پس کی؟ 00:32:18.730 --> 00:32:19.731 آره 00:32:23.819 --> 00:32:27.155 نمیدونم حس میکنم فقط یه جور پرستار بچه باکلاس بودم یا همچین چیزی 00:32:28.407 --> 00:32:29.700 شاید این همون چیزی بود که میخواستی؟ 00:32:29.783 --> 00:32:31.118 یه کوچولو؟ 00:32:32.411 --> 00:32:33.620 یه پکیج کامل 00:32:33.704 --> 00:32:36.123 تازه میتونستی نجاتمون بدی یا هر چی 00:32:37.457 --> 00:32:38.542 آره شاید 00:32:40.502 --> 00:32:42.504 شاید ولی برای من خیلی بیشتر از این بود 00:32:42.588 --> 00:32:43.714 میدونی واسه من 00:32:51.805 --> 00:32:53.932 میدونی دلم میخواست واسه خودم بچه داشته باشم 00:33:00.439 --> 00:33:03.192 منظورم این نیست که جیکوب کافی نبود البته که بود 00:33:03.275 --> 00:33:04.610 ولی دلم میخواست اون 00:33:06.695 --> 00:33:07.988 اونو با تو شریک بشم 00:33:11.074 --> 00:33:12.284 چرا اینو نگفتی؟ 00:33:16.455 --> 00:33:18.081 نمیدونستم تو هم بچه میخوای یا نه مگه نه؟ 00:33:18.165 --> 00:33:20.792 منظورم اینه که تو همیشه درگیر کار بودی 00:33:20.876 --> 00:33:23.337 و کار کنی و کار کنی و فکر کردم 00:33:23.420 --> 00:33:24.421 نمیدونم 00:33:24.505 --> 00:33:25.631 این بهونه‌س؟ 00:33:25.714 --> 00:33:28.967 و نمیخواستم خراب کنم اون چیزی رو که 00:33:29.051 --> 00:33:30.677 نمیخواستم به خطر بندازم چیزی رو که 00:33:33.722 --> 00:33:34.932 چیزی که داشتیم رو 00:33:38.769 --> 00:33:40.145 باید میپرسیدی 00:33:44.900 --> 00:33:45.901 آره 00:33:48.904 --> 00:33:50.030 چرا داریم این کارو میکنیم؟ 00:33:52.950 --> 00:33:55.536 چرا داریم این کارو میکنیم؟ چرا الان داری اینا رو سر من آوار میکنی؟ 00:33:59.414 --> 00:34:00.415 نمیدونم 00:34:02.876 --> 00:34:04.336 دیگه خیلی دیره مگه نه؟ 00:34:07.464 --> 00:34:08.507 نه؟ 00:34:11.844 --> 00:34:12.844 خیلی دیره 00:34:16.264 --> 00:34:17.516 نکن من 00:34:20.185 --> 00:34:21.270 گفتی بپرس 00:34:22.813 --> 00:34:23.981 منم دارم همین کارو میکنم دارم میپرسم 00:35:51.527 --> 00:35:53.946 عاشقتیم کازمو 00:36:45.247 --> 00:36:46.456 اینجا چیکار میکنی؟ 00:36:46.540 --> 00:36:47.958 اومدم بهت سر بزنم 00:36:49.376 --> 00:36:52.087 زنگ نزدی نگران شدم 00:36:53.714 --> 00:36:54.715 آره 00:36:59.887 --> 00:37:01.180 برنامه رو دیدی؟ 00:37:01.805 --> 00:37:03.140 دفعه بعد 00:37:03.223 --> 00:37:06.476 بذار یه چیزی بهت بگم اونا یه مشت حیوون لعنتین اون جماعت 00:37:17.821 --> 00:37:19.781 متاسفم بابت دستیار دست راستت 00:37:23.660 --> 00:37:24.995 لیو بود؟ 00:37:26.955 --> 00:37:28.415 آره بدشانسیه نه؟ 00:37:30.834 --> 00:37:33.420 تصور میکنم باید شوک بزرگی براش بوده باشه 00:37:34.254 --> 00:37:36.548 یارویی که این کارو کرد پیدا کردن؟ یا 00:37:37.674 --> 00:37:39.384 چیزی هست که بخوای بهم بگی؟ 00:37:40.302 --> 00:37:44.264 خب آره شنیدم شاید کار یه طرفدار بوده 00:37:44.973 --> 00:37:45.974 از کی شنیدی؟ 00:37:47.142 --> 00:37:49.102 خب از مردم دیگه میدونی که 00:37:49.686 --> 00:37:50.938 شایعات مختلف 00:37:52.356 --> 00:37:54.191 اما من بهشون گفتم گفتم کاری از دست من برنمیاد مگه نه؟ 00:37:54.274 --> 00:37:56.485 چون من به مردم نمیگم چیکار کنن 00:37:59.571 --> 00:38:00.948 یا شایدم اصلا اتفاق نیفتاده 00:38:01.448 --> 00:38:02.866 شاید از خودت درآوردی 00:38:04.368 --> 00:38:05.869 تا حالا بهش فکر کردی؟ 00:38:08.247 --> 00:38:09.331 شوخی میکنم 00:38:09.831 --> 00:38:10.874 شوخی میکنم 00:38:12.793 --> 00:38:14.378 ما همه این کارا رو کردیم مگه نه؟ اون یکی رو انجام دادیم 00:38:14.461 --> 00:38:16.255 اینا حرفای قدیمیه با این حال 00:38:16.338 --> 00:38:18.173 شنیدم داری بال و پر میگیری 00:38:19.174 --> 00:38:21.468 نیویورک کلرادو 00:38:21.552 --> 00:38:23.345 خب آره فقط چندتا جلسه آره 00:38:23.428 --> 00:38:25.138 البته منتظر یه گزارش کاملم 00:38:25.806 --> 00:38:27.015 خب نه نه 00:38:27.099 --> 00:38:28.767 توافقمون این نبود بود؟ 00:38:29.518 --> 00:38:33.772 منظورم اینه اینجا رو بهت میدم آلمانم روش میذارم 00:38:33.856 --> 00:38:36.483 اما نه همشو نه چون اونا با من خوب بودن 00:38:37.276 --> 00:38:39.736 اما به پاسپورتت نیاز پیدا میکنی مگه نه؟ 00:38:40.737 --> 00:38:41.738 گوین 00:38:42.698 --> 00:38:44.825 فکر میکنی افسار من دستته نه؟ 00:38:45.617 --> 00:38:47.578 من تو سطح لعنتی تو نیستم هرمن 00:38:49.997 --> 00:38:51.498 میبینم که از الان داری خوش میگذرونی 00:38:54.168 --> 00:38:55.210 صبر کن 00:38:56.962 --> 00:38:58.297 حالش خوبه؟ 00:38:59.548 --> 00:39:00.549 کی؟ 00:39:03.260 --> 00:39:04.261 بیلی 00:39:06.763 --> 00:39:11.810 آره خب اگه دیدیش فقط بهش بگو از دستش دلخور نیستم 00:39:12.769 --> 00:39:14.021 آره میتونی این کارو بکنی؟ 00:39:15.522 --> 00:39:16.523 آره 00:39:19.568 --> 00:39:20.569 اون 00:39:21.612 --> 00:39:23.447 میدونی اصلا سراغمو میگیره؟ 00:40:30.347 --> 00:40:31.473 حالش چطور بود؟ 00:40:32.224 --> 00:40:33.225 میدونی که 00:40:36.562 --> 00:40:38.397 خب بگو چیزی بهت داد؟ 00:40:39.523 --> 00:40:40.607 اسمی بهت داد؟ 00:40:42.651 --> 00:40:44.027 نه این دفعه نه 00:40:46.029 --> 00:40:47.114 ببخشید 00:40:51.493 --> 00:40:53.328 میدونی چیه ما به این نیازی نداریم 00:40:55.205 --> 00:40:58.166 میتونیم ردش کنیم بره میتونیم تحویل مامورا بدیمش 00:40:58.250 --> 00:40:59.626 خیلی زوده واسه این همه چیز 00:40:59.710 --> 00:41:00.711 نه 00:41:02.880 --> 00:41:04.006 نگهش میداریم 00:41:05.132 --> 00:41:06.466 به گشتن ادامه میدیم 00:41:11.555 --> 00:41:12.764 باید بری خونه 00:41:14.224 --> 00:41:15.225 برات تاکسی میگیرم 00:41:15.309 --> 00:41:16.560 فقط بشین 00:41:18.979 --> 00:41:20.314 مطمئنی؟ فقط بشین بشین 00:41:20.397 --> 00:41:22.232 لعنتی بشین فقط یه دقیقه 00:41:23.775 --> 00:41:25.027 لطفا 00:41:39.750 --> 00:41:42.753 هرچی نیاز داری هرچی 00:41:44.171 --> 00:41:45.506 من اینجام 00:41:46.256 --> 00:41:47.257 ممنون 00:41:47.341 --> 00:41:48.342 مشکلی نیست 00:41:58.685 --> 00:42:01.104 میشه یکی دیگه از اینا برامون بیارید لطفا؟ 00:42:03.815 --> 00:42:05.359 و میشه برام یه قهوه بیارید؟ 00:42:06.860 --> 00:42:07.945 قهوه؟ 00:42:09.571 --> 00:42:11.823 چی از از اونجا؟ 00:42:12.366 --> 00:42:13.742 چرا که نه؟ 00:42:16.912 --> 00:42:18.288 امیدوارم اول تو بمیری تا من رفیق 00:42:22.459 --> 00:42:23.585 خب چی میتونم بگم؟ 00:42:26.380 --> 00:42:27.422 من خوشبینم 00:42:33.512 --> 00:42:34.721 لعنتی 00:42:35.500 --> 00:42:55.500 «بکس مووی– مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور» [Baxmovie.com]